Operation Manual

52 VQT1Q03 VQT1Q03 53
Bewegende beelden en geluid opnemen (bewegende beelden kunnen niet zonder geluid worden opgenomen).
U kunt tijdens het zoomen bewegende beelden opnemen.
Blokkeer de microfoon (blz. 14) niet met uw vingers.
Laat de ontspanknop direct na het indrukken los. Als u de knop ingedrukt houdt, wordt er een paar
seconden lang geen geluid opgenomen.
Tijdens het opnemen van bewegende beelden kunt u EASY ZOOM niet gebruiken.
Camerageluiden, zoals geluidssignalen en zoomgeluiden, worden mogelijk opgenomen.
De zoomsnelheid is lager dan normaal.
Om de scherpstelling vast in te stellen, zet u de ‘CONTINU AF’ autofocus op ‘OFF’.
U kunt de volgende functies niet gebruiken.
STABILISATIE ‘MODE2’, AF MODE (Gezichtsdetectie), KLEURFUNCTIE (NATURAL/VIVID), Extra
optische zoom, ‘LCD ROTEREN’ voor foto’s die verticaal zijn gemaakt.
Lange video-opnamen kunt u mogelijk niet via e-mail verzenden.
De opname kan halverwege worden afgebroken, afhankelijk van het kaarttype.
We raden u aan een kaart van minimaal 10 MB/s (aangegeven op de verpakking, enzovoort) te gebruiken.
Multimediakaarten kunnen niet worden gebruikt.
1
Zet de opname/weergave-
schakelaar op
2
Zet de modusknop op
(modus BEWEGEND BEELD)
3
Begin met opnemen
Half indrukken
(scherpstellen)
Volledig indrukken
(Begin met opnemen)
Verstreken tijd
(ongeveer)
Beschikbare opnametijd
(ongeveer)
4
Voltooi de instelling
Volledig indrukken
Stopt automatisch
als het geheugen
vol is.
•
Bewegende beelden kunnen maximaal
15 minuten continu worden opgenomen.
(DMC-TZ5 (EG/PR/E), DMC-TZ4 (EG/E))
• U kunt continu tot 2 GB aan bewegende
beelden opnemen.
(
3
Bewegende beelden kunnen maximaal
15 minuten continu worden opgenomen.)
(DMC-TZ5 (PL/SG), DMC-TZ15 (GC),
DMC-TZ4 (PL), DMC-TZ11 (GC))
Aspectratio (beeldverhouding) en
kwaliteit van de foto
Stel ‘ASPECTRATIO’ in (blz. 56) vóór
‘FOTOMODE’.
ASPECTRATIO FOTOMODE Fotoresolutie Afmetingen
4:3
30fps VGA
640 x
480
Groter dan
QVGA
10fps VGA
30fps QVGA
1
320 x
240
Klein
(Voor e-
mailbijlagen of
lange opnamen)
10fps QVGA
1
16:9
30fps 16:9H
2
1280 x
720
Groot (breed)
‘30fps 16:9H, 1280
x 720’ is voor
HD-opnamen
15fps 16:9H
2
30fps 16:9(L)
3
848 x
480
10fps 16:9(L)
3
1
In het ingebouwde geheugen kunnen
alleen films in de indeling QVGA
worden opgenomen.
2
A lleen DMC-TZ5/DMC-TZ15
U kunt bewegende beelden in HD zien
als u de camera via de componentkabel
(los verkocht) aansluit. (blz. 87 )
• fps: frames per seconde
‘30fps’: voor soepele bewegingen in
bewegende beelden
‘10fps’: voor langere films
• Geschatte opnameduur (blz. 100)
Bewegende beelden bekijken
(blz. 68)
Toepassingen
(Fotograferen)
8
Bewegende beelden opnemen
‘BEWEGEND BEELD’
REISDATUM (Reisdatum en bestemming vastleggen)
Informatie vastleggen over de opnamedag en -plaats door een vertrekdatum en bestemming in te stellen.
Instellen: • U moet van tevoren de klok instellen (blz. 19).
• Druk op ‘MENU/SET’ → ‘ MENU SET-UP’ → Selecteer ‘REISDATUM’
(blz. 20)
Als u van weergeven naar opnemen gaat, ziet u gedurende ongeveer 5 seconden het
aantal dagen dat is verstreken. ( verschijnt rechts onder in het scherm.)
Wanneer de bestemming wordt ingesteld in ‘WERELDTIJD’ (volgende pagina), wordt het
verstreken aantal datum berekend op basis van de lokale tijd op de bestemming.
Wanneer de instellingen vóór de vakantie worden uitgevoerd, wordt het aantal dagen
tot aan het vertrek in oranje weergegeven met een minteken (maar niet opgenomen).
Als de ‘REISDATUM’ wit wordt weergegeven met een minteken, is de ‘HOME’-datum
een dag later dan de ‘BESTEMMING’-datum (dit wordt vastgelegd).
U kunt de tekst bij ‘LOCATIE’ na de opname bewerken via ‘TITEL BEW.’ (blz. 72).
Reisdatum of bestemming afdrukken → Gebruik ‘TEKST AFDR.’ (blz. 73) of druk de
gegevens af met de meegeleverde cd-rom (PHOTOfunSTUDIO-viewer).
U kunt in de scènemodi ‘BABY’ en ‘HUISDIER’ geen namen vastleggen als ‘LOCATIE’ is ingesteld.
Voor bewegende beelden kunt u geen ‘LOCATIE’ vastleggen.
1
Selecteer ‘REIS-SETUP’
2
Selecteer ‘SET’
3
Stel de vertrekdatum in
4
Stel met ▲▼◄► de
terugreisdatum in
Sluit af zonder iets in te voeren als u
geen terugreisdatum wilt instellen.
5
Selecteer ‘LOCATIE’
6
Selecteer ‘SET’
7
Voer de bestemming in
• Tekst invoeren (blz. 72)
• Druk na het invoeren van de tekst
tweemaal op ‘MENU/SET’ om de invoer
te voltooien
Uitschakelen
De instelling wordt na de terugkeerdatum
automatisch uitgeschakeld. Als u de
instelling eerder wilt uitschakelen,
selecteert u ‘OFF’ in stap 2 en drukt u
tweemaal op ‘MENU/SET’.
Toepassingen
(Fotograferen)
9
Nuttige functies voor op reis