Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken Digitale Camera Model Nr. DMC-TZ20 DMC-TZ22 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.
Inhoudsopgave Voordat u de camera gaat gebruiken Voordat u de camera gaat gebruiken... 5 GPS-functie ...................................................7 Standaard-accessoires ......................... 8 Namen van onderdelen ......................... 9 Voorbereidingen Batterij opladen ................................... 10 Richtlijnen voor aantal op te nemen beelden en beschikbare opnameduur....................... 11 Insteken en verwijderen van een (optionele) kaart/de batterij ................
Inhoudsopgave (Vervolg) [I.resolutie]...................................................92 [Dig. zoom] ..................................................92 [Burstfunctie] ...............................................93 [Kleurfunctie] ...............................................93 [AF ass. lamp] .............................................93 [Rode-ogencorr] ..........................................94 [Stabilisatie] .................................................94 [Datum afdr.]......................
Voordat u de camera gaat gebruiken (Vervolg) ■Maak altijd eerst een proefopname Vóór het gebruik van de camera bij belangrijke gebeurtenissen (zoals een huwelijksvoltrekking e.d.) dient u eerst een proefopname te maken, om te zien of beeld en geluid naar behoren worden opgenomen. ■Er wordt geen compensatie geboden voor verloren opnamen Wij kunnen geen compensatie bieden voor gemiste kansen of opnamen die verloren gaan door technische problemen met de camera of de kaart.
Standaard-accessoires Namen van onderdelen Controleer of alle accessoires compleet aanwezig zijn, voordat u de camera in gebruik neemt. Modusknop ●De accessoires en de vormgeving ervan kunnen verschillen, afhankelijk van het land of Flitser (→52) de regio waar de camera is aangeschaft. Raadpleeg de standaardgebruiksaanwijzing voor meer informatie over de accessoires. ●De batterij wordt in de tekst aangeduid als batterij of accu.
Batterij opladen Laad de batterij altijd op voordat u de camera voor het eerst gebruikt! (batterij ongeladen geleverd) ■Batterijen die u in dit toestel kunt gebruiken Er zijn op aantal plaatsen imitatiebatterijen aangetroffen die nauwelijks van echt te onderscheiden zijn. Dergelijke imitatiebatterijen zijn veelal niet voorzien van de interne beveiliging die nodig is voor een veilig gebruik. Een dergelijke imitatiebatterij zou spontaan kunnen ontbranden of ontploffen.
Insteken en verwijderen van een (optionele) kaart/ de batterij Hendel Zet de ON/OFF-schakelaar van de camera op OFF Schuif naar de positie [OPEN] en open het deksel Vrijgavehendel Raak de aansluiting niet aan Opgeladen batterij (controleer de richting) Kaart (let op de richting: aansluitcontacten naar lcd-scherm toe) Gebruik van de (optionele) netadapter en (optionele) DC coupler in plaats van de batterij Met de netadapter (optioneel) en de DC coupler (optioneel) kunt u opnemen en afspelen zonder dat u
Insteken en verwijderen van een (optionele) kaart/ de batterij (Vervolg) Bestemming voor het opslaan van beelden (kaarten en ingebouwd geheugen) Resterende batterij- en geheugencapaciteit Resterende batterijcapaciteit (alleen bij gebruik van batterij) ■ Ingebouwd geheugen (ongeveer 18 MB) ●Beelden kunnen gekopieerd worden tussen kaarten en het ingebouwde geheugen. (→115) ●De toegangstijd voor het ingebouwde geheugen kan langer zijn dan de toegangstijd voor een kaart.
Bediening van de camera Modusknop Aanraakbediening Hiermee kiest u de opnamemodus. Het aanraakscherm van deze camera is gevoelig voor de druk die u op het scherm uitoefent. Ontspanknop Hiermee kunt u scherpstellen en foto’s nemen. Aanraken Zoomhendel Hiermee kunt u inzoomen op een veraf onderwerp om het groter in beeld te brengen. Met "aanraken" bedoelen we het licht indrukken van het aanraakscherm en dan terugtrekken van uw vinger.
Instellen van de klok Stel de opname/weergave-schakelaar in op (Bij verscheping van de camera is de klok niet ingesteld.) voordat u de camera inschakelt. Schakel de camera in De camera wordt ingeschakeld. Als het taalkeuzescherm niet wordt weergegeven, gaat u naar stap .
Bedieningsvolgorde Schakel de camera in Richten en foto’s nemen ■Foto’s maken 1 Instellen op ■Films opnemen 2 Filmknop indrukken om te gaan filmen Filmknop nogmaals indrukken om te stoppen met filmen Stel in op de gewenste opnamestand 4 Stel de modusknop correct in op → de modus die u wilt gebruiken. [3D Foto Mode] Opnemen met automatische instellingen. (→26) Fotograferen met uw eigen instellingen. (→22) Diafragma instellen en vervolgens fotograferen.
Foto’s maken met uw eigen instellingen Modus [Program AE] Opnamemodus: In het menu [Opname] instellingen wijzigen en uw eigen opnameomgeving instellen. Stel in op (de modus [Program AE]) Scherpstellen Handig als het onderwerp zich niet in het midden van de foto bevindt.
Scherm aanraken voor opnemen (Aanraaksluiterfunctie) Scherpstelling en belichting regelen door aanraken van het scherm (AF/AE-aanraakfunctie) Opnamemodus: Opnamemodus: Met deze functie kunt u vlot scherpstellen en foto’s nemen, eenvoudig door aanraking van onderwerpen die op het scherm verschijnen. Raak Met deze functie kunt u de scherpstelling en belichting regelen door uw onderwerp op het scherm aan te raken.
Foto’s nemen met automatische instellingen Modus [Intelligent auto] Opnamemodus: U hoeft alleen de camera op het onderwerp te richten en automatisch worden de beste instellingen gebruikt op basis van informatie zoals "gezicht", "beweging", "helderheid" en "afstand". Zo maakt u scherpe foto’s zonder de camera handmatig in te stellen. Stel in op (Modus [Intelligent auto]) Omtrent de flitser Druk op ► om te kiezen voor of .
Foto’s nemen met automatische instellingen Modus [Intelligent auto] (Vervolg) Opnamemodus: Tracking AF Deze functie stelt de camera in staat om scherpgesteld te blijven op het onderwerp en ook de belichting te corrigeren terwijl het onderwerp beweegt. ■Bij bediening met de cursortoets Druk op ▲ om [AF mode] in te stellen op Tracking AF • Uitschakelen van de autofocus-volgen (Tracking AF) → Druk nogmaals op ▲.
Filmen van bewegende beelden Opnamemodus: ■Films opnemen in Films kunnen worden opgenomen met (stereo) geluid. Druk op de filmknop om te beginnen met filmen [Opnamefunctie] (→96)/[Opn. kwaliteit] (→97) Hiermee neemt u een film op met uw voorkeursinstellingen. • Diafragma en sluitertijd worden automatisch ingesteld. ■Films opnemen in De camera zal automatisch het soort scène aflezen voor het filmen van bewegende beelden met optimale instellingen.
Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] Afspeelmodus: Wanneer er een kaart in de camera aanwezig is, worden de beelden van de kaart afgespeeld. Zonder een kaart worden de beelden vanuit het ingebouwde geheugen afgespeeld. Sleep uw vinger over het scherm en selecteer het beeld dat u wilt weergeven Doorgaan naar het volgende beeld: Sleep uw vinger over het scherm van rechts naar links. Teruggaan naar een voorgaand beeld: Sleep uw vinger over het scherm van links naar rechts.
Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] (Vervolg) Afspeelmodus: Inzoomen en bekijken "zoom afspelen" Raak het gebied aan dat u wilt vergroten Telkens wanneer u het scherm aanraakt, volgt een sterkere vergroting in vier stappen na 1x, 2x, 4x, 8x en 16x. (De weergegeven beeldkwaliteit wordt achtereenvolgens lager.) • Het gebied kan ook vergroot worden door de zoomhendel naar T te draaien.
Beelden verwijderen Afspeelmodus: Beelden worden gewist van de kaart als er een kaart is geplaatst, of uit het ingebouwd geheugen als er geen kaart is geplaatst. (Verwijderde beelden kunnen niet worden teruggehaald.) Druk hierop om de weergegeven foto te verwijderen Meerdere beelden wissen (tot 100 tegelijk)/Wissen van alle beelden Een Burst-groep kan worden behandeld als een enkel beeld. (Alle beelden uit de geselecteerde Burst-groep worden in één keer gewist.
Het menu instellen ■Omtrent het menuscherm Zie het onderstaande voorbeeld voor de menubediening. ■Verloop menubediening Aangeven van het menuscherm Voorbeeld: Wijzigen van de [AF mode] in het menu [Opname] in de modus [Program AE] Druk op [MENU/SET] Het menukeuzescherm verschijnt. Keuze van het menutype Stel in op [Opname] en druk op [MENU/SET] • Het menutype kan ook worden geselecteerd via de aanraakbediening.
Het menu instellen (Vervolg) Menutype [Opname] menu (OPNAME/WEERGAVE-schakelaar: ) Wijzigen van uw beeld-voorkeurinstellingen (→85) • Voor het instellen van o.a. witbalans, gevoeligheid, beeldverhouding en fotoresolutie. Gebruik van het Quick-menu Tijdens het opnemen kunt u eenvoudig een aantal menu-onderdelen oproepen om die in te stellen. Druk op [Q.
Gebruik van het menu [Set-up] [Klokinst.], [Besparing] en [Auto review] zijn belangrijk voor de tijdsinstelling en de batterij-gebruiksduur. Controleer deze instellingen voordat u de camera gebruikt. Zie voor meer informatie over de instelprocedure in het menu [Set-up] (→38) Onderdeel [Volume] Onderdeel [Klokinst.] Instellingen, opmerkingen De tijd- en datumnotatie en de weergave-indeling instellen. (→18) [Auto reis inst.] [Geh voork inst] [ON]/[OFF] De klok automatisch instellen via GPS.
Gebruik van het menu [Set-up] (Vervolg) Onderdeel [Histogram] Controleer de helderheid van het beeld in de grafiek. [ Opn.gebied] Voor uw filmopnamen kunt u hieraan zien welk deel van het beeld zal worden opgenomen. [Zoomoverz.] Onthoud de zoompositie wanneer u de camera uitschakelt. Instellingen, opmerkingen [ON]/[OFF] (Bijvoorbeeld) Een piek in het midden wijst op optimale helderheid (juiste belichting). Dit kunt u gebruiken als Donker ← OK → Licht vingerwijzing voor de belichtingscompensatie e.d.
Gebruik van het menu [Set-up] (Vervolg) Onderdeel [Nr. resetten] Nummers van fotobestanden resetten. [Resetten] Terugkeren naar de standaardinstellingen. [USB mode] Communicatiemethode selecteren voor verbinding met een computer of printer via een USB-aansluitkabel. Instellingen, opmerkingen • Het nummer van de map wordt bijgewerkt en bestanden worden genummerd vanaf 0001. • Aan de map kan een nummer tussen 100 en 999 worden toegekend.
Gebruik van het menu [Set-up] (Vervolg) Onderdeel [Lcd roteren] Portretfoto’s automatisch draaien. Instellingen, opmerkingen : LCD roteren is ingeschakeld. : LCD roteren is ingeschakeld voor alleen TV-weergave. [OFF] • [Lcd roteren] is niet te gebruiken bij het afspelen van films. • Sommige beelden die staand of ondersteboven zijn genomen, kunnen niet automatisch worden geroteerd. • Tijdens het afspelen van meerdere beelden kunnen beelden niet worden geroteerd.
Foto’s maken met zoom Opnamemodus: U kunt tot 16 keer inzoomen met de "optische zoom" en tot 33,8 keer met de "extraoptische zoom" (alleen bij fotograferen) met een wat mindere beeldkwaliteit. U kunt verder inzoomen met [i.ZOOM] of [Dig. zoom]. Scherpstelbereik Het onderwerp vergroten (tele) Zoomfactor Zoombalk • Voor de zoomsnelheid kunt u kiezen uit 2 niveaus, afhankelijk van de stand waarin u de zoomhendel draait.
Fotograferen met een flitser Opnamemodus: ■Het beschikbare flitsbereik wanneer de [Gevoeligheid] instelling [AUTO] is Druk op ► zodat er [Flitser] verschijnt Gebruik de cursortoets om het gewenste type te kiezen en druk dan op [MENU/SET] Type, bewerkingen Toepassingen [Auto] • Bekijkt automatisch of er moet worden geflitst of Normaal gebruik niet 1 [Auto/rode-og]∗ Onderwerpen in een donkere • Bekijkt automatisch of er moet worden geflitst of omgeving fotograferen niet (met rode-ogenreductie) [Flitser alti
Close-upfoto’s maken Opnamemodus: Wanneer u het onderwerp van dichtbij beeldvullend wilt opnemen, kunt u door instellen op [Macro-AF] ( ) onderwerpen dichter benaderen dan bij de normale scherpstelafstand (tot op 3 cm in de maximale W groothoekstand). Scherpstelbereik Wanneer het onderwerp zich te dicht bij de camera bevindt, kan er niet goed op worden scherpgesteld. De kortste opnameafstand is afhankelijk van de zoomstand en de instelling in de macro-opnamestand.
Fotograferen met de zelfontspanner Opnamemodus: We raden u aan een statief te gebruiken. Deze optie is ook effectief om trillingen te voorkomen wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt, door de zelfontspanner in te stellen op 2 seconden. Foto’s maken met belichtingscompensatie Corrigeert de belichting wanneer een goede belichting niet mogelijk is (bij grote verschillen tussen de helderheid van het object en de achtergrond enzovoort).
Kies zelf het diafragma en de sluitertijd voor uw opname Opnamemodus: modus [Lensopeningspr.] Tijdens het opnemen kunt u het scherpstelbereik (de scherptediepte) vaststellen in overeenstemming met uw opnamedoel. De sluitertijd wordt automatisch aangepast aan de ingestelde diafragmawaarde. Stel de modusknop in op (modus [Lensopeningspr.
Uw eigen instellingen registreren en opnemen Foto’s maken die zijn afgestemd op de scène Modus [Klant] [Scènemode] Opnamemodus: Opnamemodus: Als u uw favoriete opnamemodus, instellingen in het menu [Opname] enzovoort registreert in [Geh voork inst] en de modusknop op zet, kunt u snel naar deze instellingen overschakelen. Met [Scènemode] kunt u fotograferen met optimale instellingen voor specifieke scènes (belichting, kleur enzovoort).
Foto’s maken die zijn afgestemd op de scène [Scènemode] (Vervolg) Opnamemodus: Een scène selecteren (→61) Flitser gebruiken in scènemodi (→52) [Mijn scène mode] Foto’s van uzelf maken. U kunt een regelmatige gebruikte scènemodus registreren onder / op de modusknop. Nadat de instellingen zijn gemaakt, kunt u foto’s nemen in de vooraf ingestelde scènemodus, eenvoudig door de modusknop in te stellen op / .
Foto’s maken die zijn afgestemd op de scène [Scènemode] (Vervolg) Opnamemodus: Een scène selecteren (→61) Flitser gebruiken in scènemodi (→52) Foto’s maken van scènes met snelle bewegingen, bijvoorbeeld sport. [Sport] Onderwerpen en de achtergrond helderder maken in foto’s van gebeurtenissen binnen, zoals bruiloften. Tips • Ga op minstens 5 m afstand staan. Opmerkingen • De sluitertijd kan langzamer worden, tot 1 seconde.
Foto’s maken die zijn afgestemd op de scène [Scènemode] (Vervolg) Opnamemodus: Een scène selecteren (→61) Flitser gebruiken in scènemodi (→52) Duidelijke foto’s maken van scènes als zonsondergangen. Duidelijke foto’s maken van vuurwerk in de nachtlucht. [Zonsonderg.] Voorkomt dat onderwerpen in donkere omgevingen binnen onscherp worden. [Vuurwerk] [H. gevoeligh.] Kies de beeldverhouding en de fotoresolutie met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET].
Foto’s maken die zijn afgestemd op de scène [Scènemode] (Vervolg) Opnamemodus: Opnamemodus: Er wordt een kader over de foto geplaatst. Gebruik de cursortoets om het kader te kiezen en druk dan op [MENU/SET]. [Foto frame] Opmerkingen • Het opnamepixelniveau is 2 M ( ). • Richtlijnen kunnen niet worden weergegeven. Natuurlijke kleuren krijgen onder water. Tips • Stel voor snel bewegende onderwerpen scherp op het AF-gebied en druk op ◄ (AF-koppeling). (Druk opnieuw op ◄ om op te heffen.) [AF vergr.
Burst-functie Opnamemodus: Er kan een hele Burst foto’s worden genomen terwijl u de ontspanknop ingedrukt houdt. Kies [Burstfunctie] uit het menu [Opname] Gebruik de cursortoets om de Burst-instelling te kiezen en druk dan op [MENU/SET] Instelling Snelheid Beschrijving Aantal beelden Ongeveer 2 - 10 beelden/sec. • De Burst-snelheid wordt automatisch aangepast aan de bewegingen van mensen, huisdieren of andere onderwerpen.
Opnemen met de gezichtsherkenningsfunctie [Gezicht herk.] Opnamemodus: De oorspronkelijke instelling voor [Gezicht herk.] is [OFF]. Wanneer u beelden met gezichten registreert, verandert de instelling automatisch in [ON].
Opnemen met de gezichtsherkenningsfunctie [Gezicht herk.] (Vervolg) Opnamemodus: Opnamemodus: ■De gezichtsherkenningsfunctie op [OFF] zetten Kies [Gezicht herk.] uit het menu [Opname] Kies [OFF] met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET] Informatie over geregistreerde personen bewerken of verwijderen Informatie over geregistreerde personen kan worden bewerkt of verwijderd.
De opnamelocatie vastleggen met GPS (Vervolg) Menu-instelprocedures voor [GPS] (→38) Opnamemodus: Gebruik van GPS-plaatsbepaling Kies [GPS-inst.] uit het [GPS]-menu (→38) Gebruik de cursortoets om [ON] of op [MENU/SET] te kiezen en druk dan ■Wanneer de [GPS-inst.] staat ingesteld op [ON] of In de opnamemodus wordt er een pictogram op het lcd-scherm weergegeven dat de plaatsbepalingsstatus aanduidt.
De opnamelocatie vastleggen met GPS (Vervolg) Menu-instelprocedures voor [GPS] (→38) Opnamemodus: Directe plaatsbepaling en bijwerken van uw huidige locatie Als er een afwijking in de getoonde informatie zoals de plaatsnaam is, of als de plaatsbepaling niet lukt, kunt u een plaats opzoeken waar de signalen van de GPSsatellieten beter te ontvangen zijn, om daar de plaatsbepaling te herhalen. Selecteer [Herpositionering] uit het [GPS]-menu De plaatsbepaling begint.
De opnamelocatie vastleggen met GPS (Vervolg) Menu-instelprocedures voor [GPS] (→38) Opnamemodus: Registreren van uw huidige locatie als herkenningspunt U kunt een persoonlijke locatie registreren die nog niet in de camera is geregistreerd als herkenningspunt. Het geregistreerde herkenningspunt kan worden weergegeven of afgedrukt op de foto’s. (tot 50 herkenningspunten) Ga eerst naar de locatie die u wilt registreren en bedien dan de GPS op een plaats waar de plaasbepaling mogelijk is.
Handige functies voor op reis Menu-instelprocedures voor [Set-up] (→38) [Reisdatum] Als u uw reisschema instelt en foto’s maakt, wordt ingesteld op welke dag van de reis de foto is gemaakt. ■ Opnamemodus: ∗ ∗ Alleen bij opnemen. (Niet instelbaar.) [Wereldtijd] Stel de opnamedatum en -tijd in met de lokale tijd op uw bestemming. ■ Opnamemodus: Kies [Wereldtijd] uit het menu [Set-up] • Er verschijnt een bericht wanneer u deze instelling voor het eerst maakt.
Tekst invoeren Gebruik de cursortoets om namen in te voeren met de gezichtsherkenningsfunctie en in de scènemodi [Baby] en [Huisdier], of voor het registreren van locaties in [Reisdatum] enz. Gebruik de cursortoets om de letters te kiezen Druk enkele malen op [MENU/SET] totdat de gewenste letter wordt aangegeven Er wordt tekst ingevoegd op de cursorpositie. • Wijzigen van het lettertype → Kies en druk op [MENU/SET].
Gebruik van het menu [Opname] (Vervolg) [Kwaliteit] [Witbalans] Stel de beeldkwaliteit in. ■ Opnamemodus: Pas bij onnatuurlijke kleuren de kleuring aan de lichtbron aan. ■ Opnamemodus: ■ Instellingen: hoge kwaliteit, prioriteit ligt bij beeldkwaliteit standaardkwaliteit, prioriteit ligt bij aantal beelden ●De instelling wordt vast ingesteld op in de volgende scènemodi: [Transformeren], [H. gevoeligh.] en [Flitsburst] [Gevoeligheid] U kunt de ISO-gevoeligheid (lichtgevoeligheid) handmatig instellen.
Gebruik van het menu [Opname] (Vervolg) Voor instelprocedures in het menu [Opname] (→38) ■ Witbalans handmatig instellen ( ) Selecteer en druk op [MENU/SET]. Richt de camera op een wit voorwerp (bijvoorbeeld papier) en druk op [MENU/SET]. De witbalans wordt ingesteld op . • Wanneer u deze instelling gebruikt, wordt de verfijning van de witbalans gereset. • Zelfs als de camera UIT staat, blijft de ingestelde witbalans in het geheugen staan.
Gebruik van het menu [Opname] (Vervolg) Voor instelprocedures in het menu [Opname] (→38) ●De scherpstelling staat vast ingesteld op (Scherpstellen op 1 punt) in de volgende gevallen: scènemodi [Sterrenhemel], [Vuurwerk], [Film in hoge snelheid] ●Gebruik (Scherpstellen op 1 punt) als de scherpstelling moeilijk te verrichten is met (Scherpstelling op spot). ●U kunt Gezichtsdetectie in de volgende gevallen niet instellen: Scènemodi [Panorama assist], [Nachtl.schap], [Nachtop.
Gebruik van het menu [Opname] (Vervolg) Voor instelprocedures in het menu [Opname] (→38) [Korte sluitert.] Stelt sluitertijd in op de maximale waarde. We raden u een langere sluitertijd aan voor heldere beelden op donkere locaties. ■ Opnamemodus: ■ Instellingen: [AUTO] [1/250] [1/125] [1/60] [1/30] [1/15] [1/8] [1/4] [1/2] [1] ●Langere sluitertijden maken helderdere foto’s mogelijk, maar vergroten de kans op trillingen, dus we raden u aan een statief en de zelfontspanner te gebruiken.
Gebruik van het menu [Opname] (Vervolg) [Rode-ogencorr] Rode ogen worden automatisch gedetecteerd en de fotogegevens worden gecorrigeerd ). wanneer de foto wordt gemaakt met flitser en rode-ogenreductie ( ■ Opnamemodus: ■ Instellingen: [ON]/[OFF] ●Deze instelling werkt alleen wanneer [AF mode] staat ingesteld op (Gezichtsdetectie). ●Afhankelijk van de omstandigheden kan de rode-ogencorrectie niet altijd effectief zijn. ●Wanneer de functie-instelling [ON] is, verschijnt er een bij het flitserpictogram.
Gebruik van het menu [Bewegend beeld] Instelprocedures voor het menu [Bewegend beeld] (→38) [Opn. kwaliteit] [Opnamefunctie] Stelt het gegevensformaat in voor de te filmen bewegende beelden. ■ Opnamemodus: ■ Instellingen: Opnameformaat [AVCHD] [Motion JPEG] Effect • Dit gegevensformaat is geschikt voor weergave op hogedefinitie TV’s. • De filmbeelden op de kaart kunnen onmiddellijk worden afgespeeld, door de kaart in een apparaat te plaatsen dat geschikt is voor AVCHD.
Gebruik van het menu [Bewegend beeld] (Vervolg) [Active Mode] Deze modus biedt beeldstabilisatie om de heftige bewegingen tegen te gaan die kunnen optreden bij het filmen terwijl u loopt. • Een krachtiger correctie-effect is te verkrijgen door te filmen met de zoomhendel naar W gedraaid. ■ Opnamemodus: ■ Instellingen: [ON]/[OFF] Foto’s nemen terwijl u doorgaat met filmen Opnamemodus: U kunt tussen het filmen door gewoon foto’s nemen.
Bewerken van filmbeelden Weergeven van foto’s die zijn opgenomen met de Burst-functie Afspeelmodus: Afspeelmodus: Overnemen van stilstaande beelden uit films Scènes uit uw filmbeelden opslaan als foto’s. Druk op [MENU/SET] [Opn.
Verschillende afspeelmethoden [Afspeelfunctie] Afspeelmodus: Opgenomen beelden kunnen worden weergegeven op diverse manieren. Druk op [MENU/SET] [Effect] (Selecteer muziek en effecten passend bij de sfeer van de beelden) Gebruik de cursortoets om in te stellen op het [Afspeelfunctie] menu en druk dan op [MENU/SET] Gebruik de cursortoets om de weergavemethode te kiezen en druk dan op [MENU/SET] ●Wanneer er geen kaart is geplaatst, worden de beelden uit het ingebouwd geheugen weergegeven.
Verschillende afspeelmethoden [Afspeelfunctie] (Vervolg) Afspeelmodus: Afspeelmodus: [Afspelen filteren] U kunt de selectie van weer te geven beelden beperken tot beelden in gekozen categorieën of alleen favoriete beelden, om zo alleen dergelijke beelden te bekijken. Kies de filtermethode met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET] [Alleen foto's] Foto’s weergeven [Alleen bew. beeld] Films weergeven [3D-weergave] Alleen 3D-foto’s weergeven die zijn opgenomen in de [3D Foto Mode]. [GPS-geb.
Gebruik van het menu [Afspelen] (Vervolg) Voor weergave van het afspeelmenu en de bedieningsmethode (→38). Afspeelmodus: [Titel bew.] [Bewerk plaatsnaam] U kunt uw favoriete foto’s titels enzovoort geven. U kunt de naam van een locatie of herkenningspunt, vastgelegd met de GPS-functie, naar wens aanpassen.
Gebruik van het menu [Afspelen] (Vervolg) Voor weergave van het afspeelmenu en de bedieningsmethode (→38). Afspeelmodus: ■Onderdelen die kunnen worden afgedrukt [Tekst afdr.] De opnamedatum en tijd, de locatienaaminformatie en de tekst die staat geregistreerd in de scènemodi [Baby], [Huisdier], [Reisdatum] en [Titel bew.], worden op de foto afgedrukt.
Gebruik van het menu [Afspelen] (Vervolg) Voor weergave van het afspeelmenu en de bedieningsmethode (→38). Afspeelmodus: [Nw. rs.] [Bijsnijden] De fotoresolutie kan worden verkleind als u foto’s als e-mailbijlage wilt meesturen, wilt gebruiken op uw website, enzovoort. (Foto’s die op het kleinste opnamepixelniveau zijn opgenomen, kunnen niet verder worden verkleind.
Gebruik van het menu [Afspelen] (Vervolg) Voor weergave van het afspeelmenu en de bedieningsmethode (→38). Afspeelmodus: [Favorieten] Door uw favoriete beelden te markeren met een ster ( ), kunt u vlot alleen uw favoriete beelden afspelen of kunt u alle beelden behalve uw favorieten wissen.
Gebruik van het menu [Afspelen] (Vervolg) Voor weergave van het afspeelmenu en de bedieningsmethode (→38). Afspeelmodus: [Beveiligen] Beveiliging instellen om te voorkomen dat beelden worden gewist. Voorkomt dat belangrijke beelden worden gewist.
Foto’s op tv bekijken U kunt uw beelden bekijken op uw TV-scherm door de camera aan te sluiten op uw TV met de (bijgeleverde) AV-kabel of een (optionele) HDMI-minikabel. ●Raadpleeg ook de handleiding van de tv. Voorbereiding: • Stel [TV-aspect] in. (→47) • Zet de camera en de tv uit. Beelden weergeven op een TV met HDMI-aansluitbus Met een HDMI-minikabel (optioneel) zult u kunnen genieten van foto’s en films met hoge resolutie.
Foto’s op tv bekijken (Vervolg) VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Wat is VIERA Link (HDMI)? ●VIERA Link is een functie voor het automatisch koppelen van deze camera aan VIERA Link-geschikte apparaten via een aansluiting met HDMI-minikabels (optioneel), voor een gemakkelijke bediening met de VIERA afstandsbediening. (Sommige functies zijn niet beschikbaar.
Foto’s op tv bekijken (Vervolg) Voorbereidingen: Stel [3D-weergave] in op [3D] (→47). Sluit de camera aan op een 3D-geschikt Tv-toestel met behulp van een (optionele) HDMI-minikabel, zodat het weergavescherm verschijnt (→117) Weergeven van foto’s die zijn opgenomen in 3D [3D] verschijnt in het miniatuurbeeld van de 3D-foto’s.
De opgenomen foto’s en films bewaren (Vervolg) Kopieer de beelden met "PHOTOfunSTUDIO" naar uw computer Beschikbare bestandstypen: Foto’s JPEG, MPO/ Filmbeelden AVCHD, Motion JPEG Met de software "PHOTOfunSTUDIO" op de bijgeleverde cd-rom kunt u de opgenomen beelden verwerken op een computer. Installeer "PHOTOfunSTUDIO" op uw computer Gebruik met computer Foto’s/filmbeelden zijn te kopiëren van de camera naar uw computer, door de apparaten op elkaar aan te sluiten.
Gebruik met computer (Vervolg) Kopiëren van foto’s en filmbeelden Voorbereiding: • Laad de batterij voldoende op. Of sluit de netadapter (optioneel) en de DC coupler (optioneel) aan. • Wanneer u beelden vanuit het ingebouwde geheugen importeert, dient u eventuele geheugenkaarten te verwijderen. Controleer de richting van de aansluiting en sluit de stekker recht aan. (Schade aan de vorm van de aansluiting kan tot storingen leiden.
Gebruik met computer (Vervolg) Uploaden van beelden naar websites voor beelddistributie Met de upload-hulpfunctie ([LUMIX Image Uploader]) kunt u foto’s en filmbeelden uploaden naar websites voor beelddistributie (Facebook en YouTube). Overkopiëren van beelden naar uw computer of installeren van speciale software is daarvoor niet nodig. Het uploaden van beelden vanaf de camera is eenvoudig als uw computer is aangesloten op een netwerk, ook wanneer u zich niet in uw normale computer-omgeving bevindt.
Afdrukken (Vervolg) Meerdere beelden afdrukken Sommige printers zijn in staat direct af te drukken vanaf de geheugenkaart van de camera. Zie voor nadere details de gebruiksaanwijzing van uw printer. Afdrukinstellingen maken op de camera Gebruik de cursortoets om te kiezen voor [Veelv. afdr.
Lijst met symbolen op de lcd-schermen ■Tijdens het opnemen ■Bij het afspelen 1 2 3 1 Opnamemodus (→20) 2 Opnamekwaliteit (→97) Fotoresolutie (→85) Kwaliteit (→86) Flitser (→52) Optische beeldstabilisatie (→94)/ Bewegingswaarschuwing (→22) Witbalans (→87) Kleurfunctie (→93) Actieve modus (→98) 5 GPS (→75) 12 4 5 6 7 8 9 1 Afspeelmodus (→102) 10 Huidige datum/tijd Wereldtijd (→83) Naam (→65, 73) Leeftijd in jaren/maanden (→65, 73) Plaatsnaaminformatie (→77) Instellingen voor bestemming (→82) Aantal v
Betekenis van en vereiste reacties op belangrijke berichten die op het lcd-scherm worden weergegeven. Weergave berichten [Deze geheugenkaart kan niet worden gebruikt.] ● Er is een MultiMediaCard geplaatst. → Niet compatibel met de camera. Gebruik een compatibele kaart. [Sommige foto's kunnen niet gewist worden] [Deze foto kan niet gewist worden] ● Niet-DCF-beelden (→32) kunnen niet worden verwijderd.
Vraag en antwoord Storingen verhelpen Batterij, spanning De camera werkt niet, ook niet als deze is ingeschakeld. ● De batterij is niet goed geplaatst (→12), of moet worden opgeladen. Lcd-scherm gaat uit, zelfs als de camera is ingeschakeld. ● De [Slaapsmodus] is ingeschakeld. (→45) → Druk de ontspanknop half in om op te heffen. ● De batterij moet worden opgeladen. De camera wordt uitgeschakeld als de stroom wordt ingeschakeld. ● De batterij moet worden opgeladen. ● De [Slaapsmodus] is ingeschakeld.
Vraag en antwoord Storingen verhelpen (Vervolg) Opnemen (vervolg) De helderheid of kleuren van de opname zijn niet levensecht. ● Voor opnamen bij tl-licht is soms een kortere sluitertijd nodig. Dit kan leiden tot kleine wijzigingen in helderheid of kleuren, maar dat is normaal. Tijdens het opnemen verschijnen er roodachtige horizontale strepen op het lcd-scherm. ● Dit is kenmerkend voor de MOS-sensors die in deze camera als lichtgevoelige sensors dienen.
Vraag en antwoord Storingen verhelpen (Vervolg) Afspelen (vervolg) De rode delen van scènes komen zwart op de foto. ● Wanneer de digitale rode-ogenreductie ( , , ) is ingeschakeld en er een onderwerp wordt gefotografeerd met huidkleurige gebieden met daarbinnen rode gebieden, kunnen door de digitale rode-ogenreductiefunctie de rode gebieden zwart worden. → Het verdient aanbeveling de flitser op , of te zetten, of [Rode-ogencorr] op [OFF] voordat u gaat opnemen.
Vraag en antwoord Storingen verhelpen (Vervolg) Diversen Menu niet weergegeven in gewenste taal. ● Verander de instelling van [Taal] (→49). Camera rammelt als deze wordt geschud. ● Dit geluid wordt veroorzaakt door beweging van de lens en is geen storing. Rode lampje gaat branden wanneer u de ontspanknop half indrukt op donkere locaties. ● [AF ass. lamp] is ingesteld op [ON] (→93). Het autofocuslampje licht niet op. ● [AF ass. lamp] is ingesteld op [OFF]. De camera is heet.
Waarschuwingen en opmerkingen tijdens gebruik (Vervolg) Geheugenkaarten ● Schade voorkomen aan kaarten en gegevens • Voorkom hoge temperaturen, rechtstreeks zonlicht, elektromagnetische golven en statische elektriciteit. • Laat de camera niet buigen, vallen en stel deze niet bloot aan ernstige schokken. • Raak de aansluitingen op de achterzijde van de kaart niet aan en laat deze niet vuil of nat worden.
Waarschuwingen en opmerkingen tijdens gebruik (Vervolg) Persoonlijke gegevens Als namen of geboortedata zijn ingesteld in de modus [Baby] of de [Gezicht herk.] functie, onthoud dan dat de camera en de opgenomen beelden daarmee persoonlijke informatie bevatten. ● Aansprakelijkheid • Gegevens met persoonlijke informatie zouden kunnen worden aangetast of verloren gaan door storingen, statische elektriciteit, ongelukjes, defecten, reparaties en andere voorvallen.
Waarschuwingen en opmerkingen tijdens gebruik (Vervolg) Geen garantie. Deze gegevens worden “zonder enige vorm van garantie” aan u aangeboden en u gaat ermee akkoord deze op eigen risico te gebruiken.
Waarschuwingen en opmerkingen tijdens gebruik (Vervolg) Australië Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au). Austria © Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Croatia, Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Slovenia and/or Ukraine © EuroGeographics France source: Géoroute® IGN France & BD Carto® IGN France Germany Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen.
• HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. • HDAVI Control™ is een handelsmerk van Panasonic Corporation. • “AVCHD” en het “AVCHD” beeldmerk zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. • Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. • SDXC logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
