Operation Manual

72 VQT3G98 VQT3G98 73
Opnemen met de gezichtsherkenningsfunctie
[Gezicht herk.]
Opnamemodus:
De oorspronkelijke instelling voor [Gezicht herk.] is [OFF].
Wanneer u beelden met gezichten registreert, verandert de instelling automatisch in
[ON].
■
Hoe de gezichtsherkenningsfunctie werkt
Tijdens het opnemen
(Wanneer [AF mode] is (Gezichtsdetectie))
• De camera herkent een geregistreerd gezicht en past de
scherpstelling en belichting daaraan aan
• Wanneer geregistreerde gezichten waarvoor namen zijn ingesteld,
worden herkend, worden de namen weergegeven (maximaal 3
personen)
Tijdens het afspelen
• De naam en de leeftijd worden weergegeven (als de informatie is geregistreerd)
• Tijdens het opnemen worden de namen die zijn ingesteld voor de herkende gezichten,
weergegeven (maximaal 3 personen)
• Alleen beelden van de geselecteerde geregistreerde personen worden afgespeeld
([Categorieselectie])
■
Opnametips voor het registreren van gezichtsfoto’s
• Zorg dat de persoon zijn ogen open en zijn mond dicht heeft; laat de persoon rechtstreeks in de
camera kijken en zorg dat de contouren van het gezicht, de ogen en de wenkbrauwen niet door
haren zijn bedekt.
• Zorg dat er geen zware schaduwen op het gezicht vallen. (Tijdens de registratie wordt de flitser
niet gebruikt).
■
Als de camera tijdens het opnemen problemen lijkt te hebben met
gezichtsherkenning
• Registreer extra beelden van het gezicht van dezelfde persoon, binnen en buiten of met
verschillende uitdrukkingen of vanuit verschillende hoeken.
• Registreer extra beelden op de plaats waar u de opnamen maakt.
• Als een geregistreerd persoon niet langer wordt herkend, dient u die persoon opnieuw te
registreren.
●
Wanneer burst wordt gebruikt, wordt de opname-informatie met betrekking tot gezichtsherkenning
alleen op de eerste foto gezet.
●
Als u de ontspanknop half indrukt en de camera vervolgens op een ander onderwerp richt en een
opname maakt, kan er opname-informatie voor een andere persoon op de foto worden gezet.
●
Gezichtsherkenning werkt niet in de volgende gevallen:
Filmopname, scènemodi [Transformeren], [Panorama assist], [Nachtl.schap], [Nachtop. uit hand],
[Voedsel], [Flitsburst], [Sterrenhemel], [Vuurwerk], [Luchtfoto], [Zandstraal], [Onder water]
●
Bij gezichtsherkenning wordt naar gezichten gezocht die lijken op de gezichten die zijn
geregistreerd, maar er is geen garantie dat deze gezichten altijd worden herkend. In sommige
gevallen herkent de camera zelfs geregistreerde personen niet of onjuist, afhankelijk van de
uitdrukking van de personen of de omgeving.
●
Zelfs als er gezichtsherkenningsinformatie is geregistreerd, worden beelden die zijn opgenomen
wanneer de naam [OFF] is, niet gesorteerd voor gezichtsherkenning in [Categorieselectie].
●
Ook al wijzigt u de gegevens voor gezichtsherkenning, de gezichtsherkenningsinformatie voor
eerder opgenomen beelden zal niet veranderen.
Als u bijvoorbeeld een naam wijzigt, zullen de beelden van vóór de wijziging niet worden opgenomen
in de categorieën voor gezichtsherkenning onder [Categorieselectie].
●
Als u naamgegevens wilt wijzigen voor beelden die al zijn opgenomen, dient u dit te doen met
[REPLACE] (→114) in [Gez.herk. bew.].
Gezichtsfoto’s registreren
Er kunnen portretopnamen van maximaal 6 personen worden geregistreerd, samen met
informatie als de naam en de geboortedatum.
U kunt de gezichtsherkenning vergemakkelijken door de manier waarop u gezichten
registreert: Zo kunt u bijvoorbeeld meerdere portretopnamen van een zelfde persoon
registreren (tot 3 foto’s per registratie).
Kies [Gezicht herk.] uit het menu [Opname] (→38)
Kies [MEMORY] met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET]
Kies [ Nieuw ] met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET]
• Als er al 6 personen zijn geregistreerd, dient u eerst een geregistreerde persoon
te verwijderen. (→74)
Neem de gezichtsfoto op
Zorg dat het kader om het gezicht ligt en maak de opname.
Kies [Ja] met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET].
• Als u het gezicht opnieuw opneemt, selecteert u [Nee]
• Gezichten van andere onderwerpen dan personen (bijvoorbeeld huisdieren) kunnen niet
worden geregistreerd.
• Wanneer u op de [DISP.]-toets drukt, verschijnt er een verklaring.
Gebruik de cursortoets om het te bewerken onderdeel te
kiezen en druk dan op [MENU/SET]
[Naam]
Kies [SET] met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET]
Voer de naam in (tekstinvoerprocedure: →84)
[Leeftijd] Stel de geboortedatum in.
Kies [SET] met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET]
Gebruik ◄► om het jaar, de maand en de dag te kiezen, leg deze vast met
▲▼, en druk dan op [MENU/SET]
[Focus icoon] Verander het pictogram dat wordt weergegeven wanneer het onderwerp
scherp is.
Kies het scherpstel-pictogram met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET]
[Beeld toev.] U kunt maximaal 3 gezichtsfoto’s van de persoon registreren.
Selecteer een ongeregistreerd kader en druk op [MENU/SET]
• Wanneer u een geregistreerde portretopname kiest met de cursortoets,
verschijnt er een verzoek om het verwijderen ervan te bevestigen.
Selecteer [Ja] om de foto van het gezicht te verwijderen. (Als er slechts
één foto is geregistreerd, kan deze niet worden verwijderd.)
Maak de foto (Stap hierboven.)
Druk op de [ / ]-toets