Kezelési útmutató a speciális funkciókhoz Digitális fényképezőgép Típusszám: DMC-FT3 Használat előtt kérjük, hogy teljesen olvassa el ezt a kezelési utasítást.
Tartalomjegyzék Használat előtt Odafigyelés a fényképezőgépre................5 (Fontos) Tudnivalók a fényképezőgép vízálló/porálló és ütésálló tulajdonságáról..........................................8 Standard tartozékok ................................13 A készülék részei ....................................14 A szíj felerősítése....................................16 Előkészületek Az akku feltöltése ....................................17 • Töltés ................................................
Fényképezés a körülmények figyelembe vételével (Motívum mód).........................69 • [Portré] ..............................................69 • [Bőrtónus-lágy.] .................................70 • [Átalakítás] ........................................70 • [Önarckép] ........................................70 • [Tájkép] .............................................70 • [Panorámasegéd]..............................71 • [Éjszakai portré] ................................71 • [Éjszakai tájkép] ...........
Lejátszás/szerkesztés Állóképek készítése mozgóképről.........116 Különböző lejátszási lehetőségek .........117 • [Diabemutató]..................................118 • [Lejátszás szűrés] ...........................120 • [Naptár] ...........................................122 A [Lejátszás] mód menü használata .....123 • [Feltöltési beáll.] ..............................123 • [Címszerk.] ......................................125 • [Helyn.szerk.] ..................................126 • [Szövegbély.] ...........
Használat előtt A készülék víz alatt való használata előtt olvassa el a “(Fontos) Tudnivalók a fényképezőgép vízálló/porálló és ütésálló tulajdonságáról” (P8) című részeket, hogy elkerülhető legyen a helytelen kezelés és így a víz esetleges beszivárgása.
Használat előtt ∫ Amikor bepárásodik a lencse belső oldala (páralecsapódás) Ez nem jelent rendellenességet vagy meghibásodást. A jelenséget az a környezet okozhatja, amelyben a készüléket használják. Mi a teendő a lencse belső oldalának bepárásodásakor • Kapcsolja ki az áramellátást és nyissa fel az oldalsó fedélajtót egy állandó környezeti hőmérsékletű, nagy melegtől, páratartalomtól, homoktól és portól mentes helyen.
Használat előtt Tudnivalók a GPS-ről Tudnivalók a készülékre vonatkozó helységnév információkról Használat előtt kérjük a P167 oldalon található “Felhasználói licencszerződés helységnév adatokra” elolvasását. Ha a [GPS beáll.] beállítása [ON], a GPS funkció kikapcsolt áramellátás mellett is működni fog. • Mivel a készülék által keltett elektromágneses hullámok stb. más elektronikus eszközöket zavarhatnak, ezért a [GPS beáll.
Használat előtt (Fontos) Tudnivalók a fényképezőgép vízálló/ porálló és ütésálló tulajdonságáról Vízállóság/porállóság A kamera vízálló/porálló tulajdonságai az “IPX8” és “IP6X” besorolásnak felelnek meg. Amennyiben Ön szigorúan betartja a jelen dokumentumban foglalt ápolási és karbantartási előírásokat, úgy a kamerát legfeljebb 12 m mélységben használhatja víz alatt legfeljebb 60 percen keresztül. (¢1) Ütésállóság A kamera teljesíti továbbá a “MIL-STD 810F Method 516.5-Shock” szabványt is.
Használat előtt ∫ Tudnivalók a [Óvintézkedések] demó kijelzésről • [Óvintézkedések] jelenik meg a vásárlás utáni első bekapcsoláskor, ha teljesen zárva van az oldalsó fedélajtó. • A vízhatlanság megőrzése érdekében végezzen előzetes ellenőrzést. 1 Nyomja meg a 2 [Igen], gombot a kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/ SET] gombot. • Ha az elindulás előtt a [Nem] került kiválasztásra, akkor a készülék automatikusan az 2 A kép kiválasztásához nyomja meg a 2/1 gombot. órabeállítás képernyőre ugrik.
Használat előtt Víz alatti használat előtti ellenőrzések Tilos az oldalsó fedélajtó felnyitása vagy lezárása poros és homokos helyen, víz közelében, illetve nedves kézzel. A megtapadó por vagy homok vízbeszivárgást okozhat. 1 Ellenőrizze, hogy nincs-e idegen tárgy az oldalsó fedélajtó belső odalán. • Ha a környező részre bármilyen idegen anyag, például textilszál, hajszál, homok stb. kerül, akkor a víz néhány másodperc alatt beszivárog és károsodást okoz.
Használat előtt A fényképezőgép használata víz alatt • Víz alatt a készülék legfeljebb 12 m mélyen használható, 0 oC és 40 oC közötti hőmérsékleten. • Ne használja hobbibúvárkodás (könnyűbúvárkodás) során. • Ne használja a készüléket 12 m alatti mélységben. • Tilos a fényképezőgépet 40 oC feletti forró vízben (forró vizű fürdőben vagy forrásnál) használni. • Ne használja folyamatosan víz alatt a készüléket 60 percnél tovább. • Ne nyissa fel vagy zárja le az oldalsó fedélajtót.
Használat előtt 2 A víz kifolyatásához tartsa fejjel lefelé és néhányszor enyhén rázza meg a készüléket. • A készülék tengerparti vagy víz alatti használata, illetve lemosása után a víz egy darabig megmarad a hangszóró résznél és a hang gyengülését vagy torzulását okozhatja. • A leejtés elkerülése érdekében húzza meg jól a készülék szíját. 3 Puha száraz ruhával törölje le a vízcseppeket, majd jól szellőző, árnyékos helyen szárítsa meg a készüléket. • Száraz ruhára téve szárítsa meg a készüléket.
Használat előtt Standard tartozékok A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a tartozékok meglétét. • A mellékelt tartozékok nem vízállóak (a szíj kivételével). • A lenyelés kockázatának elkerülése érdekében az ecset gyermekektől távol tartandó. • A tartozékok és azok formája a készülék vásárlási helye szerinti országtól függően eltérőek lehetnek. A tartozékokkal kapcsolatos részleteket a használati útmutató tartalmazza.
Használat előtt A készülék részei 1 2 3 Vaku (P58) Önkioldó lámpa (P62)/ AF segédfény (P108)/LED lámpa (P114) Lencse (P6, 178) 4 5 6 7 8 9 10 11 LCD monitor (P54, 157) Hangszóró (P47) Zoom gomb (P55) Lejátszás gomb (P34) [MODE] gomb (P29) [MENU/SET] gomb (P44) [Q.MENU] (P45)/Törlés (P42)/Mégse gomb [DISP.
Használat előtt 13 14 15 16 17 18 Mozgókép gomb (P36) Exponáló gomb (P30, 39) Fényképezőgép [OFF/ON] gomb (P27) GPS antenna (P83) Mikrofon GPS állapotjelző 13 1415 16 17 18 19 Állványfoglalat 19 20 [HDMI] aljzat (P140, 142) 21 [AV OUT/DIGITAL] aljzat (P139, 147, 150, 153) 20 ロヰヤレ 22 Szíjtartó (P16) • A leejtés elkerülése érdekében a készülék használata közben ajánlatos a szíjat mindig felcsatolni.
Használat előtt A szíj felerősítése Bújtassa át a szíjat a készüléken található szíjtartó nyíláson. • Ha laza a szíj zsinórja, akkor az becsípődhet az oldalsó fedélajtó nyitásakor vagy zárásakor. Mivel ez sérülést vagy szivárgást okozhat, ezért a zsinórt szorosan kell csatlakoztatni úgy, hogy azt ne csíphesse be az oldalsó fedélajtó. A nyilat követve tegye be a kezét, majd állítsa be a szíj hosszát. Megjegyzés • Pontosan kövesse a szíj felerősítésére vonatkozó eljárást.
Előkészületek Előkészületek Az akku feltöltése ∫ A készülékhez használható akkumulátorok Ismeretes, hogy egyes piacokon az eredetihez termékhez nagymértékben hasonlító, de hamisított akkumulátoregységeket árulnak. Az ilyen akkumulátoregységeknél nem mindig található meg a hatályos biztonsági normák követelményeit kielégítő mértékű belső védelem. Előfordulhat, hogy ezek az akkumulátoregységek tüzet vagy robbanást okozhatnak.
Előkészületek ∫ Tudnivalók a [CHARGE] lámpáról A [CHARGE] lámpa világít: Töltés közben a [CHARGE] lámpa A világít. A [CHARGE] lámpa kialszik: A [CHARGE] lámpa A kialszik, amikor a töltés probléma nélkül befejeződött. • A [CHARGE] lámpa villogása esetén – Az akkumulátor hőmérséklete túl magas vagy túl alacsony. Javasolt az akkumulátor ismtételt feltöltése 10 oC és 30 oC közötti környezeti hőmérsékleten. – Elszennyeződtek a töltő vagy az akkumulátor érintkezői.
Előkészületek Körülbelüli üzemid és a rögzíthet képek száma ∫ Akku állapota Az akku állapota megjelenik az LCD monitoron. • A jelzés pirosan kezd villogni, amikor az akkumulátor töltöttségi szintje már alacsony. Töltse fel az akkumulátort, vagy tegyen be helyette egy teljesen feltöltött akkumulátort. ∫ Állóképek felvétele Rögzíthető képek száma Kb. 310 kép Felvételi időtartam Kb.
Előkészületek ∫ Lejátszás Lejátszási időtartam Kb. 300 perc Megjegyzés • Az üzemidő hossza és a rögzíthető képek száma a körülményektől és az üzemi viszonyoktól függően változhat. Az alábbi esetekben például csökken az üzemidő hossza és a rögzíthető képek száma. – Hideg időjárás vagy alacsony hőmérséklet¢ ¢ Használat közben szellemképes lehet az LCD kijelző.
Előkészületek A kártya (külön megvásárolható)/az akku behelyezése és kivétele • Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva. • Nézze meg, hogy nincs-e valahol idegen tárgy. (P10) • Panasonic kártya használata javasolt. 1:Csúsztassa el a [LOCK] kapcsolót B a zár kinyitásához. ロヰヤレ 2:Csúsztassa el a kioldó csúszkát A és nyissa fel az oldalsó fedélajtót. • Mindig eredeti Panasonic akkut használjon. • Más akku használata esetén nem tudjuk garantálni a készülék minőségét.
Előkészületek Megjegyzés • Használat után vegye ki az akkut. • Az akku lemerül abban az esetben, ha a feltöltés után hosszú idő telik el. • A kártya vagy az akkumulátor kivétele előtt kapcsolja ki a készüléket és várja meg a “LUMIX” kijelzés eltűnését az LCD monitorról. (Egyébként előfordulhat, hogy a készülék nem működik többé megfelelően, maga a kártya pedig megsérül, illetve a rögzített képek elvesznek.
Előkészületek Hálózati adapter (külön megvásárolható) és egyenáramú csatlakozó (külön megvásárolható) használatakor akkumulátor helyett ロヰヤレ モヷチヰヶヵチバチュリヨリヵモロ A hálózati adapter (külön megvásárolható) használata csak a meghatározott Panasonic egyenáramú csatlakozóval (külön megvásárolható) lehetséges. A hálózati adapter (külön megvásárolható) önmagában nem használható. 1 Nyissa fel az oldalsó fedélajtót A. 2 Az irányra ügyelve illessze be az egyenáramú csatlakozót.
Előkészületek Tudnivalók a beépített memóriáról/a kártyáról Az alábbi műveletek végezhetők a készülékkel. • Kártya behelyezése nélkül: A beépített memóriával képek rögzíthetők és játszhatók le. • Kártya behelyezésekor: A kártyával képek rögzíthetők és játszhatók le. • A beépített memória használatakor k>ð (hozzáférési lámpa¢) • A kártya használatakor † (hozzáférési lámpa¢) ¢ A hozzáférési lámpa pirosan világít, amikor a beépített memóriába (vagy a kártyára) történik a képek rögzítése.
Előkészületek Megjegyzés • Tilos a készülék kikapcsolása, az akku vagy kártya kivétele, illetve a hálózati adapter (külön megvásárolható) lecsatlakoztatása a hozzáférési lámpa világítása közben (vagyis a képek írása, olvasása vagy törlése, illetve a beépített memória vagy a kártya formattálása alatt). Emellett tilos a készüléket rázkódásnak, ütésnek vagy sztatikus elektromosságnak kitenni. Ezek következtében ugyanis sérülhet a kártya vagy annak adattartalma, és maga a készülék is meghibásodhat.
Előkészületek A körülbelül hátralevő rögzítési időtartam és a rögzíthető képek száma ∫ Tudnivalók a körülbelül hátralevő rögzítési időtartam és a rögzíthető képek száma kijelzéséről • A [DISP.] többszöri megnyomásával ellenőrizhető a hátralevő rögzítési időtartam és a rögzíthető képek száma. (P54) A Rögzíthető képek száma B Hátralevő rögzítési időtartam B A ∫ Rögzíthető képek száma • [i99999] jelenik meg, ha még több mint 100.000 kép van hátra. Képarány [X], Minőség [A] Képméret Beépített memória (Kb.
Előkészületek Dátum/Óraidő beállítása (Órabeállítás) • A készülék vásárlásakor nincs beállítva az óra. Nyomja meg az [OFF/ON] gombot. • Ha a nyelvválasztó képernyő nem jelenik meg, ugorjon a 4 lépésre. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4 gombot a nyelv kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • [Óvintézkedések] jelenik meg. A vízállóság megőrzése érdekében ne feledje ezt ellenőrizni.
Előkészületek A beállításhoz nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Megjelenik az automatikus órakorrekció beállítási képernyője. Az óra automatikus korrekciójához válassza a [Igen] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A [GPS beáll.] (P84) [ON] helyzetbe kerül és automatikusan megtörténik az óra beállítása az aktuális időre. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot az üzenetjelző képernyőn. Nyomja meg a 2/1 gombot az otthoni térség kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot a beállításhoz.
Kezdő Kezdő A [Felvétel] mód kiválasztása Nyomja meg a [MODE]. A mód kiválasztásához nyomja meg a 3/4/2/1 gombot. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. ∫ A [Felvétel] módok listája ! Normál felvételi mód (P30) A fotótémákról az Ön saját beállításai mellett készülnek a felvételek. ¦ Intelligens auto mód (P39) A fotótémákról a készülék automatikus beállításai mellett készülnek felvételek. Sport mód (P65) Ebben a módban sporteseményekről, stb. készíthet fényképeket.
Kezdő [Felvétel] mód: · Fényképezés a kedvenc beállításokkal (Normál felvételi mód) A fényképezőgép a fotótéma megvilágításától függően automatikusan beállítja a zársebességet és a rekeszértéket. Nagyobb szabadság mellett fényképezhet a [Felvétel] menü különböző beállításainak a módosításával. Nyomja meg a [MODE]. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a [Normál kép] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Vegye bele az AF mezőbe azt a pontot, amelyikre fókuszálni kíván.
Kezdő Fényképezési tippek • A leejtés elkerülése érdekében a készülék használata közben ajánlatos a szíjat mindig felcsatolni. • Fogja mindkét kezével a készüléket, karjait tartsa mozdulatlanul oldalt, lábaival pedig enyhe terpeszben álljon. • Ügyeljen arra, hogy az exponáló gomb lenyomásakor ne mozogjon a fényképezőgép. • Ne takarja el ujjaival a vakut vagy az AF segédfényt/LED lámpa. • Ügyeljen arra, hogy mozgóképek felvétele közben ne takarja el a mikrofont. • Ne érjen hozzá a lencse felszínéhez.
Kezdő Fókuszálás Vegye bele az AF mezőbe a témát, majd nyomja le félig az exponáló gombot. Amikor a téma fókuszban van Amikor a téma nincs fókuszban Fókuszjelzés A Be Villog AF mező B Fehér>Zöld Fehér>Piros Hang 2 sípolás 4 sípolás Fókuszálás A B • Az AF mező nagyobb méretben jelenik meg digitális zoom használatakor vagy sötétben. ∫ Tudnivalók a fókusztartományról A zoom használatakor megjelenik a fókusztartomány.
Kezdő ∫ Amikor a téma nincs fókuszban (például amikor nem a készítendő kép középpontjában helyezkedik el) 1 2 Vegye bele az AF mezőbe a témát, majd nyomja le félig az exponáló gombot a fókusz és az expozíció rögzítéséhez. Az exponáló gombot félig lenyomva tartva mozdítsa el a fényképezőgépet és komponálja meg a képet. • Mielőtt teljesen lenyomná az exponáló gombot, többször is megpróbálhatja a 1 lépés műveleteit.
Kezdő [Lejátszás] mód: ¸ Képek lejátszása ([Norm. lejátsz.]) Nyomja meg a [(] gombot. • A normál lejátszás automatikusan megjelenik, ha az áramellátás bekapcsolása a [(] gomb lenyomva tartásával történik. Megjegyzés • A készülék megfelel a JEITA “Japan Electronics and Information Technology Industries Association” által előírt DCF “Design rule for Camera File system” szabványnak, valamint az Exif “Exchangeable Image File Format” szabványnak. A DCF szabványt nem támogató fájlok lejátszása nem lehetséges.
Kezdő Többképernyős megjelenítés (Többképernyős lejátszás) Nyomja meg a zoom gomb [W] oldalát. A 1 képernyő>12 képernyő>30 képernyő>naptárnézet megjelenítése ヸ A A kiválasztott kép száma és a rögzített képek száma összesen • Az előző képernyőhöz való visszatéréshez nyomja le zoom gomb [T] oldalát. • A [ ] használatával megjelenített képek lejátszása nem lehetséges. ∫ Visszatérés normál lejátszáshoz Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot egy kép kiválasztásához, majd nyomja meg [MENU/SET].
Kezdő [Felvétel] mód: ñ· ¿ Mozgóképek felvétele Ez AVCHD formátummal kompatibilis teljes nagyfelbontású mozgóképek vagy Motion JPEG formátumú mozgóképek rögzítésére alkalmas. A hang rögzítése monóban történik. A mozgókép gomb megnyomásával indítsa el a felvételt. A Hátralevő rögzítési időtartam B Eltelt felvételi időtartam • Az egyes felvételi módokhoz illeszkedve lehet mozgóképeket rögzíteni. • Rögtön a lenyomás után engedje fel a mozgókép gombot.
Kezdő Megjegyzés • A hátralevő rögzítési időtartam képernyőn kijelzett értéke nem biztos, hogy szabályosan csökken. • A kártya típusától függően előfordulhat, hogy mozgóképek rögzítése után egy időre megjelenik a kártyahozzáférés jelzése. Ez nem jelent meghibásodást. • A mozgóképek rögzítési környezetétől függően előfordulhat, hogy a képernyő egy pillanatra elsötétül, vagy a készülék zajt rögzít statikus elektromosság vagy elektromágneses hullámok stb. következtében.
Kezdő [Lejátszás] mód: ¸ Mozgóképek lejátszása • A készülék (csak) az ezzel a típussal rögzített, AVCHD és QuickTime Motion JPEG formátumú mozgógépek lejátszására képes. • Az ezzel a készülékkel lejátszható AVCHD formátumú mozgóképek körébe csak az ezzel a készülékkel felvett [AVCHD] mozgóképek és a Panasonic digitális fényképezőgépekkel (LUMIX) felvett AVCHD formátumú ([AVCHD Lite] is) mozgóképek tartoznak.
Kezdő [Felvétel] mód: ñ Fényképezés az automatikus funkció használatával (intelligens auto mód) A kamkorder a legmegfelelőbb beállításokat fogja beállítani, hogy megfeleltesse a témát és a felvételi körülményeket, tehát ezt az üzemmódot a kezdők számára és olyanoknak ajánljuk, akik a beállításokat a kamkorderre bízzák, és könnyedén szeretnék a felvételeket elkészíteni. • Az alábbi funkciók automatikusan aktiválódnak.
Kezdő A beállítások módosítása Intelligens auto módban az alábbi menük állíthatók be. Menü Menüpont [Felvétel] [Képméret]¢/[Sorozatkép]/[Szín üzemmód]¢/[Elmosódás véd.]/ [Arcfelismerés] [Mozgókép] [Felvételi mód]/[Felv. minőség]/[LED-fény] [GPS/Érzékelő] [GPS beáll.]/[Újrapozicionálás]/[GPS terület kivál.]/[Területinfo. beáll.]/[Tájék. pontom]/[Magasságmérő beállítása]/[Az iránytű kalibr.] [Beállítás] [Órabeáll.]/[Világidő]/[Beep]¢/[Nyelv]/[Stabiliz. demo] • A menübeállítás részleteit a P44.
Kezdő Motívumfelismerés Amikor a készülék meghatározza az optimális motívumot, akkor az adott motívum ikonja 2 másodpercig kék színnel jelenik meg, majd a színe a szokásos pirosra változik.
Kezdő [Lejátszás] mód: ¸ Képek törlése A törölt képek helyreállítása nem lehetséges. • A beépített memóriából vagy a kártyáról éppen lejátszott kép törlődni fog. Egyetlen kép törlése Válassza ki a törölni kívánt képet, majd nyomja meg a [ ] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg. A [Igen] kiválasztásával törölhető a kép.
Kezdő Több (akár 50) vagy minden kép törlése Nyomja meg a [ ]. Nyomja meg a 3/4 gombot a [Több kép törlése] vagy [Összes kép törlése] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot. • [Összes kép törlése] > Megerősítési képernyő jelenik meg. A [Igen] kiválasztásával törölhető a kép. • A kedvencként beállítottak kivételével minden kép törölhető, ha [Össz. törl. kiv.Ü] kerül kiválasztásra a [Összes kép törlése] beállítás mellett.
Kezdő A menü beállítása A készülék menüinek segítségével Ön tetszése szerinti beállításokat alkalmazhat a képek készítéséhez és lejátszásához, illetve könnyebben és élvezetesebb módon használhatja a készüléket. Ezen belül a [Beállítás] menü néhány fontos beállítást tartalmaz a készülék óráját és áramellátását illetően. A készülék első használata előtt ellenőrizze ennek a menünek a beállításait. A menüpontok beállítása Nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Kezdő Nyomja meg a 3/4 gombot a menütétel kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. A A Menüképernyő oldal • Az oldal aljának elérésekor megjelenik a következő oldal. (A zoom gomb megnyomásával is lehet váltani) • A jobb oldali képernyő az [AF mód] kiválasztását mutatja [Felvétel] mód menüben. Nyomja meg a 3/4 gombot a beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A menüpont típusától függően előfordulhat, hogy nem vagy másként jelenik meg a beállítása.
Kezdő Tudnivalók a Setup menüről A [Órabeáll.], [Gazdaságos] és [Auto képell.] fontos menüpontok. Használatuk előtt ellenőrizze a beállításukat. A [Beállítás] menübeállítások kiválasztásának részleteit a P44 tartalmazza. [Óvintézkedések] A vízállóság megőrzése érdekében jelenítse meg a használat előtt ellenőrizendő dolgokat. • A részleteket a P9 tartalmazza. U [Órabeáll.] — • A részleteket a P27 tartalmazza. [Auto. időbeáll.] A GPS funkcióval a készülék automatikusan elvégzi az órabeállítást.
Kezdő u [Hangerő] A hangszóró hangerejét 7 fokozatban állíthatja be. • Amikor a fényképezőgépet TV-hez csatlakoztatja, a TV-hangszórók hangereje nem változik. Ezek a menübeállítások segítenek abban, hogy Ön jobban lássa az LCD monitort amikor világos helyeken tartózkodik. LCD [LCD üzemmód] „ [Auto LCD felerősítés]¢: A fényerő attól függően állítódik automatikusan, hogy a készülék környezete mennyire van megvilágítva.
Kezdő Ez lehetővé teszi a hisztogramm megjelenítését vagy nem megjelenítését. [ON]/[OFF] [Hisztogram] A hisztogramm olyan görbe, amely a fényerőt a vízszintes tengelyen (fehértől feketéig), az egyes fényerőszintekhez tartozó pixelszámot pedig a függőleges tengelyen mutatja. Lehetővé teszi a kép expozíciójának könnyű ellenőrzését.
Kezdő Ezeket a menüket beállítva takarékoskodhat az akkuval. Az LCD monitor fényerejének csökkentésével az akkumulátor energiája is tovább tart. q [Gazdaságos] p [Auto kikapcs.]: A készülék automatikusan kikapcsol ha azt a beállításnál választott időtartamon át nem használták. [2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.]/[OFF] ECO [LCD energ.tak.]: Ilyenkor csökken az LCD monitor fényereje. Az akkumulátor üzemideje azáltal válik hosszabbá, hogy felvétel közben tovább romlik az LCD monitoron megjelenő kép minősége¢.
Kezdő v [Számozás törl.] A következő felvételkészítés fájlszámozását 0001 értékre állítsa vissza. • A mappaszámozás frissítődik és a fájlszámozás 0001-ről indul. • A mappaszámozás 100 és 999 közötti érték lehet. Az érték nem állítható vissza, ha a mappaszámozás eléri a 999-et. Az adatok számítógépre vagy egyéb módon való elmentése után javasolt a kártya formattálása.
Kezdő Az adott országban alkalmazott színes televíziós rendszerhez képest állítsa be. (Csak lejátszási módnál) [Videokimenet]: | [Kimenet] [NTSC]: A videó kimenet NTSC rendszerhez van beállítva. [PAL]: A videó kimenet PAL rendszerhez van beállítva. • Ez az AV-kábel vagy a HDMI mikrokábel (külön megvásárolható) csatlakoztatásakor működik. [TV-képarány]: [W]: Csatlakoztatás 16:9 képarányú TV-hez. [X]: Csatlakoztatás 4:3 képarányú TV-hez. • Ez az AV-kábel csatlakoztatása esetén használható.
Kezdő Úgy kell beállítani, hogy HDMI mikrokábel (külön megvásárolható) használatakor a VIERA Link kompatibilis berendezéssel automatikusan összekapcsolódjon és a VIERA távvezérlővel irányítható legyen a készülék. [VIERA link] [ON]: Elérhetővé válik a VIERA Link kompatibilis berendezés távvezérlése. (Nem minden művelet lehetséges) A főkészülék gombbal történő működtetése korlátozott. [OFF]: A működtetés a készülék gombjaival történik.
Kezdő [Formázás] A készülék formattálja a beépített memóriát vagy a kártyát. A formattálás visszavonhatatlanul töröl minden adatot, ezért formattálás előtt gondosan ellenőrizze az adatokat. • Formattáláshoz használjon megfelelően feltöltött akkut vagy hálózati adaptert (külön megvásárolható) és egyenáramú csatlakozót (külön megvásárolható). Formattálás közben ne kapcsolja ki a készüléket. • Ha kártya van behelyezve, akkor csak a kártya formattálódik.
Rögzítés Rögzítés Tudnivalók az LCD monitorról A változtatáshoz nyomja meg a [DISP.] gombot. A LCD monitor • A menüképernyő megjelenésekor a [DISP.] gomb nincs aktiválva. Lejátszási zoom során, mozgóképek lejátszása közben és diabemutató alatt, csak ez választható “Normál kijelzés F” vagy “Nincs kijelzés H”.
Rögzítés [Felvétel] mód: ñ· ¿ Fényképezés zoom használatával Az optikai zoom használata/Az extra optikai zoom (EZ) használata/Az intelligens zoom használata/A digitális zoom használata Embereket és tárgyakat közelíthet vagy távolíthat, és nagylátószögben fényképezhet tájakat. Ha még közelebb szeretné hozni a fotótémát (maximum 9,1k), akkor egyik képaránynál se a legmagasabb képméret beállítást alkalmazza (X/Y/W/ ). A fotótéma távolításához (Wide) Nyomja meg a zoom gomb [W] oldalát.
Rögzítés ∫ Zoom típusok Jellemző Maximális nagyítás Képminőség Körülmény Optikai zoom Extra optikai zoom (EZ) 4,6k 9,1k¢ Nincs romlás Nincs Nincs romlás [Képméret] kiválasztása (P97). Képernyőkijelzés A [ Jellemző Maximális nagyítás Intelligens zoom Kb. 1,3-szor akkora, mint az optikai zoom vagy az extra optikai zoom Képminőség Nincs észlelhető romlás Körülmény A [i.felbontás] (P106) beállítása a [Felvétel] menüben [i.ZOOM]. Képernyőkijelzés B [ ] kerül kijelzésre. Digitális zoom Kb.
Rögzítés Megjegyzés • A feltüntetett zoom közelítés csak körülbelüli érték. • Az “EZ” az “Extra Optical Zoom” rövidítése. Az optikai zoommal jobban kinagyított képek készíthetők. • Digitális zoom alkalmazásakor a fényképezéshez háromlábú állvány és önkioldó (P62) használata javasolt. • Az intelligens zoom használata az alábbi esetekben nem lehetséges. – [Elmosódás véd.] mellett intelligens auto módban – Makró zoom módban – [Éjsz. felv. kézből], [Magas érzék.
Rögzítés [Felvétel] mód: ñ· ¿ Fényképezés a beépített vakuval A Fényképező vaku Ne takarja el ujjaival vagy egyéb tárgyakkal. A megfelelő vakuzás beállítása A felvételnek megfelelően állítsa be a vakut. Nyomja meg a 1 [‰] gombot. Nyomja meg a 3/4 gombot egy mód kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés ∫ Tudnivalók a digitális vörösszemhatás-korrekcióról Amennyiben a [Vszem.csökk.] (P109) beállítása [ON] és vörösszem-hatás csökkentés ([ ], [ ], [ ]) kerül kiválasztásra, úgy a vaku használatakor digitális vörösszem-hatás csökkentés történik. A készülék automatikusan érzékeli a vörösszem-hatást és korrigálja a képet. (Csak akkor érhető el, amikor az [AF mód] beállítása [š] és az arcfelismerés aktív) • Bizonyos körülmények között a vörösszem-hatás nem korrigálható.
Rögzítés ∫ Biztonságos hatósugár Wide Tele [AUTO] az [Érzékenység] 30 cm és 5,6 m között pontnál 30 cm és 3,1 m között ∫ Az egyes vakubeállításokhoz tartozó zársebesség Vakubeállítás Zársebesség (mp) Vakubeállítás ‡ ˆ ‹ 1/60 és 1/1300¢1 ‰ Š Zársebesség (mp) 1 és 1/1300¢1 1 vagy 1/4 és 1/1300¢2 Œ ¢1 A [Min. zárseb.] beállításától függően változhat. ¢2 Amikor az [Min. zárseb.] beállítása [AUTO]. • ¢2: A zársebesség maximum 1 másodpercre változik az alábbi esetekben.
Rögzítés [Felvétel] mód: · Fényképezés közelről ([AF makró]/[Makró zoom]) Nyomja meg a 4 [#] gombot. Nyomja meg a 3/4 gombot egy mód kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Menüpont [ ] ([AF makró]) [ ] ([Makró zoom]) [OFF] A beállítások leírása Ezzel az üzemmóddal közeli felvételek készíthetők a fotótémáról, pl. virágok fényképezésekor. A fotótéma akár 5 cm közelre is lehet a lencsétől, ha Ön a zoom gombot a legszélső Wide (1k) helyzetbe nyomja. •[ ] jelenik meg AF makró módban.
Rögzítés [Felvétel] mód: ñ· ¿ Fényképezés az önkioldóval Nyomja meg a 2 [ë] gombot. Nyomja meg a 3/4 gombot egy mód kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Menüpont [ A beállítások leírása ] 10 másodperc múlva készül el a kép. • Az önkioldó nem állítható 10 másodpercre [Önarckép] motívum ] 2 másodperc múlva készül el a kép. • Háromlábú állvány stb. használatakor ezzel a beállítással módban. [ kényelmesen elkerülhető az exponáló gomb lenyomása miatti bemozdulás.
Rögzítés [Felvétel] mód: · ¿ Az expozíció kompenzálása Akkor használja, ha a fotótéma és a háttér megvilágításának különbözősége miatt nem sikerül megfelelő expozíciót elérnie. Tekintse meg az alábbi példákat. Alulexponált Megfelelően exponált Az expozíciót pozitív irányban kell kompenzálni. Túlexponált Az expozíciót negatív irányban kell kompenzálni. Nyomja meg többször a 3 [È] gombot a [Expozíció] megjelenéséig, majd a 2/1 gombbal kompenzálja az expozíciót.
Rögzítés [Felvétel] mód: · ¿ Fényképezés automatikus expozíció sorozattal Ebben a módban automatikusan 3 kép készül a kiválasztott expozíció kompenzáció mellett az exponáló gomb minden lenyomásakor. Ön azután kiválasztja, hogy a különböző expozícióval készített 3 kép közül melyiket tartja meg. Automatikus expozíció sorozatnál d1 EV 1. kép 2. kép 3. kép d0 EV j1 EV i1 EV Nyomja a 3 [È] gombot a [Exp. sorozat] megjelenéséig, majd a 2/1 gombbal kompenzálja az expozíciót.
Rögzítés [Felvétel] Mód: Valósághű kültéri felvételek készítése A [Felvétel] mód, [ ], [ ], [ ] vagy [ ] helyzetbe állításával a valós viszonyokhoz (sport, hó, vízpart és könnyűbúvárkodás) jobban igazodó képek készíthetők. Megjegyzés • A vakubeállítás [ ], [ ], [ ] és [ ] módosítása után a mód vakubeállítása a mód megváltoztatásakor az eredeti beállításra áll vissza. • A kép színtónusa megváltozhat, ha a felvétel készítése nem összehangolt formában történik.
Rögzítés [Vízpart és Snorkeling] Ez víz alatti és vízparti képek készítéséhez optimális. A mélységmérő automatikusan fog működni. Nagyjából jelzi, hogy Ön milyen mélyen tartózkodik a víz alatt. Lemerülés előtt a [GPS/Érzékelő] menüben hajtsa végre a [Mélységjelző] műveletet a mélységmérő beállításához. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a [GPS/Érzékelő] menü kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés ∫ Tudnivalók a víz alatti képernyőkijelzésről A Mélységmérő A É • A mélységmérő 3 fokozatban mutatja a mélységet legfeljebb 12 m értékig. Amikor a harmadik fokozat villog Ön már közel jár a 12 m mélységhez, ami a készülék merülési határát jelenti. Figyeljen erre. Az egész mélységmérő villog Ön túllépte a 12 m mélységet. • A mélységadatok alapján a készülék automatikusan állítja be az optimális képminőséget. A képminőséget jelző ikonok ilyenkor váltani fognak.
Rögzítés [Vízalatti] A vízálló tok (DMW-MCFT3; külön megvásárolható) használatával ez a mód optimális lehetőséget ad 12 méternél mélyebben történő fényképezéshez ¢ Ez a fényképezőgép ugyanolyan vízálló/porálló funkcióval rendelkezik, mint az “IP68”. Használata 60 percig lehetséges 12 m mélységben. A vízalatti fókusz rögzítése (AF rögzítés) Az AF rögzítéssel még a fényképezés előtt rögzítheti a fókuszt. Ez akkor hasznos, amikor gyorsan mozgó fotótémát, stb. akar fényképezni.
Rögzítés [Felvétel] mód: ¿ Fényképezés a körülmények figyelembe vételével (Motívum mód) A fotótémához és a felvételi körülményekhez illő motívum mód kiválasztása esetén a készülék beállítja a kívánt képhez optimális expozíciót és színárnyalatot. Nyomja meg a [MODE]. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a [Motívumprogram] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a motívum mód kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés [Bőrtónus-lágy.] Amikor nappal készít kültéri felvételeket emberekről, akkor ezzel a móddal még a [Portré] módban elérhető szintnél is lágyabbá teheti az adott személyek bőrét. (Melléképek készítésénél alkalmazható jól.) ∫ Technika lágy bőr mód esetén A még nagyobb hatékonyság érdekében: 1 Nyomja le teljesen a zoom gombot a Tele felé. 2 A még nagyobb hatékonyság érdekében menjen közel a fotótémához. Megjegyzés • Ha a háttér, stb.
Rögzítés [Panorámasegéd] Az így elkészített felvételekből panorámaképek állíthatók elő. ∫ A felvételi irány beállítása 1 Nyomja meg a 3/4 gombot a felvételi irány kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Ekkor megjelenik a vízszintes/függőleges segédvonal. 2 Fényképezzen. • A [Újrav.] kiválasztásakor újra elkészítheti a képet. 3 4 Nyomja meg a 3 a [Köv.] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A rögzített kép egy része átlátszó képként jelenik meg.
Rögzítés [Éjszakai tájkép] Ebben a módban élénk hatású képeket készíthet éjszakai tájakról. Megjegyzés • Fényképezéshez háromlábú állvány és az önkioldó használata javasolt. • A záridő akár 8 másodpercre is nőhet. • A fénykép elkészülte a zár a jelfeldolgozás miatt zárva maradhat (max. kb. 8 másodpercre). Ez azonban nem jelent meghibásodást. • Sötét helyen történő fényképezés esetén láthatóvá válhat a képzaj. [Éjsz. felv.
Rögzítés [Baba1]/[Baba2] Ebben a módban lágy tónusú képeket készíthet kisbabákról. Ilyen esetben a vaku fényereje a szokásosnál kisebb. A [Baba1] és [Baba2] tételekhez különböző születésnapok és nevek is beállíthatók. Az is megadható, hogy ezek a lejátszáskor jelenjenek meg, vagy a [Szövegbély.] (P127) segítségével bélyegződjenek rá a rögzített képre. ∫ Születésnap/Név beállítása 1 Nyomja meg a 3/4 gombot a [Életkor] vagy [Név] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot.
Rögzítés [Magas érzék.] Ez a mód minimálisra csökkenti a fotótémák bemozdulását, valamint lehetővé teszi azok rosszul megvilágított helyiségben való fényképezését. ∫ Képméret és képarány Válassza a 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) vagy 2,5M (1:1) képméretet. [Gyors sorozat] Ez kényelmes mód a gyors mozgások vagy döntő pillanatok megörökítéséhez. ∫ Képméret és képarány Válassza a 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) vagy 2,5M (1:1) képméretet.
Rögzítés [Vaku sorozat] Állóképek folyamatos rögzítéséhez vakuval. Sötét helyeken ajánlatos így állóképeket készíteni. ∫ Képméret és képarány Válassza a 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) vagy 2,5M (1:1) képméretet. • Teljesen lenyomott exponáló gomb mellett folyamatosan készülnek az állóképek. Rögzíthető képek száma max. 5 kép Megjegyzés • A fókusz, a zoom, az expozíció, a záridő, az ISO-érzékenység és a vakuerősség értékei az első képnél meglevő beállításra rögzülnek.
Rögzítés [Tűlyuk] A fotótémák körüli rész sötétebb és lágy fókuszú az elkészült képen. Megjegyzés • Előfordulhat, hogy a képernyő szélei körüli sötét területeknél nem működik rendesen az arcfelismerés. [Homokfúvott hatás] A kép homokfúvott hatásra emlékeztető szemcsésséggel készül. [Nagy dinamika] Ebben a módban könnyen készíthet olyan képeket, amelyeken megfelelő fényerővel jelennek meg a táj világos és sötét részei napba nézéskor, éjszaka, illetve egyéb hasonló körülmények között.
Rögzítés [Felvétel] mód: 3D képek készítése (3D fotó mód) Vízszintes mozgatása közben a készülék folyamatos jelleggel készíti képeket, két automatikusan kiválasztott képet egyetlen 3D képpé egyesítve. A 3D képek megtekintéséhez 3D-t támogató televízió szükséges (ez a készülék 2D lejátszást végez). A lejátszási móddal kapcsolatos részleteket a P144 tartalmazza. Nyomja meg a [MODE]. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a [3D fénykép mód] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés [Felvétel] mód: ñ· ¿ Rögzítés Fényképezés az arcfelismerés funkcióval Az arcfelismerés funkció a regisztrált arcokhoz hasonló arcokat keres és automatikusan ezekhez állítja be a fókuszt és az expozíciót. A készülék akkor is tiszta képet készít, ha csoportkép esetén az adott személy hátul vagy a sor végén van. Az [Arcfelismerés] gyári beállítása [OFF] a készüléken. Egy arckép regisztrálásakor az [Arcfelismerés] beállítása automatikusan [ON] lesz.
Rögzítés Arcbeállítások Legfeljebb 6 személy arcához lehet olyan információkat regisztrálni, mint a név és a születésnap. A regisztráció azzal könnyíthető, ha minden személyről több arckép készül. (legfeljebb 3 kép/regisztráció) ∫ Rögzítési pont arcképek regisztrálásakor • Álljon szembe az arccal, ügyelve arra, hogy a fotótéma szeme nyitva, szája zárva legyen, valamint hogy az arc, a szemek, illetve a szemöldök kontúrját ne takarja haj a regisztráláskor.
Rögzítés Új személy arcképének regisztrálása Válassza ki az [Arcfelismerés] pontot a [Felvétel] mód menüből, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. (P44) Nyomja meg a 3/4 gombot a [MEMORY] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a nem regisztrált arcfelismerési keret kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • [Új] nem jelenik meg, ha 6 személy már regisztrálva van. Új személy regisztrálásához töröljön egy már regisztrált személyt.
Rögzítés A szerkesztendő tételt válassza ki a 3/4 gombbal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Legfeljebb 3 arckép regisztrálható. Menüpont [Név] A beállítások leírása Lehetőség van nevek regisztrálására. 1 Nyomja meg a 4 gombot a [SET] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 2 Írja be a nevet. • A karakterek beírásához olvassa el a “Szövegbeírás” fejezetet itt P115. [Életkor] Lehetőség van a születésnap regisztrálására.
Rögzítés A regisztrált személyekhez tartozó információk módosítása vagy törlése Egy már regisztrált személy esetében Ön módosíthatja a képeket vagy az információkat. A regisztrált személy információit akár törölheti is. 1 2 3 4 Válassza ki az [Arcfelismerés] pontot a [Felvétel] mód menüből, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. (P44) Nyomja meg a 4 [MEMORY] gombot a kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés [Felvétel] mód: ñ· ¿ Felvételkészítés a GPS funkció használatával ∫ Tudnivalók a GPS-ről Ez a “Global Positioning System” rövidítése egy olyan rendszerre utalva, ami GPS műholdak segítségével teszi lehetővé az Ön adott helyzetének ellenőrzését. A helymeghatározás nem más, mint a különböző GPS műholdak felől érkező rádióhullámok (műholdpályákra és óraidőre vonatkozó információk) feldolgozásával kiszámítani az aktuális helyzetet.
Rögzítés A GPS információk vétele A helymeghatározás a GPS funkció elindításával indul, és az így begyűjtött helységnév és egyéb információk a rögzített képeken tárolhatók. Válassza ki a [GPS beáll.] pontot a [GPS/Érzékelő] menüben. (P44) Nyomja meg a 3/4 gombot a [ON] vagy [ nyomja meg as [MENU/SET] gombot. Menüpont ] kiválasztásához, majd Beállítás • A GPS megkezdi a rádióhullámok vételét. • [ON] helyzetbe állítva a helymeghatározás az áramellátás [ON] kikapcsolása esetén is folyamatos lesz.
Rögzítés ∫ Tudnivalók a GPS információkijelző képernyőről • A GPS elindulásakor egy helymeghatározási helyzetet mutató ikon jelenik meg a rögzítési képernyőn. A Helységnév információ A A helymeghatározási helyzetet mutató ikon A sikeres helymeghatározás óta eltelt idő [ ] Még nem telt el 5 perc [ ] 5 perc és 1 óra között [ ] 1 óra és 2 óra között [ ] 2 óránál több [ ] Nem sikerült a helymeghatározás • A sikeres helyzetmeghatározást követően megjelenik a képernyőn a helységnév információ.
Rögzítés A GPS információk frissítése Ha a megjelenített helységnév információ eltér az aktuális helységtől vagy ha nem sikerül a helyzetmeghatározás, akkor menjen olyan helyre, ahol jobban vehetők a GPS műholdak rádióhullámai és végezze el a helyzetmeghatározás frissítését. Válassza ki a [Újrapozicionálás] pontot a [GPS/Érzékelõ] menüből, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. (P44) • Elindul a helyzetmeghatározás, annak sikere esetén pedig megtörténik az aktuális helység információ frissítése.
Rögzítés Módosítsa a rögzített helységnév információkat Ha a helyzetmeghatározással nyert információk és az aktuális helyszín eltérnek egymástól, akkor úgy módosíthat, hogy a kívánt helységnevet vagy tájékozódási pontot kiválasztja a készülék adatbázisához hozzáadott választható lehetőségek közül. Válassza ki a [GPS terület kivál.] pontot a [GPS/Érzékelő] menüben. (P44) • A[ ] megjelenésekor Ön másik helységnév információt választhat ki.
Rögzítés Váltás a helységnév információk megjelenítése és elrejtése között Itt lehet váltani a képernyőn látható helységnév információk megjelenítése és elrejtése között. Válassza ki a [Területinfo. beáll.] pontot a [GPS/Érzékelő] menüben. (P44) A 3/4 gombbal válassza ki a módosítandó tételt, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. [ON] legyen kiválasztva a megjelenítendő és [OFF] az elrejtendő tételekhez a 3/4 gombbal, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Rögzítés Automatikus órakorrekció a GPS funkció használatával A GPS műholdakról érkező dátum- és időinformációk alapján a készülék automatikusan elvégzi az aktuális helyszínen érvényes idő szerinti korrekciót. Ha Ön más időzónához tartozó országokba vagy térségekbe utazik és sikeresen megtörténik a helyzetmeghatározás, akkor az óra automatikusan a helyi idő szerint állítódik be. Válassza ki a [Auto. időbeáll.] (P46) pontot a [Beállítás] menüben.
Rögzítés [Felvétel] mód: ñ· ¿ Irányszög, magasság és légköri nyomás mérése A beépített iránytű, magasságmérő és barométer segítségével lehetőség van a rögzítési helyszín környezeti információit megjeleníteni vagy tárolni a rögzített képeken. Az iránytű, magasságmérő és barométer megjelenítéséhez [ON] vagy [ ] helyzetet állítson be a [GPS beáll.] pontnál. Válassza ki a [GPS beáll.] pontot a [GPS/ Érzékelő] menüben.
Rögzítés Megjegyzés • Fejjel lefelé fordított készülék esetén nem biztos, hogy helyes lesz a mérés. • Méréskor az irányszög értékét befolyásolhatják a gyenge földmágnesességű helyek. • Az alábbi objektumok közelsége esetén nem biztos, hogy pontos lesz a mérés: – Állandó mágnesek (mágneses nyakláncokban levő fémek stb.)/fémtárgyak (acélpadok, szekrények stb.)/nagyfeszültségű kábelek vagy légvezetékek/háztartási berendezések (TV, számítógép, hangszóró stb.
Rögzítés Magasságmérő Ezzel lehet ellenőrizni, hogy az adott hely milyen magasan van. • A kijelzési tartomány j600 m és 9000 m között van. • A magasság kijelzése az alábbi 2 módon történhet: – Tengerszint feletti magasság (tengerszinttől számított abszolút magasság) – Relatív magasság (két hely magassága közötti különbözet) Az ezen a készüléken kijelzett magasság relatív magasság.
Rögzítés Barométer Ezzel nagyjából jelezhetők a hegymászás vagy kempingezés stb. során várható időjárás változási tendenciák. Referenciaként az aktuális légköri nyomást alkalmazva j10 hPa¢ és _10 hPa¢ közötti tartományban jelenik meg a grafikonon.
Rögzítés [Felvétel] mód: ñ· ¿ Hasznos funkciók az utazási célállomáson A vakáció napjának és helyének rögzítése ([Utazási időp.]) A [Beállítás] menü beállításainak részleteit a P44 tartalmazza. Ha előre beállítja a vakáció elutazási napját vagy az utazási célállomást, akkor a készülék fényképezéskor magától rögzíti azt, hogy hány nap telt el az elutazási nap óta (a vakáció hányadik napja van). A képek lejátszásakor megjelenítheti és a [Szövegbély.
Rögzítés Írja be a hely nevét. • A karakterek beírásához olvassa el a “Szövegbeírás” fejezetet itt P115. • A beállítás után lépjen ki a menüből. ∫ Az utazási dátumtörlése Az utazási dátum automatikusan törlődik ha az aktuális dátum a visszaérkezési dátum után van. Ha Ön a vakáció vége előtt akarja törölni az utazási dátumot, válassza ki az [OFF] tételt a 3. lépésben látható képernyőn. Ha a [Utaz. beáll.] beállítása [OFF], akkor a [Helyszín] beállítása is [OFF] lesz.
Rögzítés Rögzítési dátumok/óraidők az utazási célállomásokon ([Világidő]) A [Beállítás] menü beállításainak részleteit a P44 tartalmazza. Lehetősége van arra, hogy megjelenítse az utazási célállomáson érvényes helyi időt és rögzítse azt az elkészített képekre. • A [Órabeáll.] kiválasztásával állítsa be előre az aktuális dátumot és óraidőt. (P27) Válassza ki a [Világidő] pontot a [Beállítás] menüből, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A készülék első használatakor a üzenetet fogja látni.
Rögzítés A [Felvétel] mód menü használata [Képarány] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Ezzel választhatja ki a nyomtatási vagy lejátszási módozatnak legjobban megfelelő képarányt. Lehetséges módok: · ¿ [X] [Képarány] 4:3 TV esetén [Y] [Képarány] 35 mm-es kamera esetén [W] [Képarány] nagyfelbontású TV, stb. esetén. [ ] Négyzetes képarány Megjegyzés • Előfordulhat, hogy nyomtatáskor levágódnak a rögzített képek végei, ezért nyomtatás előtt ezt ellenőrizze.
Rögzítés [W] képarány esetén. (9M) 4000k2248 pixel )¢ (6M )¢ (3,5M )¢ (2M )¢ (0,2M [ 3264k1840 pixel 2560k1440 pixel 1920k1080 pixel 640k360 pixel ] képarány esetén. (9M) (6M 2992k2992 pixel )¢ 2448k2448 pixel (3,5M )¢ 1920k1920 pixel (2,5M )¢ 1536k1536 pixel (0,2M )¢ 480k480 pixel Megjegyzés • A digitális képeket nagyon sok pont (pixel) alkotja. Minél nagyobb a pixelszám, annál jobb a képminőség nagyméretű papírra való nyomtatás vagy PC monitoron való megjelenítés esetén.
Rögzítés [Minőség] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Állítsa be a képek tárolásához alkalmazandó tömörítési arányt. Lehetséges módok: · ¿ [A] Finom (amikor a képminőség az elsődleges szempont) [›] Standard (amikor a standard képminőséget használva növeli a rögzíthető képek számát a pixelszám módosítása nélkül) Megjegyzés • A beállítás [›] helyzetben rögzített a [Átalakítás], [Éjsz. felv. kézből], [Magas érzék.], [Gyors sorozat] vagy [Vaku sorozat] esetén motívum módban.
Rögzítés [Érzékenység] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Itt állítható be a fényérzékenység (ISO-érzékenység). Magasabb értékre állítva sötét helyeken úgy lehet fényképezni, hogy az elkészült képek nem lesznek sötétek.
Rögzítés [Fehéregyens.] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Napfényben, izzólámpáknál vagy más olyan körülmények között, ahol a fehér szín pirosasnak vagy kékesnek látszik, ez a menüpont a fényforrásnak megfelelően úgy korrigálja a fehér színt, hogy az minél közelebb legyen a szem által érzékelt fehérhez.
Rögzítés A fehéregyensúly kézi beállítása Állítsa be a fehéregyensúly értékét. Ez az adott felvételi körülményekhez való igazodást teszi lehetővé. 1 Válassza ki a [Ó] lehetőséget, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. 2 Irányítsa a készüléket egy fehér papírlapra, stb. úgy, hogy a középső keretet csak a fehér tárgy töltse ki, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Ha túl világos vagy túl sötét a téma, akkor nem biztos, hogy sikerül beállítani a fehéregyensúlyt.
Rögzítés [AF mód] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Ezzel választhatja ki a témák elhelyezkedésének és számának legjobban megfelelő fókuszálási módozatot. Lehetséges módok: · ¿ [š]: Arcfelismerés A készülék automatikusan felismeri az adott személy arcát. Ezt követően a fókuszt és az expozíciót ehhez az archoz állítja be attól függetlenül, hogy az mekkora részét foglalja el a képnek. (max. 15 mező) [ ]: AF követés A fókusz egy konkrét fotótémához igazítható.
Rögzítés ∫ A bemutatása [š] (Arcfelismerés) Az alábbi AF mező keretek jelennek meg amikor a készülék arcokat érzékel. Sárga: Az exponáló gomb félig történő lenyomásakor a keret zöld színűre változik, amikor a téma fókuszba kerül. Fehér: Egynél több arc felismerésekor jelenik meg. Azok az egyéb arcok is fókuszba kerülnek, amelyek ugyanolyan távolságra vannak, mint a sárga AF keretekben levő arcok.
Rögzítés [Gyors AF] A [Felvétel] mód menübeállítások részleteit a P44 tartalmazza. Amíg stabilan van tartva, a készülék automatikusan beállítja a fókuszt, de a fókuszbeállítás gyorsabb lesz az exponáló gomb lenyomásakor. Ez olyankor lehet hasznos, amikor Ön nem szeretne lemaradni egy fényképezési lehetőségről. Lehetséges módok: · [ON]/[OFF] ¿ Megjegyzés • Az akkumulátor a szokásosnál nagyobb igénybevételnek van kitéve. • Ha nehéz a fotótémára fókuszálni, nyomja le félig az exponáló gombot.
Rögzítés [Min. zárseb.] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Sötét helyen is világos képet készíthet, ha lassabbra állítja a [Min. zárseb.] értékét. Gyorsabb érték mellett csökkenthető a fotótéma elmosódottsága. Lehetséges módok: · [AUTO], [1/125], [1/60], [1/30], [1/15], [1/8], [1/4], [1/2], [1] A minimum zársebesség beállítása 1/125 1 Fényerő Sötétebb Világosabb Bemozdulás Kisebb Nagyobb Megjegyzés • Ennek szokásos fényképezési beállítása [AUTO].
Rögzítés [Digit. zoom] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Ezzel a fotótémák még jobban felnagyíthatók, mint az optikai zoom, az extra optikai zoom vagy az [i.ZOOM] alkalmazása esetén. Lehetséges módok: · ¿ [ON]/[OFF] Megjegyzés • A részleteket a P55 tartalmazza. • A beállítás [ON] helyzetben rögzített makró zoom módban. [Sorozatkép] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Teljesen lenyomott exponáló gomb mellett folyamatosan készülnek a képek.
Rögzítés [Szín üzemmód] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Ezen módok használatával a képek élesíthetők vagy lágyíthatók, a képek színei szépia színekké alakíthatók, illetve egyéb színhatások érhetők el. Lehetséges módok: ñ· [STANDARD] Ez a standard beállítás. [Happy]¢1 Fokozott fényerejű és élénkségű képek. [NATURAL]¢2 A kép lágyabb lesz. [VIVID]¢2 A kép élesebb lesz. [B/W] A kép fekete-fehér hatású lesz. [SEPIA] A kép szépia hatású lesz. [COOL]¢2 A kép kékes hatású lesz.
Rögzítés [Vszem.csökk.] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Lehetséges módok: ·¿ [ON]/[OFF] Megjegyzés • A részleteket a P59 tartalmazza. [Stabilizátor] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. Ezt a módot használva a készülék érzékeli és ellensúlyozza a fényképezés közbeni bemozdulást, ami bemozdulásoktól mentes képek készítését teszi lehetővé. Lehetséges módok: · [ON]/[OFF] ¿ Megjegyzés • Előfordulhat, hogy a stabilizátor funkció az alábbi esetekben nem működik.
Rögzítés [Dátumbély.] A [Felvétel] mód menü részleteit a P44 tartalmazza. A felvétel dátumának és időpontjának feltüntetésével készíthet képeket. Lehetséges módok: · ¿ [IDŐ NKÜL] Végezze el az év, hónap és nap rábélyegzését. [IDŐVEL] Végezze el az év, hónap, nap, óra és perc rábélyegzését. [OFF] — Megjegyzés • A [Dátumbély.] beállítása mellett rögzített képek dátuminformációja nem törölhető. • Amikor Ön [Dátumbély.
Rögzítés A [Mozgókép] mód menü használata [Felvételi mód] A [Mozgókép] mód menübeállítások részleteit a P44 tartalmazza. Ez állítja be a mozgóképek adatformátumát. Lehetséges módok: ñ· ¿ [ [AVCHD]] • Az ezzel a formátummal rögzített HD (nagyfelbontású) videó HDMI csatlakozás útján játszható le HDTV-n. • Eredeti állapotban játszható le, ha Ön a kártyát egy AVCHD kompatibilis eszközbe helyezi be. A kompatibilitással kapcsolatos részleteket az eszköz használati útmutatója tartalmazza. • Használjon “4.
Rögzítés [Felv. minőség] A [Mozgókép] mód menübeállítások részleteit a P44 tartalmazza. Ez állítja be a mozgóképek képminőségét. Lehetséges módok: ñ· ¿ [AVCHD] kiválasztásakor Menüpont [GFS] [FSH] [GS] [SH] Minőség (bitráta) fps 1920k1080 pixel/Kb. 17 Mbps 50i (CCD kimenet 25 kocka/másodperc) 1280k720 pixel/Kb. 17 Mbps 50p (CCD kimenet 25 kocka/másodperc) Képarány 16:9 • A bitráta jelentése A bitráta az adott idő alatti adatmennyiséget jelöli, és minél nagyobb ez a szám, annál jobb a minőség.
Rögzítés [Aktív mód] A [Mozgókép] mód menübeállítások részleteit a P44 tartalmazza. Az optikai képstabilizátor mellett bekapcsol az elektronikus képstabilizátor is, tovább csökkentve a képremegést a mozgóképek séta stb. alatti felvétele közben. Lehetséges módok: · ¿ [ON]/[OFF] Megjegyzés • Mozgóképek felvétele közben szűkül a látószög. • Erősebb korrekciós hatás érhető el nagylátószögnél. • Szobákban vagy sötét helyeken való felvételkészítéskor a képstabilizátor veszíthet hatékonyságából.
Rögzítés [Szélzajcsökk.] A [Mozgókép] mód menübeállítások részleteit a P44 tartalmazza. Ez csökkenti a szélzajt a hangfelvételnél. Lehetséges módok: · ¿ [ON]/[OFF] Megjegyzés • A hangminőség a szokásostól eltérő a [Szélzajcsökk.] beállítása esetén. [LED-fény] A [Mozgókép] mód menübeállítások részleteit a P44 tartalmazza. Ilyenkor a fotótémát egy lámpa világítja meg, ha a fényképezés sötét helyszínen történik.
Rögzítés Szövegbeírás A felvételek készítésekor beírhatók babák, kedvenc állatok és utazási célállomások nevei. (Csak ábécé karakterek és szimbólumok beírása lehetséges.) A beíró képernyő megjelenítése. • A beíró képernyő megjelenítése az alábbi műveletekkel lehetséges. – [Név] a [Baba1]/[Baba2] vagy [Háziállat] (P73) pontnál motívum módban. – [Név] a [Arcfelismerés] (P81) pontnál – [Tájék. pontom] (P88) – [Helyszín] a [Utazási időp.] pontnál (P94) – [Címszerk.] (P125) – [Helyn.szerk.
Lejátszás/szerkesztés [Lejátszás] mód: ¸ Lejátszás/szerkesztés Állóképek készítése mozgóképről Ezzel egy rögzített mozgóképről állókép készíthető. Nyomja meg a 3 gombot a mozgóképek lejátszásának szüneteltetéséhez. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg. A végrehajtás a [Igen] kiválasztásakor történik meg. A végrehajtás után lépjen ki a menüből.
Lejátszás/szerkesztés [Lejátszás] mód: ¸ Különböző lejátszási lehetőségek A rögzített képek lejátszása különböző módokon lehetséges. Nyomja meg a [(]. Nyomja meg a [MODE]. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a tétel kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Menüpont [Norm. lejátsz.] (P34) Beállítás Az összes kép lejátszása megtörténik. [Diabemutató] (P118) A képek lejátszása sorrendben történik. [Lejátszás szűrés] (P120) A képeket a készülék kategóriákba rendezi és lejátssza.
Lejátszás/szerkesztés [Diabemutató] A rögzített képeket sorrendben, közöttük meghatározott nagyságú szünetekkel játszhatja le. Emellett diabemutatóként is lejátszhatja csak az állóképeket, csak a mozgóképeket, csak a 3D képeket vagy helységnév stb. szerint a GPS funkció mellett rögzített képeket. Ez a lejátszási módszer olyankor ajánlott, amikor az elkészült képek megtekintése céljából egy TV-hez csatlakoztatja a készüléket.
Lejátszás/szerkesztés ∫ A diabemutató beállítások módosítása A diabemutató lejátszásának beállításait úgy módosíthatja, hogy kiválasztja a [Effekt] vagy [Beállítás] pontot a diabemutató menüképernyőn. [Effekt] Ezzel választhatja ki a bemutatott képek váltásakor alkalmazandó képi effekteket vagy zenei effekteket. [NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF], [AUTO] • Ha [URBAN] kiválasztása esetén előfordulhat, hogy a képernyő effekt miatt a kép fekete-fehér lesz.
Lejátszás/szerkesztés [Lejátszás szűrés] Ebben az esetben a képek osztályozása és lejátszása csak állóképek, csak mozgóképek vagy csak 3D képek stb. szerint történik. Menüpont A beállítások leírása [Csak kép] Csak állóképek lejátszása. [Csak mozgókép] Csak mozgóképek lejátszása. [3D lejátszás] Csak 3D képek lejátszása. • A [3D lejátszás] képek 3D lejátszási módját a P144 részletezi. A lejátszás a helységnév vagy a rögzítési helyhez tartozó tájékozódási pont szerinti kiválasztással lehetséges.
Lejátszás/szerkesztés ∫ Tudnivalók a kategóriákba rendezésről [Kategóriaválasztás] beállítása esetén a rendezés az alábbiak szerint történik. Rögzítési információk, pl. motívum módok [Arcfelismerés]¢ * [Portré], [i-Portré], [Bőrtónus-lágy.], [Átalakítás], [Önarckép], [Éjszakai portré], [i-Éjszakai portré], [Baba1]/[Baba2], [i-Baba] , [Tájkép], [i-Tájkép], [Napnyugta], [i-Napnyugta], [Légi fotó] . [Éjszakai portré], [i-Éjszakai portré], [Éjszakai tájkép], [i-Éjszakai tájkép], [Éjsz. felv.
Lejátszás/szerkesztés [Naptár] Lehetőség van a képek rögzítési dátum szerinti megjelenítésére. Nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a lejátszandó dátum kiválasztásához. • Ha valamelyik hónapban nem készült fénykép, akkor az a hónap nem kerül megjelenítésre. Nyomja meg a [MENU/SET] gombot a kiválasztott napon rögzített képek megjelenítéséhez. • Nyomja meg a [ visszatéréshez.
Lejátszás/szerkesztés [Lejátszás] mód: ¸ A [Lejátszás] mód menü használata Beállíthatja a képmegosztó oldalakra feltöltendő képeket és szerkesztheti, például körbevághatja a rögzített képeket, valamint beállíthatja a rögzített képek védelmét stb. • [Szövegbély.], [Átméret.] vagy [Levág] esetén új szerkesztett kép jön létre. Az új kép nem hozható létre, ha nincs elég szabad hely a beépített memóriában vagy a kártyán, így ajánlatos előbb ellenőrizni a szabad helyet és csak azután szerkeszteni a képet.
Lejátszás/szerkesztés ∫ Feltöltés a képmegosztó oldalakra A [Feltöltési beáll.] beállításakor automatikusan átmásolódik a kártyára a készülékbe beépített feltöltő eszköz “LUMIX Image Uploader”. Azt követően végezze el a feltöltést, hogy számítógéphez csatlakoztatta a készüléket (P149). Részletek a P152. oldalon. ∫ Az összes [Feltöltési beáll.] beállítás törlése 1 Válassza ki a [Feltöltési beáll.] pontot a [Lejátszás] mód menüben.
Lejátszás/szerkesztés [Címszerk.] A képekhez szöveget (megjegyzéseket) adhat. Beírása után a szöveg a [Szövegbély.] (P127) segítségével megjeleníthető a kinyomtatott képeken is. Válassza ki a [Címszerk.] pontot a [Lejátszás] mód menüben. (P44) Nyomja meg a 3/4 gombot a [EGY KÉP] vagy [TÖBBET] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot. [EGY KÉP] [TÖBBET] A kép kiválasztásához nyomja meg a 2/1 gombot. A képek kiválasztásához mozgassa a 3/4/2/1 gombot.
Lejátszás/szerkesztés [Helyn.szerk.] Választható lehetőségként egyéb helységnevek vagy tájékozódási pont nevek is megjeleníthetők a készülék adatbázisában keresve a rögzített képek helységadatai alapján. A helységnév információk a kiválasztott lehetőséghez tartozó információkkal való felülírás útján módosíthatók. Válassza ki a [Helyn.szerk.] pontot a lejátszási menüből. (P44) Nyomja meg a 2/1 gombot egy [ ] ikonnal ellátott kép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Lejátszás/szerkesztés [Szövegbély.] A rögzített képekre rábélyegezhető a rögzítési dátum/óraidő, név, helyszín, utazási dátum, illetve a GPS funkcióval eltárolt helységnév vagy tájékozódási pont név stb. Válassza ki a [Szövegbély.] pontot a [Lejátszás] mód menüben. (P44) Nyomja meg a 3/4 gombot a [EGY KÉP] vagy [TÖBBET] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot. [EGY KÉP] [TÖBBET] A kép kiválasztásához nyomja meg a 2/1 gombot. A képek kiválasztásához mozgassa a 3/4/2/1 gombot.
Lejátszás/szerkesztés Nyomja meg a 3/4 gombot a beállítások kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Menüpont [Fényk. dátum] Beállítás [IDŐ NKÜL]: Végezze el az év, hónap és nap rábélyegzését. [IDŐVEL]: Végezze el az év, hónap, nap, óra és perc rábélyegzését. [OFF] [ [Név] ]: [ Az arcfelismerés pontnál megadott név lesz a képre bélyegezve. ]: Azok a nevek lesznek rábélyegezve a képekre, amelyek beállítása a [Baba1]/[Baba2] vagy [Háziállat] motívum módban történt meg.
Lejátszás/szerkesztés Nyomja meg a [ ]. Nyomja meg a 3 a [Elvégez] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg. A végrehajtás a [Igen] kiválasztásakor történik meg. A végrehajtás után lépjen ki a menüből. Megjegyzés • Ha szöveggel ellátott képeket nyomtat ki, a dátum a rábélyegzett szöveg fölé nyomtatódik ha dátumos nyomtatást választott a fotónyomtató üzletben vagy a nyomtatón. • Egyszerre akár 50 képet is beállíthat a [TÖBBET] módban.
Lejátszás/szerkesztés [Videó feloszt] A rögzített mozgókép felosztható két részre. Használata olyankor ajánlott, amikor az adott felvétel egyik részére szükség van, de a másik részére nincs. Elvégzése után a felosztás művelete nem állítható vissza. Válassza ki a [Videó feloszt] pontot a [Lejátszás] mód menüben. (P44) Nyomja meg a 2/1 gombot a mozgókép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 3 gombot a felosztási pontnál.
Lejátszás/szerkesztés [Átméret.] A weblapokra való könnyű feltöltés, e-mailhez csatolás stb. érdekében csökkentésre kerül a képméret (pixelszám). Válassza ki a [Átméret.] pontot a [Lejátszás] mód menüben. (P44) Nyomja meg a 3/4 gombot a [EGY KÉP] vagy [TÖBBET] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot. Válasszon képet és méretet. [EGY KÉP] beállítás 1 Nyomja meg a 2/1 gombot a kép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Lejátszás/szerkesztés [Levág] A rögzített képet felnagyíthatja, majd kivághatja annak fontos részét. Válassza ki a [Levág] pontot a [Lejátszás] mód menüben. (P44) Nyomja meg a 2/1 gombot a kép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Használja a zoom gombot és nyomja meg a 3/4/2/1 gombot a levágandó részek kiválasztásához. ヸ ヵ Zoom gomb [T]: Nagyítás Zoom gomb [W]: Kicsinyítés 3/4/2/1: Mozgatás Nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg.
Lejátszás/szerkesztés [Kedvenc] A következőket teheti, ha előzőleg a képek egy jelzést kaptak és kedvencként kerültek beállításra. • Csak a kedvencként megjelölt képek lejátszása. ([Kedvenc] választása a [Lejátszás szűrés] pontban) • Csak a kedvencként beállított képek lejátszása diabemutató formájában. • A nem kedvencként megjelölt összes kép törlése. ([Össz. törl. kiv.Ü]) Válassza ki a [Kedvenc] pontot a [Lejátszás] mód menüben.
Lejátszás/szerkesztés [Nyomt.-ra] A DPOF “Digital Print Order Format” rövidítésű rendszer útján a felhasználó kiválaszthatja, hogy mely képeket és mekkora példányszámban akar kinyomtatni és hogy a képekre rányomódjon-e a rögzítési dátum DPOF kompatibilis fotónyomtató vagy fotónyomtató üzlet igénybevételekor. Érdeklődjön az üzletben. Ha a beépített memóriába rögzített képeket fotónyomtató üzletben akarja kinyomtatni, másolja át őket egy kártyára (P138) és ezután végezze el a nyomtatás beállítást.
Lejátszás/szerkesztés ∫ Az összes [Nyomt.-ra] beállítás törlése 1 Válassza ki a [Nyomt.-ra] pontot a [Lejátszás] mód menüben. 2 Nyomja meg a 3/4 gombot a [MÉGSE] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • Megerősítési képernyő jelenik meg. A végrehajtás a [Igen] kiválasztásakor történik meg. A végrehajtás után lépjen ki a menüből. ∫ Dátum nyomtatása A példányszám beállítása után a [DISP.] megnyomása a rögzítési dátummal való nyomtatás beállítása/törlése céljából.
Lejátszás/szerkesztés [Védelem] Lehetősége van védelmet beállítani azoknál a képeknél, amelyeket nem szeretne véletlenül törölni. Válassza ki a [Védelem] pontot a [Lejátszás] mód menüben. (P44) Nyomja meg a 3/4 gombot a [EGY KÉP] vagy [TÖBBET] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot. [EGY KÉP] Válassza ki a képet, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. [TÖBBET] • A [MENU/SET] gomb ismételt megnyomásakor a beállítások törlődnek. • A beállítás után lépjen ki a menüből.
Lejátszás/szerkesztés [Arcfel. szerk.] A kiválasztott képre vonatkozóan törölni vagy szerkeszteni lehet az arcfelismerési információkat. Válassza ki a [Arcfel. szerk.] pontot a [Lejátszás] mód menüben. (P44) Nyomja meg a 3/4 gombot a [REPLACE] vagy [DELETE] kiválasztásához, majd nyomja meg as [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 2/1 gombot a kép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. Nyomja meg a 2/1 gombot a személy kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot.
Lejátszás/szerkesztés [Másolás] Az elkészített képek adatait átmásolhatja a beépített memóriából a kártyára, a kártyáról a beépített memóriába. Válassza ki a [Másolás] pontot a [Lejátszás] mód menüben. (P44) Nyomja meg a 3/4 gombot a másolás helyének kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. : A beépített memóriából egyszerre másolódik az összes képadat a kártyára. : A kártyáról egyenként másolódnak át a képek a beépített memóriába.
Csatlakoztatás más berendezésekhez [Lejátszás] mód: ¸ Csatlakoztatás más berendezésekhez Képek lejátszása TV képernyőn Képek lejátszása az AV-kábel (tartozék) használatával Előkészületek: Állítsa be a [TV-képarány] pontot. (P51) Kapcsolja ki a készüléket és a tévét. モヷチヰヶヵチバチュリヨリヵモロ 1 Sárga: videó bemenet aljzatba 2 Fehér: audió bemenet aljzatba A Állítsa egy vonalba a jelzéseket, és illessze be. B AV-kábel (tartozék) • Ellenőrizze a csatlakozók irányait, és azokat egyenesen dugja be vagy húzza ki.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Képek lejátszása SD-memóriakártya-nyílással ellátott TV esetén A rögzített állóképek lejátszhatók SD-memóriakártya-nyílással ellátott TV képernyőjén Megjegyzés • A TV típusától függően előfordulhat, hogy a képek nem játszhatók le a teljes képernyőn. • Az [AVCHD] útján rögzített mozgóképek lejátszása AVCHD logóval ellátott Panasonic tévén (VIERA) lehetséges.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Kapcsolja be a fényképezőgépet, majd nyomja meg a [(] gombot. • A normál lejátszás automatikusan megjelenik, ha az áramellátás bekapcsolása a [(] gomb lenyomva tartásával történik. Megjegyzés • A [Képarány] beállításától függően a képek alján és tetején, illetve jobb és bal oldalán csíkok jelenhetnek meg. • Csak eredeti Panasonic HDMI mikrokábelt (RP-CHEU15; külön megvásárolható) használjon.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Lejátszás a VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) alkalmazásával Mi a VIERA Link? • Ezzel a funkcióval Ön akkor használhatja a Panasonic TV távvezérlőjét, ha az automatikus kapcsolt műveletek érdekében a készüléket HDMI mikrokábellel (külön megvásárolható) egy VIERA Link kompatibilis eszközhöz csatlakoztatta. (Nem minden művelet lehetséges.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Megjegyzés • A mozgóképek hangjának lejátszásához a diabemutató beállítás képernyőn a [Hang] esetében válassza az [AUTO] vagy [Audió] belállítást. • A műveleti ikonok eltűnnek, ha a műveleti ikonok megjelenítése alatt egy ideig semmilyen művelet nem történik. Ha a műveleti ikonok nem látszanak, akkor az alábbi gombok valamelyikének megnyomására a műveleti ikonok megjelennek.
Csatlakoztatás más berendezésekhez 3D képek lejátszása 3D képek lejátszása A 3D képek extra hatását élvezheti, ha a készüléket egy 3D kompatibilis televízióhoz csatlakoztatja és így játssza le a 3D-ben rögzített képeket. Úgy is lejátszhatja a 3D-ben rögzített képeket, hogy az SD-kártyát behelyezi az SD-kártyanyílással ellátott 3D kompatibilis televízióba. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Ez a honlap angol nyelvű.) Előkészületek: A [3D lejátszás] (P52) beállítása [ ] legyen.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Megjegyzés • Amikor egy 3D-ben rögzített kép ennek a készüléknek az LCD monitorán jelenik meg, akkor a lejátszás 2D-ben törénik (hagyományos kép). • A 3D képek és a 2D képek lejátszása közötti oda-vissza váltáskor néhány másodpercre elsötétül a képernyő. • 3D kép bélyegképnézet kiválasztásakor néhány másodpercet igénybe vehet a lejátszás elindulása. Lejátszás után néhány másodpercet igénybe vehet a bélyegképnézet ismételt megjelenése.
Csatlakoztatás más berendezésekhez A rögzített állóképek és mozgóképek mentése A fájlformátum (JPEG, MPO, AVCHD, vagy Motion JPEG) függvénye az, hogy az állóképek és a mozgóképek milyen módszerrel exportálhatók másik berendezésre. Az alábbiakban néhány javaslat szerepel.
Csatlakoztatás más berendezésekhez A lejátszott kép mentése AV-kábel segítségével Használható fájlformátumok: [AVCHD], [Motion JPEG] A készülékkel lejátszott képek egy Blu-ray lemezfelvevő, DVD-felvevő vagy videóeszköz útján Blu-ray lemezre, DVD-lemezre, merevlemezre vagy videóra másolhatók. Az így elkészített anyag másolatok terjesztéséhez jelent kényelmes megoldást, és lejátszása a nagyfelbontású (AVCHD) szabvánnyal nem kompatibilis berendezésen lehetséges.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Másolás számítógépre a “PHOTOfunSTUDIO” használatával Használható fájlformátumok: [JPEG], [MPO], [AVCHD], [Motion JPEG] Az [AVCHD] szabvány szerint rögzített mozgóképekből a (tartozék) CD-ROM lemezen található “PHOTOfunSTUDIO” szoftverrel állóképek vagy mozgóképek menthetők ki [AVCHD] vagy [Motion JPEG] formátumban, illetve hagyományos standard minőségű DVD-videó készíthető.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Csatlakoztatás számítógéphez A készülékben levő képeket úgy viheti át számítógépre, hogy a készüléket összeköti a számítógéppel. • Egyes számítógépek a készülékből kivett kártyát azonnal olvasni tudják. A részleteket a számítógép használati útmutatójában találja meg. • Ha az adott számítógép nem támogatja az SDXC-memóriakártyákat, akkor formattálásra felszólító üzenet jelenhet meg. (Ennek elvégzésekor a rögzített képek törlődnének, tehát ne válassza a formattálást.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Állóképek és [Motion JPEG] mozgóképek átvitele (az [AVCHD] mozgóképek kivételével) Előkészületek: Kapcsolja be a készüléket és a számítógépet. Vegye ki a kártyát, mielőtt a beépített memóriában levő képeket használná. モヷチヰヶヵチバチュリヨリヵモロ A USB-kábel (tartozék) • Ellenőrizze a csatlakozók irányait, és azokat egyenesen dugja be vagy húzza ki. (Ellenkező esetben a csatlakozók elhajolhatnak, ami gondot fog okozni.) B Állítsa egy vonalba a jelzéseket, és illessze be.
Csatlakoztatás más berendezésekhez ∫ A beépített memóriában vagy a kártyán levő tartalom megtekintése a számítógéppel (mappaszerkezet) Windows esetén: Macintosh esetén: Meghajtó ([Cserélhető lemez]) jelenik meg a [Sajátgép] alatt Meghajtó ([LUMIX], [NO_NAME] vagy [Untitled]) jelenik meg az asztalon DCIM: Képek 1 Mappaszám 2 Fájlszám 3 JPG: MOV: MPO: Állóképek [Motion JPEG] Mozgóképek 3D képek MISC: DPOF nyomtatás AVCHD: [AVCHD] Mozgóképek Kedvenc AD_LUMIX: LUMIXUP.
Csatlakoztatás más berendezésekhez ∫ Az USB-kábel biztonságos lecsatlakoztatása • A hardver eltávolításához használja a számítógép tálcáján a “Hardver biztonságos eltávolítása” lehetőséget. Ha nem látható ez az ikon, akkor a hardver eltávolítása előtt ellenőrizze, hogy a digitális kamera LCD monitorján nem jelenik-e meg a [Hozzáférés] üzenet. ∫ Csatlakoztatás PTP módban (csak WindowsR XP, Windows VistaR, WindowsR 7 és Mac OS X) Az [USB üzemmód] beállítása [PictBridge(PTP)] legyen.
Csatlakoztatás más berendezésekhez A képek kinyomtatása Ha a készüléket egy PictBridge támogatású nyomtatóhoz csatlakoztatja, akkor a készülék LCD monitorján választhatja ki a kinyomtatandó képeket és adhat utasítást a nyomtatás megkezdéséhez. • Egyes nyomtatók a készülékből kivett kártyát azonnal nyomtatni tudják. A részleteket a nyomtató használati útmutatójában találja meg. Előkészületek: Kapcsolja be a készüléket és a nyomtatót.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Egy kép kiválasztása és nyomtatása Nyomja meg a 2/1 gombot a kép kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. PictBridge Multi print Kivál. Nyomtat Nyomja meg a 3 a [Nyomt. kezd] kiválasztásához, majd nyomja meg a [MENU/SET] gombot. • A képek nyomtatása előtt a beállítható tételekre vonatkozóan lásd a P155 tartalmát. • Nyomtatás után húzza ki az USB-kábelt. Több kép kiválasztása és nyomtatása Nyomja meg a 3 gombot.
Csatlakoztatás más berendezésekhez Nyomtatás beállítások Válassza ki és állítsa be a tételeket mind az “Egy kép kiválasztása és nyomtatása” nevű 2 lépésben, mind a “Több kép kiválasztása és nyomtatása” nevű 3 lépésben. • Ha a képeket a készülék által nem támogatott méretben vagy elrendezésben akarja kinyomtatni, állítsa a [Papírméret] vagy [Oldal elrendezés] pontot [{] helyzetbe, majd a méretet vagy elrendezést a nyomtatón állítsa be. (A részletekért nézze meg a nyomtató kezelési útmutatóját.) • [Nyomt.
Csatlakoztatás más berendezésekhez [Papírméret] Menüpont A beállítások leírása A nyomtató beállításai élveznek elsőbbséget. { [L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm [2L/5qk7q] 127 mmk178 mm [POSTCARD] 100 mmk148 mm [16:9] 101,6 mmk180,6 mm [A4] 210 mmk297 mm [A3] 297 mmk420 mm [10k15cm] 100 mmk150 mm [4qk6q] 101,6 mmk152,4 mm [8qk10q] 203,2 mmk254 mm [LETTER] 216 mmk279,4 mm [CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm • A nyomtató által nem támogatott papírméretek nem jelennek meg.
Egyebek Egyebek Képernyőkijelzés ∫ Rögzítéskor Rögzítés normál felvételi módban [!] (Legelső beállítás) 1 Rögzítési mód 1 2 3 4 5 6 2 FELV MÓD (P111)/Felvételi minőség (P112) 15 3 3 Képméret (P97) 14 4 Minőség (P99) 5 Vaku mód (P58) 13 6 Optikai képstabilizátor (P109)/ : Bemozdulás veszélye (P31) 7 Akku állapota (P19) ISO 8 Fókusz (P32) 100 F3.
Egyebek ∫ Rögzítéskor (beállítások után) 16 17 18 19 20 16 Spot AF mező (P103) B/W 17 Szélzaj szűrő (P114) 37 18 Elmosódás véd.
Egyebek ∫ Lejátszáskor 1 Lejátszási mód (P117) 2 Védett kép (P136) 3 Kedvencek (P133) 19 18 4 Dátum-/szövegbélyegző kijelzés (P110, 17 127) 16 5 Szín üzemmód (P108) 6 Képméret (P97) 15 7 Minőség (P99) 8 Akku állapota (P19) 14 9 Képszám/összes kép ¢1 Eltelt lejátszási időtartam (P38): 8m30s 10 GPS (P126) 11 Példányszám (P134) 12 Hisztogramm (P48) 13 Név¢2 (P73, 81) Helyszín¢2 (P94) Cím¢2 (P125) Helységnév információ (P85) Rögzítési információ (P54) 14 Rögzített dátum és óraidő/világidő (P96) Életkor (P73) A
Egyebek Használati óvintézkedések (Fontos) Tudnivalók a fényképezőgép vízálló/porálló és ütésálló tulajdonságáról • Ez a fényképezőgép ugyanolyan vízálló/porálló funkcióval rendelkezik, mint az “IP68”. Használata 60 percig lehetséges 12 m mélységben.¢1 ¢1 Ez azt jelenti, hogy a fényképezőgépet meghatározott ideig és nyomáson lehet víz alatt használni, a Panasonic által közölt módnak megfelelően. Ez azonban nem garantál minden körülmények között sérülés- és hibamentességet, valamint vízállóságot.
Egyebek Optimális készülékhasználat Tartsa minél távolabb a készüléket az elektromágneses berendezésektől (pl. mikrohullámú sütő, TV, videójátékok, stb.). • Ha Ön a készüléket TV tetején vagy TV közelében használja, akkor az elektromágneses sugárzás zavarhatja a készülék képét és/vagy hangját. • Ne használja a készüléket mobiltelefon közelében, mert ezzel árthat a képnek és/vagy a hangnak.
Egyebek Tisztítás A készülék tisztítása előtt vegye ki az akkut vagy az egyenáramú csatlakozót (külön megvásárolható), illetve húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból. Ezután puha száraz ruhával törölje át a készüléket. • Ha nagyon beszennyeződött a készülék, akkor jól kicsavart nedves ruhával törölje azt meg, majd száraz ruhával törölje át ismét. • Benzin, hígító, alkohol, tisztítószer, konyhai mosogatószer stb.
Egyebek Akku A készülékhez tölthető lítiumionos akku használatos. Áramszolgáltató képessége a benne lezajló kémiai reakciónak köszönhető. Ezt a reakciót befolyásolja a külső hőmérséklet és páratartalom. Ha a hőmérséklet túl magas vagy túl alacsony, az akku üzemideje rövidebb lesz. Használat után mindig vegye ki az akkut. • A kivett akkumulátort tegye műanyag tasakba, és tárolását vagy szállítását fémtárgyaktól (pl. csattok stb.) elkülönítve végezze.
Egyebek Tudnivalók a 3D-ről ∫ Tudnivalók a 3D nézésről A fényre túlérzékenyek, szívbetegek vagy egyéb közérzeti gonddal küzdők kerüljék a 3D képek nézését. • Ez ugyanis kedvezőtlen hatást gyakorolhat az ilyen egészségi állapotokra. Ha a 3D képek nézése Önt fárasztja vagy egyéb módon zavarja, akkor azonnal hagyja abba a nézést. • A nézés folytatása betegség kialakulását okozhatja. • A nézés abbahagyása után pihenjen le kényelmesen. 3D képek nézésekor 30 és 60 percenként ajánlott szünetet tartani.
Egyebek Kártya Ne hagyja a kártyát magas hőmérsékletnek vagy közvetlen napfénynek kitett, illetve olyan helyen, ahol könnyen képződik elektromágneses sugárzás vagy statikus elektromosság. Ne hajtsa össze vagy ne ejtse le a kártyát. • Ez ugyanis a kártya sérülését, illetve a kártya tartalmának sérülését vagy törlődését okozhatja. • Használat után, illetve szállítás közben tartsa a kártyát a kártyatokban vagy táskában.
Egyebek Ha hosszabb időn át nem használja a készüléket • Viszonylag állandó hőmérsékletű, hűvös és száraz helyen tárolja az akkut: (Ajánlott hőmérséklet: 15 oC és 25 oC között, ajánlott páratartalom: 40%RH és 60%RH között) • Mindig vegye ki az akkut és a kártyát a készülékből. • Ha az akku a készülékben marad, akkor a készülék kikapcsolt helyzetében is folytatódik a kisülése.
Egyebek Fontos! A készülékben tárolt helységnevek használata előtt olvassa el az alábbiakat. Felhasználói licencszerződés helységnév adatokra Csak személyes használatra. Ön vállalja, hogy ezeket az adatokat a digitális fényképezőgéppel együtt kizárólagosan az Önnek adott licenc szerinti személyes és nem kereskedelmi célokra, vagyis nem szolgáltató iroda, time-sharing vagy hasonló célokra fogja használni.
Egyebek A garancia kizárása: A PANASONIC CORPORATION ÉS ANNAK LICENCADÓI (BELEÉRTVE AZOK LICENCADÓIT ÉS SZÁLLÍTÓIT IS) KIZÁRNAK MINDEN KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIÁT A MINŐSÉG, TELJESÍTMÉNY, ELADHATÓSÁG, ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG ÉS JOGBITORLÁS-MENTESSÉG VONATKOZÁSÁBAN. Mivel egyes államokban, területeken és országokban nem engedélyezettek bizonyos garancia kizárások, így lehetséges, hogy a fenti kizárás Önre nem érvényes.
Egyebek A licencbe adott szoftverek szerzői jogainak tulajdonosaival kapcsolatos közlemények © 2010 NAVTEQ. Minden jog fenntartva. Ez a szolgáltatás a ZENRIN CO., LTD POI (Points Of Interest) termékét használja. A “POWERED BY ZENRIN” a ZENRIN CO., LTD védjegye. © 2011 ZENRIN CO., LTD. Minden jog fenntartva.
Egyebek ∫ A tájékozódási pontok típusai Az alábbiakban felsorolt helyek – túrista látványosságok és közintézmények – tájékozódási pontként jelennek meg. • Mintegy 1.000.000 tájékozódási pont van regisztrálva, de bizonyos tájékozódási pontok nincsenek regisztrálva. (2010. december állapot. Nem lesz frissítve.
Egyebek Üzenetkijelzés Bizonyos esetekben megerősítési üzenetek vagy hibaüzenetek jelennek meg a képernyőn. A főbb üzeneteket példaként mutatjuk be az alábbiakban. [A GPS funkció ebben a térségben nem elérhető.] • Előfordulhat, hogy a GPS nem működik Kínában vagy a Kínával szomszédos országokban a határ közelében. (2010. decemberi állapot) [Ez a kép védett] > A kép törlése a védelmi beállítás megszüntetése után lehetséges.
Egyebek [Memóriakártya hiba. A kártya nem használható ebben a fényképezőgépben. Formattálja a kártyát?] • Ez a formátum nem használható ezzel a készülékkel. > Helyezzen be egy másik kártyát. > A szükséges adatok számítógépes stb. mentése után formattálja újra a kártyát a készüléken. (P53) Az adatok törlődni fognak. [Kapcsolja ki és be a kamerát]/[Rendszerhiba] • Ez az üzenet jelenik meg, ha a lencse nem működött megfelelően. > Kapcsolja ki és be a készüléket.
Egyebek [Nem készíthető felvétel, mert a kártyán lévő adatok formátuma (NTSC/PAL) nem kompatibilis.] > Ha képeket akar törölni, akkor a szükséges adatok számítógépes, stb. mentése után formattálja a kártyát. (P53) > Helyezzen be egy másik kártyát. [Nem hozható létre mappa] • Nem hozható létre mappa, mert nincs már felhasználható mappaszám. > A szükséges adatok számítógépes, stb. mentése után formattálja a kártyát. (P53) Ha a formattálás után elvégzi a [Számozás törl.
Egyebek Hibaelhárítás Előbb próbálja ki az alábbi eljárásokat (P174–185). A probléma további fennállása esetén úgy javíthat a helyzeten, hogy fényképezéskor a [Alapállapot] (P50) pontot választja ki a [Beállítás] menüben. Akku és áramforrás A készülék nem működik, bár be van kapcsolva. A készülék bekapcsolás után azonnal kikapcsol. • Lemerült az akkumulátor. Az akku feltöltése. • Ha bekapcsolva hagyja a készüléket, akkor az akku le fog merülni. > Kapcsolja ki gyakran a készüléket a [Gazdaságos] mód, stb.
Egyebek Tudnivalók a GPS-ről Nem lehetséges a helyzetmeghatározás. • [GPS beáll.] beállítása [OFF]. (P84) • A rögzítési környezettől függően – például belter vagy épület szomszédsága – előfordulhat, hogy nem vehetők a GPS műholdak rádióhullámai. (P83) > Ehhez ajánlatos a készüléket egy ideig az antennával felfelé fordítva szabadban az ég felé irányítva tartani. Kikapcsolt áramellátás mellett világít a GPS állapotjelző. • [GPS beáll.] beállítása [ON]. > Állítsa [OFF] vagy [ ] helyzetbe a [GPS beáll.
Egyebek Rögzítés A kép nem rögzíthető. • Nincs-e felvételi módra állítva az üzemmód? (P29) • Van elég hely a beépített memóriában vagy a kártyán? > A rendelkezésre álló memória növeléséhez törölje a nem szükséges képeket. (P42) • Nagykapacitású kártya használatakor előfordulhat, hogy az áramellátás bekapcsolása után rövid ideig nem lehetséges a felvételkészítés. A rögzített kép fehéres színű. • A kép akkor válhat fehéressé, ha szennyeződések, pl. ujjlenyomatok vannak a lencsén.
Egyebek A rögzített kép homályos. Az optikai képstabilizátor nem jól működik. > Sötét helyeken való fényképezéskor a zársebesség lassabb lesz, ezért a fotózásnál mindkét kezével erősen fogja meg a készüléket. (P31) > Ha alacsony zársebesség mellett fényképez, használja az önkioldót. (P62) Fényképezés automatikus expozíció sorozattal nem lehetséges. • Van elég hely a beépített memóriában vagy a kártyán? A rögzített kép durvának tűnik. Képzaj látható a képen.
Egyebek A mozgókép rögzítése menet közben megáll. • Mozgóképek [AVCHD] melletti rögzítéséhez használjon “4.sebességkategóriájú” vagy nagyobb SD sebességkategóriájú kártyát. Mozgóképek [Motion JPEG] melletti rögzítéséhez használjon “6.sebességkategóriájú” vagy nagyobb SD sebességkategóriájú kártyát. • A kártya típusától függően a rögzítés menet közben leállhat. > Ha egy legalább “4.
Egyebek LCD monitor Az LCD monitor egy pillanatra sötétebb vagy világosabb lesz. • Ez akkor jelentkezik, amikor Ön a rekeszérték beállításához félig lenyomja az exponáló gombot, de nem befolyásolja a rögzített képeket. • Ez a jelenség akkor is előfordul, amikor zoomolás vagy a készülék mozgatása esetén megváltozik a fényerő. Ezt a készülék automatikus rekeszállítása okozza, vagyis nem jelent meghibásodást. Beltérben villog az LCD monitor.
Egyebek Vaku A vaku nem villan. • A vaku beállítása [Œ]? > Módosítsa a vaku beállítását. (P58) • A vaku mód nem elérhető, amikor automatikus expozíciósorozat (P64) vagy [Sorozatkép] (P107) kerül beállításra a [Felvétel] mód menüben. A vaku több alkalommal villan. • A vaku kétszer villan, ha a vörösszem-hatás csökkentés (P58) be van kapcsolva. • [Vaku sorozat] (P75) került beállításra motívum módban? Lejátszás A lejátszott képet a készülék elforgatja és váratlan irányban jeleníti meg. • A [Kijelz.forg.
Egyebek A rögzített képen szappanbuborékhoz hasonlító fehér kerek foltok láthatók. • Ha sötét vagy zárt helyen vakuval fényképez, a levegőben levő porszemcséken visszatükröződő vakufény miatt a képen fehér kerek foltok jelenhetnek meg. Ez azonban nem jelent meghibásodást. A jelenségre az jellemző, hogy a kerek foltok száma és elhelyezkedése minden képen eltérő. A rögzített kép piros részének színe feketére változott.
Egyebek TV, számítógép és nyomtató A kép nem jelenik meg TV képernyőn. • Helyesen van csatlakoztatva a készülék a TV-hez? > Állítsa a TV bemenetét külső bemeneti módra. A TV képernyőn és a készülék LCD monitorján levő megjelenítési területek különböznek. • A TV típusától függően előfordulhat, hogy a képek vízszintesen vagy függőlegesen széthúzva vagy levágott szélekkel jelennek meg. A mozgóképek nem játszhatók le TV képernyőn.
Egyebek A számítógép nem ismeri fel a kártyát. (A beépített memóriát felismeri.) > Húzza ki az USB-kábelt. Csatlakoztassa ismét, amikor kártya van behelyezve a készülékbe. A kártyát nem ismeri fel a számítógép. (SDXC-memóriakártya használata) > Ellenőrizze, hogy a számítógép kompatibilis-e az SDXC-memóriakártyákkal. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html > Előfordulhat, hogy csatlakoztatáskor a kártya formattálására utaló üzenet jelenik meg, de ne végezze el a formattálást.
Egyebek Egyebek Az áramellátás bekapcsolásakor mindig [Óvintézkedések] jelenik meg. • A [Óvintézkedések] utolsó (12/12) képernyőjének megtekintése után nyomja meg a [MENU/ SET] gombot. További részletek itt P9. Véletlenül egy nem olvasható nyelv került kiválasztásra. > Nyomja meg a [MENU/SET] gombot és válassza ki a [Beállítás] menüikont [ válassza ki az [~] ikont a kívánt nyelv beállításához. (P53) ]. Ezután Az exponáló gomb félig történő lenyomásakor fehér fény világíthat.
Egyebek A lencse kattog. • A zoom vagy a készülékmozgás, stb. miatti fényerőváltozás során a lencse kattoghat és a képernyőn megjelenő kép nagymértékben megváltozhat. Ez azonban a képet nem érinti. A hangot az automatikus rekeszállítás okozza. Ez nem jelent meghibásodást. Az óra nullázódik. • Az óra nullázódhat, ha a készülék hosszabb időn át használaton kívül van. > [Állítsa be az órát] jelenik meg; állítsa be újra az órát.
• Az SDXC logó az SD-3C, LLC védjegye. • Az “AVCHD” és az “AVCHD” logó a Panasonic Corporation és a Sony Corporation védjegye. • Készült a Dolby Laboratories licence alapján. A Dolby és a két D betű alkotta jel a Dolby Laboratories védjegye. • A HDMI, a HDMI logó és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC védjegye, illetve az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. • HDAVI Control™ védjegy tulajdonosa a Panasonic Corporation.
