Operation Manual

23
RQT9336
Cambio de los ajustes a
través del menú en
pantalla
1
Pulse [DISPLAY].
≥También es posible visualizar con los siguientes
procedimientos:
1Pulse [OPTION]
2Seleccione “A otras” con [3, 4], y seleccione [OK]
3Seleccione “Config. para reprod.” con [3, 4], y seleccione
[OK]
≥
Podría haber algunos elementos que no puede seleccionar
o cambiar, en función del estado de la unidad (en curso de
reproducción, parada, etc.) y el contenido de los medios.
2 Pulse [3, 4] para seleccionar el menú y
pulse [1].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar el elemento
y pulse [1].
4 Pulse [3, 4] para seleccionar la
configuración.
≥Puede cambiar algunos elementos pulsando [OK].
Para salir del menú en pantalla
Pulse [DISPLAY].
∫Menú Disco
Tipo señ.
[BD-V]
≥ Video primario
≥ Video secundario
Vídeo
[AVCHD]
Aparece el método de grabación de vídeo original.
(D derecha, Atributo del vídeo)
Pista de sonido
[AVCHD] [DVD-V]
Seleccione el tipo de audio o el idioma. (D debajo, Idioma,
Atributo del audio)
[DVD-VR] [MPEG2]
Aparecen los atributos del audio. ( D debajo, Atributo del
audio)
[DivX]
Seleccione el número de la pista de sonido.
≥Los números de las pistas de sonidos se visualizan aunque
haya sólo un tipo de audio.
Subtítulo
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Active/desactive los subtítulos y seleccione el idioma.
(D debajo, Idioma)
[DVD-VR] (Sólo con los discos que contienen la activación/
desactivación de subtítulos)
Active desactive los subtítulos.
[DivX]
Active/desactive los subtítulos y seleccione “Texto” o el
número de subtítulo.
≥El número del subtítulo se visualiza aunque no haya
subtítulos múltiples.
Estilo subtítulo
[BD-V]
Seleccione el estilo del subtítulo.
Canal de audio
[DVD-VR] [DivX] [MPEG2]
(> 16, Cambio del audio durante la reproducción)
Ángulo
[BD-V] [DVD-V]
Seleccione el número del ángulo.
Algunos elementos se pueden cambiar sólo con el menú
específico del disco. (> 14)
Idioma
Atributo del audio
Atributo del vídeo
Operaciones con el menú en pantalla
Qué se puede cambiar con el
menú en pantalla
Vídeo: Aparece el método de grabación de vídeo
original. (
D derecha, Atributo del vídeo)
Pista de
sonido:
Seleccione el tipo de audio o el idioma.
(D derecha, Idioma, Atributo del audio)
Vídeo: Seleccione la activación/desactivación
de imágenes.
Aparece el método de grabación de vídeo
original. (
D derecha, Atributo del vídeo)
Pista de
sonido:
Seleccione la activación/desactivación
del audio y del idioma. (D derecha,
Idioma, Atributo del audio)
Vídeo
Audio
Play
Tipo señ.
Subtítulo
Estilo subtítulo
Off Princ
-
Ángulo
-
1ENG
Disco
Menús Elementos Ajustes
Por ejemplo, BD-Vídeo
ENG: Inglés
FRA: Francés
DEU: Alemán
ITA: Italiano
ESP: Español
NLD: Holandés
SVE: Sueco
NOR: Noruego
DAN: Danés
POR: Portugués
RUS: Ruso
JPN: Japonés
CHI: Chino
KOR: Coreano
MAL: Malayo
VIE: Vietnamita
THA: Tailandés
POL: Polaco
CES: Checo
SLK: Eslovaco
HUN: Húngaro
FIN: Finlandés
¢: Otros
LPCM/ Digital/ Digital+/
TrueHD/DTS/DTS 96/DTS-HD
HI RES/DTS-HD MSTR/MPEG
Tipo de señal
ch (canal) Número de canales
k (kHz) Frecuencia de muestreo
b (bit) Númber de bits
bps (bits por segundo) Velocidad de
transferencia de bits
MPEG-2/MPEG-4 AVC/VC-1 Modo de videograbación
480/576/720/1080 Formato de vídeo
24p/50i/60i/50p/60p Velocidad de fotogramas
del vídeo
YCbCr4:2:2/YCbCr4:4:4/RGB Espacio color
bps (bits por segundo) Velocidad de
transferencia de bits
23
DMPB15EG-RQT9336_spa.book 23 ページ ２００９年４月１日 水曜日 午後５時３１分