Operation Manual
RQT8748
24
Cuando conecte la unidad a un amplificador/receptor para disfrutar de un sonido ambiental multicanal, seleccione los siguientes ajustes en esta
unidad si no es posible ajustarlos en el amplificador/receptor.
Presencia y tamaño de los altavoces (A)
1 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el icono del altavoz (A) y
después pulse [ENTER].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar el ajuste y después pulse
[ENTER].
Ejemplos de iconos:
Altavoz de sonido ambiental (LS)
≥Grande: Seleccione esta
opción cuando el
altavoz admita la
reproducción a
frecuencias bajas (por debajo de 100 Hz).
≥Pequeño:Seleccione cuando el altavoz no admita la reproducción
a frecuencias bajas.
Para construir un entorno de escucha ideal, los ajustes
correspondientes al tamaño de los altavoces se ajustan
automáticamente.
Por ejemplo, si el altavoz de graves se ajusta en “Ninguno”, los
altavoces delanteros se ajustarán automáticamente en “Grande”.
(En este caso, recomendamos conectar un altavoz con una
capacidad de reproducción de bajos inferior a 100 Hz.)
Tiempo de retraso (B)
(Efectivo cuando se reproduce audio multicanal)
(Sólo altavoces central, sonido ambiental y sonido ambiental
trasero)
Para una escucha óptima con sonido de 7.1/5.1 canales, todos los
altavoces, salvo el de graves, deben estar a la misma distancia con
respecto a la posición de escucha.
Si tiene que colocar los altavoces central, sonido ambiental y sonido
ambiental trasero más cerca de la posición de escucha, ajuste el
tiempo de retraso para compensar la diferencia.
Si la distancia D o F es menor que E, localice la diferencia en la
tabla y cambie al ajuste recomendado.
1 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el cuadro de tiempo de
retraso (B) y después pulse [ENTER].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar el ajuste y después pulse
[ENTER].
Balance de canales (C)
(Efectivo cuando se reproduce audio multicanal)
No funciona cuando se conecta a los terminales HDMI y “Salida
audio HDMI” (➡
23, ficha
“HDMI”
)
está ajustado en “On”.
1 Seleccione “Test” y pulse [ENTER].
Se emite una señal de prueba.
2 Mientras se escucha la señal de prueba, pulse [3, 4] para
ajustar el volumen de cada altavoz
Altavoces delanteros: 0.0 a s6.0 dB
Excepto para los altavoces delanteros: 0.0 a s12.0 dB
3 Pulse [ENTER].
La señal de prueba se detiene.
≥No se emite ninguna señal para el altavoz de graves. Para
ajustar su volumen, reproduzca cualquier contenido y, a
continuación, regrese a esta pantalla para realizar los ajustes
de acuerdo a sus preferencias.
Para finalizar el ajuste de los altavoces
Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar “Terminar” y después pulse
[ENTER].
Cambio de la configuración de los altavoces para ajustarla a sus altavoces
ms.
ms.
L
Terminar
Test
LS
LS
R
RS
RS
dB
dB
dB
dB
dBdB
dBdB
ms.
LB
LB
RB
RB
0.0
0.0
0.0
0.00.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
SW
SW
C
Altavoz de
graves
Delantero (R)
Central
Delantero (L)
Completo
(LS)
Sonido ambiental
(RS)
Sonido ambiental trasero
Señal de
prueba
(RB)
(LB)
Grande
LS
LS
LS
LS
NingunoPequeño
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
L
LB
R
RS
SW
C
RB
C
RB
RSLS
LB
LS
Dimensiones aproximadas de la
sala
Perímetro de distancia de escucha principal constante
: Posición real de los
altavoces
: Posición ideal de los altavoces
: Distancia de
escucha principal
Conexión de altavoz de 5.1 canales
Conexión de altavoz de 7.1 canales
Delantero (L)____——)Central_____—)Delantero (R)
:;
Sonido ambiental (LS) Sonido ambiental (RS)
:;
Sonido ambiental trasero (LB) (— Sonido ambiental trasero (RB)
D Altavoz central
Diferencia Ajuste
Aprox. 34 cm 1.0 ms.
Aprox. 68 cm 2.0 ms.
Aprox. 102 cm
3.0 ms.
Aprox. 136 cm 4.0 ms.
Aprox. 170 cm 5.0 ms.
F Altavoces de sonido ambiental/
sonido ambiental trasero
Diferencia Ajuste
Aprox. 170 cm 5.0 ms.
Aprox. 340 cm 10.0 ms.
Aprox. 510 cm
15.0 ms.
Ajustes 11 Cambio de los ajustes de la unidad
24
DMP_BD10-EG_Sp.book Page 24 Tuesday, August 29, 2006 12:51 PM