Operation Manual

6
RQT8898
Informazioni su HDD, dischi e schede
.
§
Chiudere la sessione dopo la registrazione. La registrazione può risultare impossibile su alcuni dischi a causa delle condizioni di registrazione.
≥Il detentore dei diritti dei dischi può controllare il modo in cui vengono riprodotti. Potreste quindi non essere in grado di fare certe operazioni,
altrimenti possibili. Leggere con attenzione le istruzioni del disco.
≥Non è possibile garantire il funzionamento e la qualità del suono dei CD non conformi alle specifiche CD-DA (CD con controllo della copia, ecc.).
≥DVD-RAM da 2,6 e 5,2 GB, 12 cm
≥DVD-R for Authoring da 3,95 e 4,7 GB
≥DVD-R registrato nel formato di registrazione DVD Video
≥ DVD-R (formato DVD-Video), DVD-R DL (formato DVD-Video),
DVD-RW (formato DVD-Video), +R, +R DL registrati da un’altra
unità e non finalizzati (
➡ 84).
≥DVD-Video con numero di regione diverso da “2” o “ALL”
≥DVD-Audio ([EH57])
≥Blu-ray, HD DVD, dischi AVCHD
≥DVD-ROM, +R (8 cm), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD, CVD,
SACD, MV-Disc, PD
Quando si utilizzano dischi registrati in PAL o NTSC, o si riproduce
un titolo su HDD utilizzando PAL o NTSC, fare riferimento a questa
tabella.
(≤: Riproducibile, –: non riproducibile)
§1
Selezionare “NTSC” in “Sistema TV” (➡ 72).
§2
Se il vostro televisore non è in grado di leggere segnali PAL 525/
60, l’immagine non viene riprodotta correttamente.
≥Quando si riproduce un titolo registrato sull’HDD, assicurarsi di far
coincidere l’impostazione “Sistema TV” al titolo (PAL o NTSC)
(➡ 72).
Dischi di sola riproduzione (12 cm/8 cm)
Tipo di disco DVD-Video DVD-Audio ([EH67]) DVD-RW (formato di registrazione DVD Video)
Logo
Indicato in
queste
istruzioni con
[DVD-V] [DVD-A] [-RW‹VR›]
Istruzioni Dischi di film o musica ad alta qualità Dischi di musica ad
alta fedeltà
≥Riprodotti da
questa unità in 2
canali.
DVD-RW registrato con un altro masterizzatore DVD
≥Potete riprodurre programmi che permettono registrazioni
“registra solo una volta” se sono state registrate su dischi
CPRM compatibili.
≥Formattando (➡ 63) il disco, potete registrare su di esso nel
formato DVD-Video e riprodurlo su questa unità.
≥Potrebbe essere necessario finalizzare il disco sul
componente usato per la registrazione.
Tipo di disco DVD-R CD Video CD
SVCD
Logo –
Indicato in
queste
istruzioni con
DivX, MP3, JPEG [CD] DivX, MP3, JPEG [VCD]
Istruzioni
≥DVD-R
§
contenenti video
registrati in DivX
≥DVD-R
§
contenente file
musicali MP3
≥Immagini ferme
(JPEG) registrate
su DVD-R
§
Musica e audio
registrati (inclusi CD-R/
RW
§
)
≥CD-R e CD-RW
§
contenenti video
registrati in DivX
≥CD-R e CD-RW
§
contenenti file
musicali MP3
≥Immagini ferme (JPEG) registrate su
CD-R e CD-RW
§
Musica e video registrati (inclusi CD-R/
RW
§
)
Per DVD-Audio [EH67]
A volte alcuni DVD-Audio multicanale impediscono il rimissaggio (➡ 85) di tutti o di parte dei contenuti se questa è l’intenzione del fabbricante.
I brani non rimissati non vengono riprodotti correttamente da questa’unità (l’audio viene per esempio riprodotto dai soli due canali anteriori).
Vedere la copertina del disco per ulteriori informazioni.
Dischi non riproducibili Tipi di disco o titoli registrati su HDD
per il tipo di televisore collegato
Tipo di televisore
Dischi/titoli
registrati su HDD
Sì/No
Televisore
multisistema
PAL ≤
NTSC ≤
Televisore NTSC
PAL –
NTSC
≤
§1
Televisore PAL
PAL ≤
NTSC
≤
§2
(PAL60)
DMR-EH57-It.book Page 6 Tuesday, January 30, 2007 6:29 PM