Operating instructions

RQT8328
32
Création, édition et lecture de listes de lecture
• Nombre maximum d’items sur un disque:
• Si le nombre maximum d’éléments pour un disque est dépassé,
les éléments saisis ne seront pas tous enregistrés.
Préparatifs
• Allumer le téléviseur et sélectionner l’entrée vidéo adéquate
suivant les connexions de cet appareil.
• Mettre l’appareil sous tension.
• Appuyer sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le lecteur DVD.
• Insérer le disque (➔ page 20).
• Déverrouiller la protection (➔ page 40, Réglage de la protection).
1 En mode arrêt
Appuyer sur [FUNCTIONS].
2 Appuyer sur [e,r] pour sélectionner
“Autres fonctions”, puis appuyer sur
[ENTER].
3 Appuyer sur [e,r] pour sélectionner
“Listes de lecture”, puis appuyer sur
[ENTER].
4 Appuyer sur [e,r,w,q] pour
sélectionner “Créer”, puis appuyer
sur [ENTER].
5 Appuyer sur [w,q] pour sélectionner
le titre source, puis appuyer sur [r].
Appuyer sur [ENTER] pour sélectionner tous les chapitres du
titre, puis passer à l’étape 7.
6 Appuyer sur [w,q] pour sélectionner
le chapitre désiré pour ajouter à la
liste de lecture, puis appuyer sur
[ENTER].
Appuyer sur [e] pour annuler.
• Il est également possible de créer un nouveau chapitre à
partir d’un titre source.
Appuyer sur [SUB MENU], sélectionner “Créer chapitre”,
puis appuyer sur [ENTER] (➔ page 31, “Créer chapitre”).
7 Appuyer sur [w,q] pour sélectionner
la position où insérer le chapitre, puis
appuyer sur [ENTER].
• Appuyer sur [e] pour sélectionner d’autres titres source.
• Répéter les étapes de 5 à 7 pour ajouter des chapitres.
8 Appuyer sur [RETURN].
Retour à l’écran précédent
Appuyer sur [RETURN].
Pour quitter l’écran
Appuyer sur [RETURN] à plusieurs reprises.
Il est possible d’organiser les chapitres (➔ page 30) pour créer
une liste de lecture.
• L’édition de listes de lecture ne modifie pas les données
enregistrées. Les listes de lecture ne sont pas enregistrées
séparément; ainsi, elles n’occupent pas beaucoup d’espace sur
le disque.
• Il n’est pas possible de créer ou d’éditer une liste de lecture
pendant l’enregistrement.
–Listes de lecture: 99
–Chapitres dans listes de lecture: Environ 1000
Varie selon l’état de
l’enregistrement.
Création des listes de lecture
SUB MENU
FUNCTIONS
e,r,w,q
ENTER
RETURN
DRIVE
SELECT
Titre
Chapitre
Chapitre
Chapitre
Chapitre
Chapitre
Titre
Chapitre Chapitre
Liste de lecture
RAM
Lecture
Enreg. minuterie
Supprimer
Autres fonctions
Copier
Listes de lecture
Enreg. flexible
Enr. caméscope DV
Configuration
Gestion DVD
FONCTIONS
Protection cartouche Non
Protection du disque Non
DVD-RAM
ENTER
RETURN
S
SUB MENU Select
No.
--
0 9
LISTES LECTURE
DVD-RAM
Écran liste lect.
Page 01/01
Précédent
Créer
Suivant
ENTER
-- --
-- -- --
--
Select
No.
--
0 9
08 8 10/30 Lun
ENTER
01
S
SUB MENU Appuyer sur RETURN pour quitter.
LISTES LECTURE
DVD-RAM
Créer
Source titre
Source chapitre
Chapitres liste lect.
Page 01/01
Page 001/001
Page 001/001
-- --
02
001
---
002
---
003
---
---
---
Select
No.
--
0 9
08 8 10/30 Lun
ENTER
01
S
SUB MENU Appuyer sur RETURN pour quitter.
LISTES LECTURE
DVD-RAM
Créer
Source titre
Source chapitre
Chapitres liste lect.
-- --
02
Page 01/01
Page 001/001
Page 001/001
001
---
002
---
003
---
---
---
S
SUB MENU Select
No.
--
0 9
ENTER
01
Appuyer sur RETURN pour quitter.
LISTES LECTURE
DVD-RAM
Créer
Source titre
Source chapitre
Chapitres liste lect.
-- --
02
Page 01/01
Page 001/001
Page 001/001
08 8 10/30 Lun
001
---
002
---
003
---
---
---
RQT8328-C.book Page 32 Monday, March 6, 2006 11:17 AM