Operating instructions

Copia dei video
VQT2R58
49
∫ HDD > Disco
∫ Disco > HDD
§1
I sottotitoli sono opzionali. (> 48, Impostazione delle
opzioni di duplicazione)
§2
Quando si esegue una copia in modalità XP, è possibile
selezionare il tipo di audio. (> 81, Modalità Audio per
Registrazione XP)
§3
È impossibile copiare ad alta velocità nei casi seguenti:
– La copia include un titolo registrato su HDD con
“Registrazione per copia High Speed” impostato su
“Off” (> 79)
– Titoli che contengono molti segmenti cancellati.
– Titoli che sono stati copiati su HDD da una scheda SD
o da una videocamera Panasonic, ecc. con HDD
(Video SD) (> 65)
– [+R] [+R]DL] [+RW] Titoli registrati in modalità “EP” e “FR
(registrazioni di 5 ore o più)”.
– [+R] [+R]DL] [+RW] Titoli registrati in formato 16:9
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Titoli registrati in 16:9 utilizzando la
modalità “EP” o “FR (registrazioni di 5 ore o più)”
Supporti duplicabili e velocità della
copia
(≤: Possibile, –: Impossibile)
Modalità di
registrazione
del titolo
originale
Destinazione
Duplicabile
Supporto Velocità della copia
DR
[RAM] [-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
High Speed –
Normal Speed
≤
§1, 2
HG/HX/HE/
HL/HM
[RAM] [-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
High Speed –
Normal Speed
≤
§2
XP/SP/LP/
EP/FR
[RAM]
High Speed ≤
Normal Speed ≤
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[+RW]
High Speed
≤
§3
Normal Speed ≤
(≤: Possibile, –: Impossibile)
Originale
Velocità della copia Duplicabile
Modalità di
registrazione
Supporto
XP/SP/LP/
EP/FR
[RAM]
[-RW‹VR›]
High Speed ≤
[+RW] Normal Speed ≤
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
High Speed –
Normal Speed –
DMRXS385EG-VQT2R58_ita.book 49 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午前１０時５４分