Operating instructions
Con altri dispositivi
VQT2R58
64
Registrazione da dispositivi esterni
1 Spegnere questa unità ed il dispositivo
DV.
2 Collegare il dispositivo DV (> 63).
3 Accendere questa unità.
4 Accendere l'apparecchio DV, quindi
mettere in pausa la riproduzione nel punto
in cui si desidera che abbia inizio la
registrazione.
5 Selezionare “Registra su HDD” o
“Registra su DVD”, quindi premere [OK].
6 Premere [REC MODE] per selezionare la
modalità di registrazione.
7 Selezionare “Avvio”, quindi premere [OK].
Per fermare la registrazione
Premere [∫].
≥ Non è possibile controllare questa unità dal dispositivo DV.
≥ L'ingresso DV non può essere connesso ad un computer, ecc.
≥ Il nome del dispositivo DV può non essere visualizzato correttamente.
1 Ad unità ferma
Premere [INPUT SELECT] per selezionare
il canale di ingresso.
es.: se il collegamento è stato effettuato sui terminali
AV2, selezionare “AV2”.
2 Ad unità ferma
Premere [FUNCTION MENU].
3 Selezionare “Altre funzioni”, quindi
premere [OK].
4 Selezionare “Registrazione flessibile
tramite ingresso AV”, quindi premere
[OK].
5 Selezionare “Ora” e “Min.” ed impostare il
tempo di registrazione.
6 Iniziare la riproduzione sull'altro
dispositivo.
7 Selezionare “Avvio”, quindi premere [OK].
Per fermare la registrazione in corso
Premere [∫].
Per visualizzare il tempo rimasto
Premere [STATUS ].
Registrazione Automatica DV
Dischi registrabili: [HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Modalità di
registrazione: XP, SP, LP, EP
Se la funzione Registrazione Automatica DV non funziona
a dovere, controllare i collegamenti e le impostazioni,
quindi spegnere e riaccendere quest’unità.
Se questo non funziona, seguire le istruzioni per la
registrazione manuale (> 63).
Registrazione Automatica DV
Registra su DVD
Registra su HDD
OK
RETURN
Registrare dall’unità DV.
Dove vuole registrare ?
Registrazione flessibile tramite
ingresso AV
Dischi registrabili: [HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Modalità di
registrazione: FR
RETURN
OK
Registrazione flessibile tramite ingresso AV
Impostare tempo di registrazione. Registrare in modalità FR.
Tempo massimo di registrazione
Impostare tempo di registrazione
Ora
8
Min.
00
Avvio
Annulla
8 Ore 00 Minuti
DMRXS385EG-VQT2R58_ita.book 64 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午前１０時５４分