Operating instructions

Funzioni comode
VQT2R58
75
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
È possibile selezionare lo sfondo per il Top Menu dei DVD-
Video.
Dopo aver eseguito i passaggi 1–3 (> 74)
1 Selezionare “Top Menu”, quindi premere
[OK].
2 Selezionare lo sfondo, quindi premere
[OK].

≥ È possibile cambiare le anteprime visualizzate nel Top Menu. (> 44,
Modifica dell'anteprima)
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
È possibile scegliere se mostrare il Top Menu dopo la
finalizzazione o la creazione del Top Menu ([+RW]).
Dopo aver eseguito i passaggi 1–3 (> 74)
1 Selezionare “Selezione Riproduzione
Autom.”, quindi premere [OK].
2 Selezionare “Top Menu” o “Titolo 1”,
quindi premere [OK].
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
È possibile riprodurre il disco nei lettori DVD compatibili
finalizzandolo nell'unità.
Dopo aver eseguito i passaggi 1–3 (> 74)
1 Selezionare “Finalizzazione”, quindi
premere [OK].
2 Selezionare “Sì”, quindi premere [OK].
3 Selezionare “Avvia”, quindi premere [OK].
4 Premere [OK].
Dopo la finalizzazione
≥[-R] [-R]DL] [+R] [+R]DL] Il disco diviene di sola
riproduzione e non è più possibile registrare o
eseguire operazioni di editing.
≥[-RW‹V›] È possibile registrare ed editare il disco dopo
la formattazione (> 74).

≥ Non è possibile annullare la finalizzazione.
≥ La finalizzazione richiede sino a 15 minuti.
([-R]DL] [+R]DL] sino a 60 minuti.)
≥ Non scollegare il cavo di alimentazione durante la finalizzazione.
Questo può rendere inutilizzabile il disco.
≥ Quando si finalizza un disco compatibile con la registrazione ad alta
velocità, il tempo impiegato potrebbe essere maggiore di quanto
visualizzato sullo schermo di conferma (circa quattro volte più lungo).
≥
Non è possibile finalizzare dischi registrati con dispositivi di altre marche.
≥ [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] Se si finalizza un disco su apparecchi
Panasonic diversi da questa unità, lo sfondo selezionato come “Top
Menu” potrebbe non venire visualizzato.
≥ I dischi finalizzati con quest’unità potrebbero non essere riproducibili
con altri lettori a causa delle caratteristiche della registrazione.
[+RW]
È possibile creare Top Menu per la visualizzazione su altri
dispositivi.
Effettuare le selezioni da “Top Menu” e “Selezione Riproduzione
Autom.” (
> sinistra) prima di creare Top Menu.
Dopo aver eseguito i passaggi 1–3 (> 74)
1 Selezionare “Crea Top Menu”, quindi
premere [OK].
2 Selezionare “Sì”, quindi premere [OK].
3 Selezionare “Avvia”, quindi premere [OK].
≥Ha inizio la creazione del Top Menu. Non è possibile
annullare l'operazione.
≥La creazione del Top Menu può richiedere qualche
minuto.
4 Premere [OK].

≥ Non è possibile utilizzare il Top Menu per la riproduzione su questa
unità.
≥ Il menu creato viene cancellato quando si registra o edita il disco.
Top Menu
Selezione Riproduzione Autom.
Top Menu: Viene visualizzato prima il Top Menu.
Titolo 1: Il contenuto del disco è riprodotto senza
visualizzare il Top Menu.
1
4
7 8
5
2
9
6
3
Lista Top Menu
01
Indicazioni visualizzate dopo la finalizzazione
Nome Titolo
Anteprima
(Immagine fissa)
Finalizzazione
Crea Top Menu
DMRXS385EG-VQT2R58_ita.book 75 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午前１０時５４分