Operating instructions

Funzioni comode
VQT2R58
80
Modifica delle impostazioni dell’unità
∫ Modalità di fermoimmagine
Consente di scegliere il tipo di immagine visualizzato
quando si mette in pausa la riproduzione (> 107, Quadri e
campi).
∫ Riproduzione Seamless
Consente di selezionare la modalità di riproduzione quando
si passa da un segmento a un altro di capitoli e titoli
parzialmente cancellati.
≥Se si imposta “On” i capitoli nelle liste di riproduzione
vengono riprodotti senza interruzione. Ciò non funziona
quando vi sono diversi tipi di audio inclusi nelle lista di
riproduzione e quando si utilizza Quick View (PLAYa1.3).
∫ Uscita Video NTSC
Consente di scegliere la modalità di emissione
dell'immagine NTSC.
∫ Compressione dinamica
[DVD-V]
Consente di cambiare la gamma dinamica della musica per
facilitare la visione di film a tarda notte.
∫ Downmix
Consente di selezionare il sistema di downmix del suono da
multicanale a 2 canali.
≥Selezionare “Surround codificato” quando i dispositivi
collegati supportano la funzione di surround virtuale.
≥In caso di segnali “Bitstream” trasmessi attraverso i
terminali HDMI AV OUT e DIGITAL AUDIO OUT
l'impostazione non avrà effetto.
≥L'audio verrà trasmesso in formato “Stereo” nei seguenti
casi.
–Riproduzione di AVCHD
∫ Selezione audio bilingue
(Soltanto quando si registra dall'ingresso DV)
Selezionare se registrare il tipo di audio (“M1” o “M2”)
quando:
–Si esegue una copia su un DVD-R, DVD-RW (formato
DVD-Video), +R e +RW.
–“Registrazione per copia High Speed” è abilitato. (> 79)
–Si registra il suono in formato LPCM (> 81, Modalità
Audio per Registrazione XP).
≥Quando si registra dal terminale DV dell’unità, selezionare
il tipo di registrazione audio da “Impostazioni audio
ingresso DV” (> 81).
∫ Uscita Audio Digitale
¾ Sottocampionamento PCM
Consente di scegliere come verrà emesso l'audio con
una frequenza di campionamento di 96 kHz.
≥L'audio verrà convertito a 48 kHz indipendentemente
dalle impostazioni nei seguenti casi.
– I segnali hanno una frequenza di campionamento di
oltre 96 kHz.
– Il disco è protetto dalla duplicazione.
≥Se è selezionato “Off”, i segnali vengono emessi con
una frequenza di campionamento di 96 kHz
≥Se è selezionato On, i segnali vengono convertiti a
48 kHz.
(Selezionare questa impostazione se il dispositivo
collegato non è in grado di elaborare segnali con una
frequenza di campionamento di 96 kHz).
¾ Dolby Digital / Dolby Digital Plus
¾ DTS
¾ MPEG
Consente di selezionare il segnale audio da emettere.
∫ Ritardo Audio
La mancanza di sincronizzazione tra video e audio viene
corretta ritardando l'uscita dell'audio.
Immagine
Automatico
Semiquadro Selezionare se si verificano tremolii quando
è selezionato “Automatico”. (L’immagine
risulta di qualità inferiore.)
Quadro Scegliere questa modalità se le lettere o i
dettagli di piccole dimensioni non sono
chiari in “Automatico”. (L’immagine è più
chiara e dettagliata.)
Audio

≥ Selezionare “PCM” quando l'apparecchio collegato non può
decodificare il relativo formato audio.
≥ Se le impostazioni non sono corrette è possibile che vengano
generati dei disturbi.
DMRXS385EG-VQT2R58_ita.book 80 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午前１０時５４分