DVD/CD PLAYER Brugsvejledning Side Inkluderet Tilbehør Isætning af batterier Sikkerhedshenvisninger Front DVD-afspiller Tilslutninger Fjernbetjening DVD-S27/S24 Brugsvejledning 2 3 4 5 6-7 QUICK SETUP 8 Afspilningsfunktioner Panasonic 9 - 11 Navigation Menu HighMAT / CD Text DVD / CD PLAYER DVD-S27 DVD CD DVD-RAM VIDEO PLAYBACK 54MNz/10bit VIDEO D/A CONVERTER OPEN/CLOSE AV ENHANCER 12 - 13 14 DISPLAY-menu SETUP-menuer Inden brug af service Informationer Tekniske data Indks Landekoder 15 -
Kære Kunde Tak for den tillid, du har vist ved at købe dette apparat af høj kvalitet. Panasonic er én af de førende virksomheder inden for underholdnings-elektronikken. Vi er sikre på, at du i alle henseender bliver tilfreds med dette apparat. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. http://www.panasonic.co.
Sikkerhedshenvisninger Opstil apparatet vandret. Stil ikke tunge genstande på apparatet. Beskyt apparatet mod høje temperaturer og temperatursvingninger. Beskyt apparatet mod flydende væsker. Spænding: Anvend den spændingsforsyning, der er angivet for apparatet. Strømkabelbeskyttelse: Vær opmærksom på, at strømkablet tilsluttes rigtigt. Anvend kun et ubeskadiget kabel. Fejlbehæftede tilslutninger og beskadigelser af kablet vil kunne forårsage brand eller stød.
Front DVD-afspiller Panasonic DVD / CD PLAYER DVD-S27 DVD-RAM VIDEO PLAYBACK 54MNz/10bit VIDEO D/A CONVERTER AV ENHANCER OPEN/CLOSE DVD CD Du kan finde udførlige informationer på de angivne sider. Side Standby/Tænd afbryder /I Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en smule strøm når apparatet står i standby. Standby tegn Når apparatet er tilsluttet lysnettet, lyser indikatoren under standby og slukker, når der tændes. 7 Åbn og luk diskrummet. Afbryd afspilningen.
Tilslutninger Inden tilslutning ! Vær sikker på, at ingen af de apparater, der skal tilsluttes, er sat i strømnettet. Tip til alle viste tilslutninger Tilslut apparatet direkte til fjernsynet. Hvis afspilleren tilsluttes via en videobåndoptager, vises der ved afspilning af DVD’er med kopibeskyttelse et forstyrret billede på billedskærmen.
Fjernbetjening Generel betjening Standby/Tænd afbryder /I Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en smule strøm når apparatet står i standby. OPEN/CLOSE FL SELECT CANCEL ! ! ENTER ! Åbn og luk diskrummet. PLAY SPEED Omskiftning af display. (Title/Chapter eller Time) 0...9 10 SLEEP Sletning af registreringer AV ENHANCER FL SELECT OPEN/CLOSE Retningstaster i menustyring. Udvalg af grupper ( ) eller titler ( ) for JPEG, WMA eller MP3. ENTER: Vælg eller gem en indstilling.
Afspilningsbetjening PLAY STOP SKIP Start af afspilning ! Tryk på PLAY . Afspilningen starter automatisk. 9 Afslut afspilning ! Tryk 2 gange i træk på STOP . SLOW/SEARCH Fortsættelsefunktion ! Tryk på STOP under afspilning. Det pågældende sted gemmes. ! Tryk på PLAY mens [ ] blinker i displayet. Afspilning fortsætter fra det stoppede sted. Skærmvisning ZOOM PLAY MODE Afspilning af stillbillede ! Tryk på PAUSE under afspilning. Det aktuelle billede standses.
QUICK SETUP ! Setup QUICK SETUP Select the menu language. English Deutsch Español Svenska to select and press ENTER Français Italiano Português Nederlands RETURN to return Med retningstasterne på fjernbetjeningen kan du bevæge dig rundt i menuerne og udvælge og ændre de valgte posteringer. Med ENTER gemmer du ændringen. Med RETURN kommer du til forrige billedskærm. Med SETUP forlader du menuen.
Afspilningsfunktioner Afspilning DVD-Video Video CD ! Tryk på OPEN/CLOSE , MP3 for at åbne disk-rummet. ! Læg disken i disk-rummet. ! Tryk på PLAY . Disk-rummet lukker, og afspilningen starter automatisk. D Læsning af disk-informationer kan lægge beslag på længere tid! MP3, WMA, JPEG: På billedskærmen fremkommer Playback Menu. Undertekster/informationer: ! Tryk på SUBTITLE for at fade ud eller ind. Afspilning af stillbillede ! Tryk på PAUSE under afspilning. CD RAM WMA JPEG Label skal pege opad.
Afspilningsfunktionen DVD-Video Kapiteltilbageblik Denne funktion tillader et tilbageblik på kapitlerne på DVD-V, idet de første sekunder af hvert kapitel bliver afspillet. ! Under afspilning skal du trykke på STOP . ! Tryk på PLAY . Der vises: Press PLAY to Chapter Review. ! Tryk igen på PLAY . Der spilles begyndelsen af hvert kapitel i nogle sekunder. Afspilningen forsættes på den stoppede position. D Aktiver ikke tasten PLAY , hvis kapiteltilbageblikket ikke ønskes.
Afspilningsfunktioner Program play Program Play Title Chapter Time Play Clear Clear all --to select and press ENTER Video CD CD MP3 WMA JPEG Der kan programmeres op til 32 chapters/tracks for afspilning i vilkårlig rækkefølge. Tryk i stoptilstand på PLAY MODE. Program Play fremkommer. Indtast Group/Title (ikke for CD) og Content/Chapter via ciffertasterne. Ved MP3 og WMA diske eller ved indtastning af cifrene med skal du ligeledes bekræfte med ENTER.
Navigation Menu Playback Menu All Total 260 Audio Total 0 Picture Total 260 Fremkalde Navigation Menu ! Tryk på MENU. Navigation Menu fremkommer. ! Vælg med den ønskede titel. Afspilningen starter med ENTER. ! Forlad menuen med MENU. to select and press ENTER Fremkalde valgmenuen ! Tryk på DISPLAY i Navigation Menu . Valgmenuen fremkommer. ! Vælg med den ønskede valgmulighed og bekræft med ENTER eller forlad valgmenuen med RETURN.
Navigation Menu G1 Thumbnail Menu C 1 JPEG --:-- P1000001 1/68 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DISPLAY to display the sub menu WMA / MP3 / CD-Text Group : Songs 3 Content : 01 - Title 1 JPEG Group Pictures 5 Content P1010002 Date 2004/01/25 17:26 RETURN to exit JPEG Thumbnail Menu JPEG ! Tryk på DISPLAY i Navigation Menu og vælg [Thumbnail]. ! Bekræft med ENTER. På billedskærmen fremkommer Thumbnail-Menu. ! Vælg med et billede. Du kan med bladre side for side.
HighMAT HighMAT Page 1/1 Sorted according to artist Sorted according to sampler Sorted according to category Den af Panasonic og Microsoft fælles udviklede HighMAT teknologi (High-Performance Media Access Technology) gør det muligt at afspille forskellige data (WMA, MP3 og/eller JPEG), der er blevet skrevet med Pc’en i HighMAT Level 2 format på en disk, hurtigt og ved hjælp af menuer på apparatet. Mens HighMAT menuen vises ! Vælg med og bekræft med ENTER.
DISPLAY-menu Gengivelse af statusdisplay (kun DVD-S27) 1 DISPLAY ! ! ! ! C 2 G Tryk på DISPLAY to gange . Statusdisplay for afspilning fremkommer. Med kan du ændre afspilningshastigheden. Med kan du vise den forløbne spilletid og restspilletiden. For at fade displayet ud, trykker du igen på DISPLAY. Advanced Surround Kun med 2 eller flere lydkanaler. ! Tryk på ADVANCED SURROUND. ! Med kan du vælge de forskellige indstillinger.
DISPLAY-menu 16 Menu Title 1/36 Chapter 1/27 Time --:--:-Audio - --Subtitle - --Angle -/Other Settings DVD-Video Menu Track 1/ 2 Time 48:10 Audio LR Other Settings Video CD Menu Playlist 1/ 38 Group 1/20 Content 2/12 Time 0:39 Audio 96kbps Other Settings HighMAT Menu Group 1/11 Content 1/12 Time --:-Audio Other Settings WMA/MP3 Menu Group 1/ 6 Content 1/68 Thumbnail Rotate Picture Slideshow On Other Settings JPEG Menu Track 1/14 Time 48:10 Other Settings CD Title/Track Search: Hvis en disk ind
DISPLAY-menu Indstillingerne er ikke til disposition ved hver disk. Play Speed: Foretag ændring af afspilningshastigheden med den valgte faktor. Den digitale Audioudgang skifter over på PCM. Other Settings AV-Enhancer: Automatisk optimering af billed- og lydindstillinger afhængigt af den anvendte disk. Hvis denne funktion er koblet til, er menuerne Picture og Audio spærret. Play Speed AV Enhancer Play Menu Picture Menu Audio Menu Display Menu Other Menu AV Enhancer Off Off x1.4 x1.3 x1.2 x1.
SETUP-menuer Fremkalde SETUP-menuerne ! Tryk på SETUP, menuen Setup fremkommer. ! Vælg med den ønskede undermenu og tryk på . ! Vælg med indstillingen, der skal ændres, og bekræft med ENTER. ! Vælg med indstillingsmuligheden og bekræft med ENTER. ! Med vælger du det næste menupunkt. ! Med RETURN forlader du menuen.
SETUP-menuer Dolby Digital / DTS Digital Surround / MPEG: Foretag venligst indstillingerne alt afhængigt af dit lydsystem. Dit udstyr kan ikke Dit udstyr kan dekode signalet dekode signalet Dolby Digital PCM Bitstream DTS Digital Surround PCM Bitstream MPEG PCM Bitstream Menu Audio PCM Digital Output Dolby Digital DTS Digital Surround MPEG Dynamic Range Compression Audio during Search PCM er standardfremgangsmåden til optegnelse af digitale musiksignaler på AudioCDer.
Inden brug af service GENERELLE FORSTYRRELSER Afspilleren reagerer ikke på betjening af funktionstasterne: ! ! ! ! Ved mange diske er bestemte betjeningsprocesser spærret. Der kan optræde forstyrrelse ved lynnedslag eller statisk ladning. Tryk på [ ] for at koble afspilleren over i standby. Start afspilleren påny. Efter at have trykket på PLAY starter afspilning ikke: ! ! ! ! Der er dannet kondensvand inde i afspilleren. Vent 1-2 timer.
Inden brug af service LYD- OG BILLEDFORSTYRRELSER VISTE FORSTYRRELSER Der gengives ingen lyd, klangen er forvrænget: ! ! Kontroller tilslutningerne. Sluk for Advanced Surround-Effekt. Melding [disken er inkompatibel med denne afspiller] fremkommer: ! 15 Højttalerne afgiver høje lyde: ! Kontroller i SETUP-menuen Audio indstillingerne for [Dolby Digital], [DTS Digital Surround] og [MPEG]. ! 19 Dette er teknisk betinget. Det er ikke en funktionsforstyrrelse.
Informationer Regionskoder Denne afspiller reagerer på DVD’ernes optagede regionskoder. Diske, som er kendetegnet med regionskode “2“ eller “ALL“, kan afspilles på denne afspiller. England og Kontinental Europa: “2“. Disk-former Afspil kun cirkelformede diske med en diameter på 8 cm ( 3" ) eller 12 cm ( 5" ). Afspilleren kan beskadiges af andre diskformer. HighMAT og HighMAT-logoet er varemærker eller registrerede varemærker fra Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Tekniske data Disk-formater S27 / S24 DVD-Video DVD-R DVD-RAM SVCD Video-CD CD CD-R/RW --- D Afhængigt af disktype og optagebetingelserne kan det i nogle tilfælde være umuligt at afspille de optagede diske. (without Cartridge) D DVD-RAM med JPEG: Optaget med en Panasonic DVD-Video optager. For at gengive JPEG-billeder skal du vælge [Play as Data Disc] i DISPLAY-menu (side 17).
Indeks Advanced Surround Afspilning Afspilningsliste Angle Audio Preference Autom.