Operating instructions

hrvatski
4
► Postavljanje punjača na zid
1. Pričvrstite dva vijka na zid kako
je prikazano na slici.
• Vijci se prodaju odvojeno.
2. Pričvrstite punjač na vijke.
3. Utaknite kabel za napajanje u
strujnu utičnicu.
Korištenje aparata za brijanje
Ošišajte dlačice pomoću skočnog šišača ako su duže od 5 mm.
Mokro brijanje/brijanje s pjenom
Brijanje pomoću sapunice čini kožu skliskom za brijanje iz
veće blizine. Nemojte koristiti pjenu za brijanje, kreme ili
losione za kožu jer će oni začepiti oštrice.
1
Navlažite kožu i uklonite zaštitni poklopac.
2
Navlažite mrežicu za brijanje i stavite malu
količinu tekućeg sapuna za tijelo na njih.
3
Dok pritišćete gumb za
zaključavanje, pomaknite prekidač
za ISKLJ./UKLJ. prema gore.
4
Nježno pritisnite tako da cijela
mrežica za brijanje bude u kontaktu s kožom.
5
Stavite aparat za brijanje uz
kožu i nježno pritišćite dok ga
polagano pomičete u smjeru
suprotnom od rasta dlačica.
Za najbolje rezultate
Napnite kožu na područjima koja su sklona gubitku
elastičnosti (unutarnja strana koljena i laktova).
Suho brijanje
Možete se brijati bez navlaživanja kože ili mrežice za brijanje.
Korištenje skočnog šišača
1. Pomaknite prekidač za skočni šišač prema
gore.
2. Pomaknite prekidač za ISKLJ./UKLJ.
prema gore.
3. Stavite aparat za brijanje uz kožu i nježno
pritišćite dok ga polagano pomičete.
Brijanje
4
English
Fixing the charger to the wall
1. Attach two screws to the wall as
illustrated.
Screws are sold separately.
2. Hook the charger onto these
screws.
3. Plug the power cord into a
household outlet.
•
Using the shaver
Shave
Trim your hair using the pop‑up trimmer if it is longer than 5 mm.
Wet/foam shaving
Shaving with soap lather makes the skin slippery for a closer
shave. Do not use shaving cream, skin cream or skin lotion as it
will clog the blades.
1
1
Wet your skin and remove the protective cap.
2
2
Wet the outer foil and place a small quantity of
liquid body soap on the outer foil.
3
3
While pressing the switch lock
button, slide the OFF/ON switch
upwards.
4
4
Press gently so that the whole of the outer foil
is in close contact with the skin.

5
5
Apply the shaver to your skin
and press gently while moving
it slowly against the direction
the hair grows.
Underarm Legs Arms
Hold your arm up
enough to stretch
the skin and shave
back and forth.
Move the shaver
from ankle to
knee.
Move the shaver
from outside to
inside.
For the best results
Pull the skin taut where the area is prone to sagging (on the
inside of the knees and elbows).
Dry shaving
You can also shave without wetting your skin or the outer foil.
Using the pop‑up trimmer
1. Slide the pop‑up trimmer switch upwards.
2. Slide the OFF/ON switch upwards.
3. Apply the shaver to your skin and press gently
while moving it slowly.
ER-GY50 EU.indb 4 2010/01/15 19:19:53
4
English
Fixing the charger to the wall
1. Attach two screws to the wall as
illustrated.
Screws are sold separately.
2. Hook the charger onto these
screws.
3. Plug the power cord into a
household outlet.
•
Using the shaver
Shave
Trim your hair using the pop‑up trimmer if it is longer than 5 mm.
Wet/foam shaving
Shaving with soap lather makes the skin slippery for a closer
shave. Do not use shaving cream, skin cream or skin lotion as it
will clog the blades.
1
1
Wet your skin and remove the protective cap.
2
2
Wet the outer foil and place a small quantity of
liquid body soap on the outer foil.
3
3
While pressing the switch lock
button, slide the OFF/ON switch
upwards.
4
4
Press gently so that the whole of the outer foil
is in close contact with the skin.

5
5
Apply the shaver to your skin
and press gently while moving
it slowly against the direction
the hair grows.
Underarm Legs Arms
Hold your arm up
enough to stretch
the skin and shave
back and forth.
Move the shaver
from ankle to
knee.
Move the shaver
from outside to
inside.
For the best results
Pull the skin taut where the area is prone to sagging (on the
inside of the knees and elbows).
Dry shaving
You can also shave without wetting your skin or the outer foil.
Using the pop‑up trimmer
1. Slide the pop‑up trimmer switch upwards.
2. Slide the OFF/ON switch upwards.
3. Apply the shaver to your skin and press gently
while moving it slowly.
ER-GY50 EU.indb 4 2010/01/15 19:19:53
4
English
Fixing the charger to the wall
1. Attach two screws to the wall as
illustrated.
Screws are sold separately.
2. Hook the charger onto these
screws.
3. Plug the power cord into a
household outlet.
•
Using the shaver
Shave
Trim your hair using the pop‑up trimmer if it is longer than 5 mm.
Wet/foam shaving
Shaving with soap lather makes the skin slippery for a closer
shave. Do not use shaving cream, skin cream or skin lotion as it
will clog the blades.
1
1
Wet your skin and remove the protective cap.
2
2
Wet the outer foil and place a small quantity of
liquid body soap on the outer foil.
3
3
While pressing the switch lock
button, slide the OFF/ON switch
upwards.
4
4
Press gently so that the whole of the outer foil
is in close contact with the skin.

5
5
Apply the shaver to your skin
and press gently while moving
it slowly against the direction
the hair grows.
Underarm Legs Arms
Hold your arm up
enough to stretch
the skin and shave
back and forth.
Move the shaver
from ankle to
knee.
Move the shaver
from outside to
inside.
For the best results
Pull the skin taut where the area is prone to sagging (on the
inside of the knees and elbows).
Dry shaving
You can also shave without wetting your skin or the outer foil.
Using the pop‑up trimmer
1. Slide the pop‑up trimmer switch upwards.
2. Slide the OFF/ON switch upwards.
3. Apply the shaver to your skin and press gently
while moving it slowly.
ER-GY50 EU.indb 4 2010/01/15 19:19:53
4
English
Fixing the charger to the wall
1. Attach two screws to the wall as
illustrated.
Screws are sold separately.
2. Hook the charger onto these
screws.
3. Plug the power cord into a
household outlet.
•
Using the shaver
Shave
Trim your hair using the pop‑up trimmer if it is longer than 5 mm.
Wet/foam shaving
Shaving with soap lather makes the skin slippery for a closer
shave. Do not use shaving cream, skin cream or skin lotion as it
will clog the blades.
1
1
Wet your skin and remove the protective cap.
2
2
Wet the outer foil and place a small quantity of
liquid body soap on the outer foil.
3
3
While pressing the switch lock
button, slide the OFF/ON switch
upwards.
4
4
Press gently so that the whole of the outer foil
is in close contact with the skin.

5
5
Apply the shaver to your skin
and press gently while moving
it slowly against the direction
the hair grows.
Underarm Legs Arms
Hold your arm up
enough to stretch
the skin and shave
back and forth.
Move the shaver
from ankle to
knee.
Move the shaver
from outside to
inside.
For the best results
Pull the skin taut where the area is prone to sagging (on the
inside of the knees and elbows).
Dry shaving
You can also shave without wetting your skin or the outer foil.
Using the pop‑up trimmer
1. Slide the pop‑up trimmer switch upwards.
2. Slide the OFF/ON switch upwards.
3. Apply the shaver to your skin and press gently
while moving it slowly.
ER-GY50 EU.indb 4 2010/01/15 19:19:53
4
English
Fixing the charger to the wall
1. Attach two screws to the wall as
illustrated.
Screws are sold separately.
2. Hook the charger onto these
screws.
3. Plug the power cord into a
household outlet.
•
Using the shaver
Shave
Trim your hair using the pop‑up trimmer if it is longer than 5 mm.
Wet/foam shaving
Shaving with soap lather makes the skin slippery for a closer
shave. Do not use shaving cream, skin cream or skin lotion as it
will clog the blades.
1
1
Wet your skin and remove the protective cap.
2
2
Wet the outer foil and place a small quantity of
liquid body soap on the outer foil.
3
3
While pressing the switch lock
button, slide the OFF/ON switch
upwards.
4
4
Press gently so that the whole of the outer foil
is in close contact with the skin.

5
5
Apply the shaver to your skin
and press gently while moving
it slowly against the direction
the hair grows.
Underarm Legs Arms
Hold your arm up
enough to stretch
the skin and shave
back and forth.
Move the shaver
from ankle to
knee.
Move the shaver
from outside to
inside.
For the best results
Pull the skin taut where the area is prone to sagging (on the
inside of the knees and elbows).
Dry shaving
You can also shave without wetting your skin or the outer foil.
Using the pop‑up trimmer
1. Slide the pop‑up trimmer switch upwards.
2. Slide the OFF/ON switch upwards.
3. Apply the shaver to your skin and press gently
while moving it slowly.
ER-GY50 EU.indb 4 2010/01/15 19:19:53
Pazuh
Podignite ruku tako
da se koža rastegne
i pomičite uređaj
unaprijed i unatrag.
Pomičite aparat za
brijanje od gležnja
prema koljenu.
Pomičite aparat za
brijanje od vanjske
prema unutarnjoj
strani ruke.
Noge Ruke