User manual
ӕৢᛟଢ
ㄭធࡦࠨ
ࡈ࠶࠻
ON
ࡋ࠶࠼
ON
GX-F12 GX-H12
MJECK-GXFH12 No.0014-11V
ߎ
ߩߚ߮ߪޔ
SUNX
ຠࠍ߅⾈ߍߚߛ߈ޔࠅ߇ߣ
߁ߏߑ߹ߔޕ
ߏ↪ߩ೨ߦߎߩขᛒ⺑ᦠࠍࠃߊ߅⺒ߺߦߥࠅޔᱜߒߊ
ᦨㆡߥᣇᴺߢߏ↪ߊߛߐޕ
ዏޔߎߩขᛒ⺑ᦠߪᄢಾߦ▤ߒߡߊߛߐޕ
ᜩԓ
ᧄຠߪޔੱ⼔↪ߩᬌⵝ⟎ߣߒߡߪ↪ߒߥ
ߢߊߛߐޕ
ੱ⼔ࠍ⋡⊛ߣߔࠆᬌߦߪޔ
OSHA
ޔ
ANSI
߅ࠃ߮
IEC
╬ߩฦ࿖ߩੱ⼔↪ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ߅ࠃ߮ⷙᩰߦ
ㆡวߔࠆຠࠍߏ↪ߊߛߐޕ
Ɣ
Ɣ
1
දॖʙ
ᧄຠߪޔᎿᬺⅣႺߦ↪ߔࠆ⋡⊛ߢ㐿⊒
/
ㅧߐࠇߚ
ຠߢߔޕ
ജߦߪޔ⍴⛊⼔࿁〝߇ⵝߐࠇߡ߹ߖࠎޕ㔚Ḯ
ࠆߪኈ㊂⽶⩄ࠍ⋥ធធ⛯ߒߥߢߊߛߐޕ
㔚Ḯᛩᤨߩㆊᷰ⊛⁁ᘒ
50ms
ࠍㆱߌߡߏ↪ߊߛߐ
ޕ
ࠤࡉ࡞ᑧ㐳ߪޔዉᢿ㕙Ⓧ߇
0.3mm
2
એߩࠤࡉ࡞
ࠍ↪ߒޔో㐳
100m
߹ߢน⢻ߢߔޕ
ᧄຠࠍขࠅઃߌࠆ႐วߪޔ
M3
࠽ࡌࡆࠬࠍ↪ߒ✦
ઃߌ࠻࡞ࠢߪ
0.7N
㨯
m
એਅߣߒߡߊߛߐޕ
2
ዓ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
ᧄ␠ ޥ486-0901ޓᗲ⍮⋵ᤐᣣᏒ‐ጊ↸2431-1
SUNXఇࡸ˟ᅈ
URL : sunx.jp
<0568>33-7211
ᛛⴚ⋧⺣࠹ࡈࠜࡦࠨࡆࠬ
0120-394-205
ȕȪȸ
ȀǤȤȫ
ᛛⴚ⋧⺣FAXࠨࡆࠬ
0120-336-394
ȕȪȸ
ȀǤȤȫ
ฃઃᤨ㑆㧦ᦐᣣ߆ࠄ㊄ᦐᣣߩ9ᤨ㨪12ᤨ߅ࠃ߮13ᤨ㨪17ᤨ
ૉߒޔᣣޔᐕᧃᐕᆎ╬ࠍ㒰ߊ
2010ᐕ5
PRINTED IN JAPAN
NPN
ജ
⨥㧗
V
㤥ജ
㕍
0V
100mA MAX.
㧗
㧙
12
㨪
24V DC
%
⽶⩄
PNP
ജ
⨥㧗
V
㤥ജ
㕍
0V
100mA MAX.
㧗
㧙
12
㨪
24V DC
%
⽶⩄
INSTRUCTION MANUAL
Inductive Proximity Sensor
Front sensing Top sensing
GX-F12 GX-H12
Thank you very much for using SUNX products. Please
read this Instruction Manual carefully and thoroughly for the
correct and optimum use of this product. Kindly keep this
manual in a convenient place for quick reference.
WARNING
Never use this product as a sensing device for person-
nel protection.
In case of using sensing devices for personnel protection,
use products which meet laws and standards, such as
OSHA, ANSI or IEC etc., for personnel protection appli-
cable in each region or country.
Ɣ
Ɣ
1
CAUTIONS
This product has been developed / produced for indus-
trial use.
The output does not incorporate a short-circuit protec-
tion circuit. Do not connect it directly to a power supply
or a capacitive load.
Do not use during the initial transient time (50ms) after
the power supply is switched on.
Extension up to total 100m is possible with a 0.3mm
2
,
or more of conductor cross-section area cable.
In case of mounting this product, use a M3 pan head
screw, and the tightening torque should be 0.7N·m or
less.
2
CONNECTION
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
NPN output
Load
(Black)
Output
(Blue) 0V
100mA max.
+
-
12 to
24V DC
%
PRINTED IN JAPAN
Overseas Sales Division (Head Office)
2431-1 Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901, Japan
Phone: +81-568-33-7861 FAX: +81-568-33-8591
Europe Headquarter: Panasonic Electric Works Europe AG
Rudolf-Diesel-Ring 2, D-83607 Holzkirchen, Germany
Phone: +49-8024-648-0
US Headquarter: Panasonic Electric Works Corporation of America
629 Central Avenue New Providence, New Jersey 07974 USA
Phone: +1-908-464-3550
URL : sunx.com
SUNX Limited
May, 2010
PNP output
(Brown) +V
(Black)
Output
(Blue) 0V
100mA max.
+
-
12 to
24V DC
%
Load