Operation Manual

10
VQT2A49 (FRE)
13 Levier d’ouverture du couvercle de la
carte SD [OPEN]
14 Prise de sortie audio vidéo [A/V]
≥ Utilisez le câble AV (uniquement le câble
fourni).
15 Prise composant [COMPONENT]
16 Mini connecteur HDMI [HDMI]
17 Témoin d’accès [ACCESS]
18 Fente de la carte
19 Couvercle de la carte SD
20 Flash intégré
21 Objectif (LEICA DICOMAR)
22 Parasoleil
Tournez le parasoleil dans le sens anti-horaire A
pour le retirer. Pour le mettre en place, placez-le
dans la fente B, et tournez dans le sens horaire
C.
≥ Fixez le protecteur multicouche ou le filtre gris
du jeu de filtres (VW-LF43NE; en option)
devant le parasoleil.
≥ Pour installer le convertisseur télé
(VW-T4314H; en option) ou le convertisseur
grand angle (VW-W4307H; en option),
détachez d’abord le parasoleil.
23 Capteur de la télécommande
24 Témoin d’enregistrement
25 Torche vidéo
Capuchon d’objectif A
≥Le cache objectif s’ouvre
en mode
d’enregistrement.
20 21
22
23
2425
Lire attentivement les instructions ci-
dessous.
Si 2 accessoires d’objectif, comme le filtre ND
et le convertisseur télé, sont montés et que le
levier du zoom est pressé vers le côté W, les
4 coins d’une image seront assombris. (Effet
vignettage).
(Pour installer 2 accessoires d’objectif, retirez
d’abord le parasoleil puis installez-les.)
Mise en place du capuchon
d’objectif
(Inclus dans le kit filtres
(VW-LF43NE; en option))
≥ Lorsque le jeu de filtres (VW-LF43NE; en
option) est utilisé, protégez la surface de
l’objectif lorsque l’appareil n’est pas utilisé, à
l’aide du capuchon d’objectif fourni avec le
jeu de filtres.
≥ Pour fixer ou enlever le cache objectif, tenez
les deux côtés du cache objectif du bout de
l’index et du pouce.
HDCSD20&TM20&HS20EG-VQT2A49_fre.book 10 ページ ２００８年１２月１８日 木曜日 午後３時２１分