Operation Manual
29
(FRE) VQT2A49
4 Appuyez sur la touche de
marche/arrêt d’enregistrement
pour commencer
l’enregistrement.
≥ L’appareil ne sera pas mis hors tension
pendant l’enregistrement même si l’on ferme
l’écran ACL.
5 Appuyez de nouveau sur la
touche de marche/arrêt
d’enregistrement pour mettre
l’enregistrement en pause.
≥ Les images enregistrées entre la pression de la touche de marche/arrêt d’enregistrement pour
commencer l’enregistrement et la nouvelle pression pour mettre en pause l’enregistrement
deviennent une scène.
≥ Nombre maximum de scènes enregistrables: 3900
Nombre maximum de dates différentes: 200
Lorsque certains d’entre eux atteignent la limite maximale, les scènes ne peuvent plus être
enregistrées.
(Dans le cas des cartes SD il s’agit du nombre de scènes enregistrables par carte).
≥ Un enregistrement continu d’images animées qui dépasse 4 Go peut momentanément s’arrêter tous
les 4 Go de données s’il est lu sur un autre appareil.
≥ Des images fixes peuvent être enregistrées pendant l’enregistrement d’images animées. (l 30)
∫ Indications à l’écran en mode
d’enregistrement
A Mode d’enregistrement
B Temps restant pour l’enregistrement
(Quand le temps restant est inférieur à
1 minute, [R 0h00m] clignote en rouge.)
C Temps d’enregistrement écoulé
Chaque fois que l’appareil est mis en pause
à l’enregistrement, l’affichage du compteur
est ramené à “0h00m00s”.
À propos de la compatibilité des images animées enregistrées
≥ Elles ne sont pas compatibles avec les appareils autres que ceux qui prennent en charge le format
AVCHD. Les images ne peuvent pas être lues par des appareils qui ne prennent pas en charge le
format AVCHD (enregistreurs DVD ordinaire). Assurez-vous que votre équipement prend en
charge le format AVCHD en vous référant au mode d’emploi.
≥ ll existe certains cas où les images animées enregistrées ne peuvent pas être lues, même si
l’appareil prend en charge le format AVCHD. Si cela survient, effectuez la lecture des images
animées enregistrées à l’aide de cet appareil.
0h00m00s0h00m00s0h00m00s
R 1h20mR 1h20mR 1h20m
HG
HDCSD20&TM20&HS20EG-VQT2A49_fre.book 29 ページ ２００８年１２月１８日 木曜日 午後３時２１分