Operation Manual

89
VQT2B23
(Alleen als [DATUM SELECT] is
geselecteerd in stap 4)
Raak de datum aan die u wilt
kopiëren.
≥ Na aanraking wordt de datum geselecteerd en
door een rood kader omgeven. Raak de datum
nogmaals aan om de bediening te annuleren.
≥ U kunt maximaal 99 datums tegelijk
selecteren.
6 (Alleen als [SCÈNES KIEZEN]/[DATUM
SELECT] is geselecteerd in stap 4)
Raak [Enter]/[ENTER] aan.
7 Als de bevestigingsmelding
wordt afgebeeld, raakt u [JA] aan.
≥ Als 2 of meer SD-kaarten nodig zijn voor het
kopiëren, wisselt u de SD-kaarten door de
aanwijzingen op het scherm te volgen.
8 Raak [STOPPEN] aan als de
kopiëren-voltooid-melding wordt
afgebeeld.
≥ Het miniatuuroverzicht van de
kopieerbestemming wordt weergegeven.
Halverwege stoppen met kopiëren
Raak [ANNULEREN] aan of druk op MENU
tijdens het kopiëren.
≥ Het is niet mogelijk om video's of foto's op de
kopieerbron te comprimeren tot een grootte die
past in de beschikbare ruimte op de
kopieerbestemming.
≥ Afhankelijk van de volgende omstandigheden,
kan de tijd voor het kopiëren langer zijn.
jHet aantal opgenomen scènes is groot.
jDe temperatuur in het toestel is te hoog.
≥ Als op de kopieerbestemming reeds video's of
foto's zijn opgenomen, wordt mogelijk dezelfde
datum toegewezen, of worden de beelden niet
op datum weergegeven wanneer 'lijst op
datum' is geselecteerd.
≥ Video’s die zijn opgenomen op een ander
apparaat kunnen mogelijk niet gekopieerd
worden. Gegevens opgenomen op een
computer, bijvoorbeeld met HD Writer AE 1.0,
kunnen niet worden gekopieerd.
≥ De beveiligings- en DPOF-instellingen worden
gewist van de gekopieerde video’s en foto’s
wanneer video’s en foto’s met beveiligings- en
DPOF-instellingen worden gekopieerd.
≥ De volgorde waarin de scènes of foto’s zijn
gekopieerd kan niet worden veranderd.
Benodigde tijd voor kopiëren (bij
benadering)
/
Om een volle SD-kaart van 4 GB met video's
te kopiëren naar het interne geheugen of de
harde schijf:
10 min tot 20 min
Om 600 foto's (ong. 600 MB) te kopiëren:
5 min tot 10 min
Als u de oorspronkelijke video’s of foto’s
wilt wissen nadat ze gekopieerd zijn, speelt
u alle gekopieerde video’s of foto’s af om te
controleren of ze correct gekopieerd zijn
voordat u de oorspronkelijke video’s of
foto’s wist.