Quick Start Guide

47
(FRE) VQT3V00
18 Capteur de la télécommande sans fil
19 Microphones interne
20 Voyant d’enregistrement
21 Haut-parleur
22 Objectif (l 49)
23 Commutateurs INPUT 1, 2 (LINE/MIC)
24 Commutateurs INPUT 1, 2 (+48V)
25 Touches utilisateur 1, 2, 3
[USER1, USER2, USER3] (l 68)
26 Commutateur intelligent auto/manuel
[iA/MANU] (l 65)
27 Touche de démarrage rapide
[QUICK START]
28 Voyant du démarrage rapide
29 Bague de mise au point (l 66)
30 Bague du zoom (l 65)
31 Bague du diaphragme (l 67)
32 Molette de convergence [CONV.]
(l 63)
33 Touche du guide 3D [3D GUIDE]
(l 64)
34 Touche du diaphragme Auto/
Manuelle [IRIS A/M] (l 67)
35 Touche de mise au point Auto/
Manuelle [FOCUS A/M/¶] (l 66)
36 Touche du stabilisateur optique de
l’image [O.I.S.]
≥ En Mode Enregistrement 3D, vous pouvez
utiliser le Stabilisateur Optique de l’Image.
En Mode Enregistrement 2D, vous pouvez
utiliser le Stabilisateur Optique Hybride de
l’Image.
37 Touche de la balance des blancs
[W.B.] (l 66)
38 Touche zébrure [ZEBRA]
39 Touche de la Barre de Couleur de
l’écran [BARS]
40 Touche menu [MENU] (l 60)
41 Touche de contrôle du Mode/
Affichage [DISP/MODE CHK]
42 Touche compteur [COUNTER]
43 Touche de remise à zéro du compteur
[RESET]
20
21
22
23
24
29 30 31 32
25 26 27 28
34
33
40
41
42
43
35
36
37
38 39
18
19
HDC-Z10000E-VQT3V00_fre.book 47 ページ ２０１１年１０月１７日 月曜日 午前１１時０分