Operation Manual

30
VQT2U76
∫ Changez l’affichage des vignettes
Lorsque la vignette s’affiche, l’écran de
vignettes change dans l’ordre suivant si on
utilise le levier zoom ou les boutons de réglage
du zoom sur le côté ou le côté .
20 scènes () 9 scènes () 1 scène ()
Index photogrammes Highlight&Time* ( l 75)
* L’index photogrammes Highlight&Time
peut uniquement être réglé en mode
lecture des images animées.
≥
L’affichage 9 scènes revient si l’alimentation
est coupée ou bien si le mode est modifié.
≥ Lorsque l’affichage vignette est changé à
1 scène pendant la lecture des images
animées, la date et l’heure d’enregistrement
peuvent être contrôlées. De la même façon,
lorsque l’affichage vignette est changé à
1 image fixe pendant la lecture des images
fixes, la date et l’heure d’enregistrement
peuvent être contrôlées.
∫ Ajustement du volume du
haut-parleur
Utilisez le levier du volume ou les touches de
réglage du zoom pour ajuster le volume du haut-
parleur pendant la lecture des images animées.
Vers “r”:
Augmente le volume
Vers “s”:
Diminue le volume
≥ Le son sera audible seulement pendant la
lecture normale.
≥ Si la lecture en pause continue pendant
5 minutes, l’écran revient aux vignettes.
≥
L’indicateur du temps de lecture passé sera
remis à “0h00m00s” pour chaque scène.
Compatibilité des images animées
Veuillez vous référer à la page 45
à propos de 1080/50p.
≥ L’appareil est basé sur le format AVCHD.
≥ Le signal vidéo qui peut être lu sur cet appareil est le 1920k1080/50i, le
1920k1080/25p ou le 1440k1080/50i.
≥
Cet appareil pourrait détériorer ou ne pas lire les images animées enregistrées ou créés
sur d’autres produits, et les autres produits pourraient détériorer ou ne pas lire les images
animées enregistrées sur cet appareil, même si ces produits prennent AVCHD en charge.
Compatibilité des images fixes
≥ Cet appareil est conforme au standard unifié DCF (Design rule for Camera File system)
établi par JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).
≥ Le format de fichier d’images fixes pris en charge par cet appareil est JPEG. (Tous les
fichiers formatés JPEG ne seront pas lus.)
≥ Cet appareil pourrait détériorer ou ne pas lire les images fixes enregistrées ou créées
sur d’autres appareils, et les autres appareils pourraient détériorer ou ne pas lire les
images fixes enregistrées sur cet appareil.
HDC-SD600EF-VQT2U76_fre.book 30 ページ ２０１０年４月１６日 金曜日 午前１０時３９分