Operation Manual

49
VQT2U76
Lorsque la touche est appuyée, le flash est activé et l’image va être enregistrée.
Utiliser le flash intégré pour enregistrer des images fixes dans des endroits sombres.
Chaque fois que l’icône ß est sélectionnée, l’indication change d’un paramètre à la fois dans
l’ordre suivant:
ß ([ON]) # ßA ([AUTO]) # ([OFF])
≥ Lors d’une pression à mi-course sur la touche , l’indicateur du flash apparaît.
≥ L’unité détermine automatiquement si le flash est nécessaire même lorsque elle a été
réglée sur par la détection de la luminosité ambiante. (S’il est défini que le flash est
nécessaire, l’indicateur clignote en rouge lorsque la touche est appuyée à mi-
course.)
∫ Pour régler la luminosité du flash
: [PHOTO] # [NIV. FLASH] # réglage désiré
[ßj]: Moins lumineux
[ßd0]: Normal
[ßi]: Plus lumineux
≥ Régler le flash sur lorsque l’utilisation
du flash est interdite.
≥ La lumière provenant du flash peut être
cachée par le parasoleil si celui-ci est
installé.
≥ N’utilisez pas de flash si le filtre ND (en
option) ou le convertisseur (en option) est
installé.
≥ Si l’indicateur ß etc. clignote lorsque la
touche est appuyée à mi-course, le
flash n’est pas activé.
≥ La portée utile du flash se situe environ
entre 1 m à 2,5 m dans des endroits
sombres.
≥ L’utilisation du flash fixe la vitesse
d’obturation à 1/500 ou plus lente.
Réduit le phénomène par lequel les yeux deviennent rouges lors de l’utilisation du
flash.
≥ Le flash est activé 2 fois.
≥ Le phénomène des yeux rouges tend à apparaître sous certaines conditions
d’enregistrement et plus particulièrement avec certaines personnes qu’avec d’autres.
≥ Lorsque les visages sont détectés en mode auto intelligent, la réduction des yeux rouges
est active.
Flash incorporé
Réduction yeux rouges
HDC-SD600EF-VQT2U76_fre.book 49 ページ ２０１０年４月１６日 金曜日 午前１０時３９分