Operation Manual

84
VQT2U76
Pour supprimer un passage inutile d’une scène, divisez d’abord la scène puis supprimez le
passage inutile.
≥ Changez pour le mode et touchez l’icône de sélection du mode lecture pour
sélectionner le support désiré pour diviser une scène. (l 28)
1 Sélectionnez le menu.
2 Touchez la scène qui doit être divisée.
3 Touchez pour établir le point de
division.
≥ Les fonctions de lecture au ralenti et image sur
image facilitent la recherche de l’endroit où la scène
doit être divisée. (l 73)
≥ Touchez [OUI] pour poursuivre la division de la
même scène. Pour poursuivre la division d’autres scènes, touchez [NON] et répétez les
étapes 2-3.
4 Appuyez sur la touche MENU pour achever la division.
5 Supprimez la scène qui n’est pas nécessaire. (l 82)
Pour supprimer tous les points de fractionnement
≥ Les scènes qui ont été supprimées après le fractionnement ne peuvent pas être
récupérées.
≥ Vous ne pouvez pas diviser de scène si vous lisez un disque avec un graveur DVD (en
option) connecté, ou si le nombre de scène à une date donnée dépasse les 99 scènes.
≥ Il pourrait ne pas être possible de fractionner des scènes très courtes.
≥ Les données enregistrées ou éditées sur un autre appareil ne peuvent pas être divisées et
les points de division ne peuvent pas être supprimés.
≥ Si les informations personnelles des scènes divisées sont supprimées, elles sont
supprimées lorsque les scènes divisées sont annulées.
Pour diviser une scène à supprimer partiellement
: [MODIF. SCENE] # [DIVISER] # [REGL]
[DIVISER] # [ANN TOUT]
0h00m00s0h00m00s0h00m00s
HDC-SD600EF-VQT2U76_fre.book 84 ページ ２０１０年４月１６日 金曜日 午前１０時３９分