Panasonic^ HEPA Logic™ Air Purifier HEPA Logic™ Purificador de aire Model No. EH3012 Modelo No. EH3012 Operating instructions Instrucciones de funcionamiento Before operating this unit, please read these instructions completely. Antes de hacer funcionar esta unidad, por favor lea estas instrucciones completamente. Thank you for purchasing the Panasonic Air Purifier Model No. EH3012. Gracias por adquirir el purificador del aire Modelo No. EH3012.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be observed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, fire, electric shock, injury to persons or mal function, observe the following. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. To avoid fire or shock hazard, plug the air purifier directly into a 120 V.A.C. electri cal outlet. To prevent electric shock fully insert plug.
IGVJFO^TAMTES IWSTFUCCIO SEGOFIOAD Al utilizar un aparato eléctrico, siempre deben observarse la precauciones básicas, incluyendo las siguientes: AVISO: Para reducir el peligro de quemaduras, incendio, sacudidas eléctricas, heridas a personas o malfuncionamiento, observe lo siguiente. 1. Para evitar incendio o sacudidas eléctricas, enchufe el puhficador de aire irectamente en 2. 3. un tomacorriente eléctrico de 120 V.A.C. Para impedir sacudidas eléctricas inserte completamente la clavija.
PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES ■ Operation/Display Panel ■ Panel de operación/visuaüzación Air flow rate button Botón de caudal de corriente de aire Panasonic X EH3012 po< Filter reset button Botón de reposición de filtro VER HEPA Logic • • • f V AIR PURIFIER ^ ^ LMH ^ CHANGE FILTER RE JT Operating lights Lámparas de operación iET k Replace filter indication Indicación de filtro de reparación Main Body Cuerpo medio Intake grill Rejilla de admisión Pre-filter Pre-filtro Deodo
BEFORE USE ANTES DEL USO ■ Installing Filters ■ Instalado el filtros Remove the intake grill. A pre-filter, a HEPA Filter and a deodoriz ing carbon filter must be installed in the intake grill. Remove the pre-filter, HEPA Filter and deodorizing carbon filter from the plas tic bag. Install the pre-filter ©, the deodorizing carbon filter (B)and the HEPA Filter® as shown in the intake grill. Install the HEPA Filter according to the instructions on the side of the filter.
USE USO Operating Modes Modos de operación Continuous operation Middle Ile Medio Operación continua For continuous operation at the specified air flow rate • Select from High, Middle, and Low. Para operación continua al caudal de corriente de aire especificado o Seleccione entre Alto, Medio y Bajo. High Alto I Low Bajo I O« I Desconectado ' OH ' Desconectado Off Desconectado Operation Operación To turn unit on: Para conectar la unidad: 1 Insert the plug into a wall outlet.
MAINTENANCE MANTENIMIENTO Safety Seguridad Unplug AC cord from the wall outlet before cleaning.. Ensure that the dust and pollen collected on the filter or intake grill are not spread around. Desenchufe el cordón de CA de un tomacorriente antes de limpiar. Asegúrese de que el polvo o polen acumulados en el filtro o en la rejilla de admisión no se esparza alrededor. Main unit Unidad principal Use a damp cloth with soapy water to wipe the main unit. Never use benzene, paint thinner, etc.
REPLACING FILTERS REEMPLAZANDO FILTROS Replacement Time Tiempo de reemplazo The replace filter indication light will light when filter should be replaced. |Blinkir>g| :Almost time to Replâtre filler replace the filter. La lámpara indicadora de filtro de reparación se encenderá cuando deba reemplazarse. I ParpadearKiol :Casi tiempo de reemplazar el CHANGE FILTER 1NI Replace the filter. After replacing the filter, press the reset button on the main unit. Lamp will go out.
TROUBLE SHOOTING GUIDE Symptom Checkpoint Solution Unit is noisy and suction is weak. Was the filter installed without removing it from the bag? Remove the filter from the bag and install it correctly. (See p.5.) Even after replacing the filter, the replace filter indication doesn’t go out. Did you push the filter reset button on the unit after replac ing the filter? Press the filter reset button. (See p.8.
SPECIFICATIONS Power source Air flow rate Target tobacco smoke / dust / pollen Power consumption 120V AC 60Hz Low Middle High 0.5m7min (18CFM) 1.5m7min (55CFM) 3.5m3/min (125CFM) Tobacco smoke / dust / pollen with a diameter of 0.3pm or larger 35W 50W 100W Standby power consumption 0.8W Dimensions {W X H X D) 38cm X 55cm x 14.5cm (14 15/16” x 21 5/8” x 5 45/64”) Cord length/ Weight 2.5m/5.2kg {98” / 11.5lbs.
- MEMO - 11
Panasonic^ Panasonic Personal and Professional Products Company One Panasonic WayPanazip: 4A-3*Secaucus, NJ07094 Call 1-800-338-0552 Printed in Thailand 12
