Operation Manual

VQT3N92 39
Le zoom numérique maximum est de k4.
Touchez et maintenez ou .
≥ Vous pouvez également zoomer en touchant
directement la barre de zoom.
≥ Image animée : Indépendamment de l’agrandissement du zoom, cet appareil peut
faire la mise au point sur un sujet se situant approximativement à 30 cm de l’objectif.
Image fixe : Indépendamment de l’agrandissement du zoom, cet appareil peut faire
la mise au point sur un sujet se situant approximativement à 10 cm de l’objectif.
≥ Plus le zoom est agrandi, plus la qualité de l’image se dégrade.
L’éclairage LED permet d’éclairer les images prises dans un endroit
faiblement lumineux.
1 (Pendant que l’enregistrement est en pause)
Touchez [MENU].
2 Touchez .
Chaque fois que est touché, l’éclairage LED s’allume ou s’éteint.
≥ Le réglage sera annulé si vous éteignez l’appareil ou
touchez [PLAY].
≥ Lorsque l’éclairage LED est utilisé, la durée d’enregistrement en
utilisant la batterie est raccourcie.
≥ Le sujet doit se trouver à 80 cm de l’appareil.
≥ Éteignez l’éclairage LED dans les endroits où la lumière est interdite.
≥ Ne regardez pas directement l’éclairage LED lorsqu’il est allumé.
jL’éclairage lumineux peut vous blesser les yeux.
j Restez à une distance d’au moins 1 m pour photographier des bébés.
≥ Ne pointez pas l’éclairage LED vers des conducteurs etc. car cela peut
provoquer des accidents.
≥
Le réglage du voyant LED sera maintenu même lorsque l’appareil est
éteint pendant le mode verrouillage de l’écran.
Fonction zoom numérique avant/arrière
Enregistrement avec l’éclairage LED
TW
T W
HM-TA20
HMTA20&TA2_EG_EF-VQT3N92_fre.book 39 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午前１１時３２分