Operating Instructions
31
FRANÇAIS
REMARQUE: REMARQUE:
SymptômeSymptôme Vérifi cationVérifi cation
Le mode Réchauffement ou Refroidissement
ne fonctionne pas correctement.
• Réglez correctement la température.
• Fermez toutes les portes et toutes fenêtres.
• Nettoyez ou remplacez les fi ltres.
• Débarrassez les orifi ces d’entrée et de sortie d’air de toute obstruction.
L’appareil fait du bruit lorsqu’il fonctionne. • Vérifi ez si l’unité est installé sur un plan incliné.
• Fermez correctement le panneau avant.
La télécommande ne fonctionne pas.
(L’affi chage de l’écran de visualisation s’estompe
et la transmission du signal est faible.)
• Insérez les piles correctement.
• Remplacez les piles affaiblies.
L’appareil ne fonctionne pas. • Vérifi ez si le disjonteur est déclenché.
• Vérifi ez si les minuteries ont été réglées.
L’appareil ne reçoit pas de signal en
provenance de la télécommande.
• Veuillez vous assurer que le récepteur ne soit pas obstrué.
• Certaines lumières fl uorescentes peuvent interférer avec l’émetteur de
signaux. Veuillez consulter votre revendeur le plus proche.
SymptômeSymptôme CauseCause
Une buée émerge de l’Unité Intérieure. • Effet de condensation dû au processus de refroidissement.
Bruit d’écoulement d’eau lorsque l’appareil fonctionne. • Le Liquide Frigorigène s’écoule à l’intérieur de l’appareil.
Une odeur particulière se dégage dans la pièce. • Ceci peut être dû à une odeur d’humidité provenant d’un mur, d’un
tapis, d’un meuble ou d’un vêtement.
En mode de réglage automatique de la vitesse du ventilateur,
le ventilateur intérieur s’arrête de temps en temps.
• Ceci contribue à dissiper les mauvaises odeurs ambiantes.
L’appareil ne fonctionne pas immédiatement après la
remise en route.
• Ce délai de quelques minutes est une protection du compresseur de
l’appareil.
De l’eau ou de la vapeur s’échappe de l’unité Extérieure. • Une condensation ou une évaporation se produit dans les tuyaux.
L’appareil fonctionne automatiquement lorsque le courant
est rétablit après une coupure de courant.
• Il s’agit de la fonction de Remise en Route Automatique de l’appareil.
Lorsque le courant est rétabli, et du moment que le fonctionnement
n’est pas arrêté par la télécommande, l’appareil se remet
automatiquement en route sous le mode de fonctionnement précédent
et avec le même sens de circulation d’air que précédemment.
• Pour annuler le Réglage de Remise en Route Automatique, veuillez
contactez votre distributeur agrée.
Le voyant de mise sous tension clignote lorsque l’appareil
fonctionne et que le ventilateur intérieur est arrêté.
• L’unité est en mode dégivrage, et la glace fondue s’écoule de l’unité
extérieure.
Le ventilateur intérieur s’arrête de temps en temps lorsque
le chauffage fonctionne.
• Pour éviter un effet de refroidissement indésirable.
Le voyant de mise sous tension clignote avant que
l’appareil soit allumé.
• Ceci correspond à une étape préliminaire au fonctionnement de
l’appareil lorsque la Minuterie Mise en Marche a été réglée.
L’appareil émet un son de craquements lorsqu’il fonctionne. • Des changements de température produisent une expansion ou une
contraction de l’appareil.
Les symptômes suivants n’indiquent pas un mauvais fonctionnement de l’appareil. Les symptômes suivants n’indiquent pas un mauvais fonctionnement de l’appareil.
Vérifi ez les éléments suivants avant de faire appel à un service de dépannage. Vérifi ez les éléments suivants avant de faire appel à un service de dépannage.
DEPANNAGE DEPANNAGE
• Pour certaines erreurs, il
suffi t de redémarrer l’unité
en fonctionnement limité
avec 4 bips au cours du
démarrage.
L’appareil s’arrête et le voyant de la minuterie clignote.L’appareil s’arrête et le voyant de la minuterie clignote.
Utilisez la télécommande pour récupérer le code d’erreur.
SELECTSELECT
CHECKCHECK ERRORERROR RESETRESET RESETRESET
SET/CANCELSET/CANCEL
POWERFUL / QUIETPOWERFUL / QUIET
1
Appuyez sur
cette touche
pendant
au moins 5
secondes.
3
Appuyez à nouveau sur
cette touche lorsque
la vérifi cation est
terminée.
2
Appuyez sur cette touche jusqu’à
ce que vous entendiez un bip,
puis notez le code d’erreur.
4
Débranchez l’unité et indiquez le code d’erreur au revendeur autorisé.
F566761_FR5.indd 章节2:31F566761_FR5.indd 章节2:31 2008-12-9 17:02:182008-12-9 17:02:18