FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.PDF Page 1 Monday, October 8, 2007 8:54 AM Gyors ismertető Síkágyas multifunkciós lézerfax Modellszám KX-FLB883EX NE csatlakoztassa az USB kábelt, amíg a Multi-Function Station program fel nem szólítja rá (CD-ROM). 1 2 Ez a Gyors ismertető biztonsági és életvédelmi tájékoztatót nyújt, valamint a készülék funkcióinak alapvető leírását tartalmazza. Egy rajzokkal ellátott útmutató utasításokat ad az egyszerű telepítéshez.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 2 Monday, October 8, 2007 8:54 AM Köszönjük, hogy Panasonic fax készüléket vásárolt. Felhasználói jegyzet (egy későbbi hivatkozáshoz) A vásárlás dátuma Gyári szám (a készülék hátulján található) A forgalmazó neve és címe A forgalmazó telefonszáma Csatolja ide a vásárláskor kapott nyugtát. Figyelmeztetés a készülék kidobásával, átruházásával vagy visszaszolgáltatásával kapcsolatban: L Ez a készülék az Ön bizalmas/titkos információit tárolhatja.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 3 Monday, October 8, 2007 8:54 AM Fontos információk Fontos Safety 1A részletes Instructions információk kezelési utasítás a CD-ROM-on található. Az Ön biztonsága érdekében A súlyos sérülések és életveszélyes helyzetek/anyagi károk elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt a részt, mielőtt használatba venné készülékét, hogy annak biztonságos és megfelelő működtetése biztosítva legyen.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 4 Monday, October 8, 2007 8:54 AM Fontos információk Biztosítsa, hogy a készülék jól szellőző helyen legyen üzembe helyezve, hogy az ózontartalom a levegőben ne növekedjen meg. Mivel az ózon a levegőnél nehezebb, ajánlatos, hogy a szellőztetést a padló szintjénél végezze. Használat közbeni biztonsági előírások Tisztítás előtt húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból. Ne használjon folyékony illetve aeroszolos tisztítószereket. Ne takarja le a készülék nyílásait.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 5 Monday, October 8, 2007 8:54 AM Fontos információk Ha festéket lélegzett be, menjen friss levegőre, és konzultáljon a helyi egészségügyi személyzettel. Lézersugárzás 1-ES KATEGÓRIÁJÚ LÉZER TERMÉK A készülék nyomtatója lézert használ. Amennyiben a kezelési útmutatótól eltérő módon használja a kezelőszerveket, a beállításokat, vagy az utasításoktól eltérő módon hajtja végre a különféle eljárásokat, veszélyes lézersugárzás léphet ki a készülékből.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 6 Monday, October 8, 2007 8:54 AM Fontos információk Tájékoztatás az ártalmatlanítással kapcsolatban az Európai Unión kívüli országok esetében Ez a szimbólum csak az Európai Unióban érvényes. Amennyiben ezt a terméket kívánja ártalmatlanítani, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal, illetve kereskedőjével, és érdeklődjön az ártalmatlanítás megfelelő módjáról. 6 A részletes kezelési utasítás a CD-ROM-on található.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 7 Monday, October 8, 2007 8:54 AM Kezelési utasítás (CD-ROM) Kezelési 1A részletes utasítás kezelési (CD-ROM) utasítás a CD-ROM-on található. A CD-ROM-on található kezelési utasítás A CD-ROM-on található kezelési utasítás az alábbi tartalomjegyzék szerint épül fel. Megtekintésükhöz szükség van az Adobe Reader programra. L A CD-ROM-on található kezelési utasítás megtekintéséhez illetve telepítéséhez, lásd: 15. oldal. 1.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 8 Monday, October 8, 2007 8:54 AM Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék (Gyors ismertető) 1. Bevezetés és előkészületek Tartozékok 1.1 1.2 1.3 A dobozban található tartozékok ................................ 9 Információk a tartozékokról.......................................10 Kézibeszélő egység..................................................10 Csatlakoztatások és beállítás 1.4 1.5 1.6 Csatlakoztatások ................................................
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 9 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 1. Bevezetés és előkészületek 1. Bevezetés 1A Tartozékok részletes kezelési és előkészületek utasítás a CD-ROM-on található. 1.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 10 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 1. Bevezetés és előkészületek 1.2 Információk a tartozékokról *1 – Csere festékkazetta L Modellszám (Gyári szám): KX-FA87E/KX-FA87X/KXFA85E/KX-FA85X – Csere dobegység*1 L Modellszám (Gyári szám): KX-FA86E/KX-FA86X *1 Kb. 2 500 A4 méretű lap nyomtatható a KX-FA87E/KXFA87X készüléken és kb. 5 000 lap a KX-FA85E/KXFA85X modellen.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 11 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 1. Bevezetés és előkészületek Vigyázat: L Amikor a készüléket áthelyezi, okvetlen a kivágott fogantyúknál fogja meg. Ne tartsa a kézibeszélőnél fogva. Helyes Helytelen Csatlakoztatások és beállítás 1.4 Csatlakoztatások Vigyázat: L A készülék üzemelésekor a hálózati aljzat legyen a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen. L A készülékhez mellékelt telefonzsinórt használja. L Ne hosszabbítsa meg a telefonzsinórt.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 12 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 1. Bevezetés és előkészületek Megjegyzés: L Ha ugyanarra a telefonvonalra bármilyen más eszköz is csatlakozik, ez a készülék megzavarhatja az eszköz hálózati állapotát. Dokumentum követelmények 1.7 Az eredeti beállítása 1.7.1 A szkenner üveglap használata 1.5 Tárcsázási mód 1 Ha nem tud tárcsázni, állítsa át a tárcsázási módot az Ön telefonvonalán használandó üzemmódnak megfelelően.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 13 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 1. Bevezetés és előkészületek Súgó Kezdeti beállítások 1.8 Súgó funkció 1.10 Dátum és idő A készülék hasznos információt tartalmaz, amely referenciaként kinyomtatható. – “Alapbeállítások” – “Szolg.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 14 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 1. Bevezetés és előkészületek segítségével. Ezeknek a szolgáltatásoknak az engedélyezéséhez be kell állítania a készülékhez az IP címet, az alhálózat maszkot és az alapértelmezett átjárót. Fontos: L Amikor az IP címet, az alhálózat maszkot és az alapértelmezett átjárót állítja be, forduljon a hálózati rendszergazdájához. USB csatlakozásnál: 1. [Connect directly with a USB cable.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 15 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 1. Bevezetés és előkészületek A CD-ROM-on található kezelési útmutató megtekintése vagy telepítése 1. Indítsa el a Windows programot és helyezze be a mellékelt CD-ROM-ot az Ön CD-ROM meghajtójába. 2. Kattintson a(z) [Operating Instructions] (Kezelési útmutató) lehetőségre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy megtekintse vagy telepítse a PDF formátumú kezelési útmutatót.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 16 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 2. Használat 2. Használat 2A Nyomtató részletes kezelési utasítás a CD-ROM-on található. Másolás 2.1 Nyomtatás Windows alkalmazásból 2.4 Másolat készítése Nyomtathat olyan fájlt, amelyet egy Windows alkalmazásban készített el. Ha például WordPad-ből akar nyomtatni, kövesse az alábbi eljárást: 1 2 3 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 4 Kattintson a(z) [Print] (Nyomtatás) vagy a(z) [OK] elemre.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 17 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 2. Használat L Megjelenik a(z) “Megállítva” hibakód. L Ha a(z) “Megállítva” üzenet nem jelenik meg, folytassa a(z) 2. lépéstől. Fax küldése 2.5 Manuális faxküldés 2.5.1 A szkenner üveglap használata 1 Ha a(z) {FAX} lámpa nem világít, a bekapcsolásához nyomja meg a(z) {FAX} gombot. 2 3 Helyezze be az eredeti dokumentumot (12. oldal). 4 Tárcsázza a faxszámot. L Egyetlen lap elküldésekor ugorjon a 7. lépéshez.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 18 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 3. Súgó 3. Súgó 3.1 Hibaüzenetek – Kijelző Ha a készülék problémát észlel, a következő hibaüzenetek jelenhetnek meg a kijelzőn. Kijelzés “Hívd: Ok és megoldás szerviz” L Probléma van a készülékkel. Lépjen kapcsolatba a szervizzel. “Kocsi hiba” L Probléma van a kocsi érzékelővel. Lépjen kapcsolatba a szervizzel. “Cseréljen dobot” L Probléma van a dobegységgel. Cserélje ki a dobegységet és a festékkazettát.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 19 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 3. Súgó Kijelzés Ok és megoldás “PC hiba/foglalt” L A kábel vagy a számítógép hálózati kábele nincs megfelelően csatlakoztatva. Ellenőrizze a csatlakozásokat. L A program nem fut a számítógépen. Indítsa újra a programot, és próbálja újra. “Kérem, várjon” L A készülék éppen melegszik. Várjon egy kis ideig. “Lekérdezés hiba” L A másik fél fax készüléke nem támogatja a lekérdezés szolgáltatást. Ellenőrizze a másik féllel közösen.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 20 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 4. Általános információk 4. Általános információk 4.1 Megfelelőségi nyilatkozat A fentiekben leírt nyilatkozat tárgya összhangban van az alábbi EU törvények követelményeivel és egyeztetett szabványaival .
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.
FLB883EX-PFQW2694ZA-QRG-hu.book Page 24 Monday, October 8, 2007 8:54 AM 0682 Forgalmazó: Panasonic South-East Europe Kft. 1117 Budapest, Neumann János u. 1. Gyártó: Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Web-oldal: http://panasonic.
