Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɟɧ ɥɚɡɟɪɟɧ ɮɚɤɫ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ɇɨɞɟɥ KX-FLM552FX ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɚɩɚɪɚɬ ɦɨɥɹ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɢ ɹ ɡɚɩɚɡɟɬɟ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɜɦɵɲɝɛɨɠ ɩɭ ɦɛɢɠɫ ● ɉɪɢɧɬɟɪɴɬ ɧɚ ɬɨɡɢ ɚɩɚɪɚɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɥɚɡɟɪ ɂɡɜɴɪɲɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɨɫɜɟɧ ɬɟɡɢ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɨɩɢɫɚɧɢ ɬɭɤ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɨɩɚɫɧɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɨɬ ɥɚɡɟɪ ɂɡɩɢɱɚɳɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ʌɛɬɠɭɛ ɬ ɭɩɨɠɫ ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟ ɡɚ ɫɥɟɞɧɨɬɨ ɤɨɝɚɬɨ ɛɨɪɚɜɢɬɟ ɫ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɫ ɬɨɧɟɪ — ɇɟ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɫ ɬɨɧɟɪɚ ɢɡɜɴɧ ɡɚɳɢɬ ɧɢɹ ɩɥɢɤ ɡɚ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ Ɍɨɜɚ ɳɟ ɧɚɦɚɥɢ ɩɟɪɢɨɞɚ ɧɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɣ — Ⱥɤɨ ɩɨɝɴɥɧɟɬɟ ɬɨɧɟɪ ɢɡɩɢɣɬɟ ɧɹɤɨɥɤɨ ɱɚɲɢ ɜɨɞɚ ɡɚ ɞɚ ɪɚɡɪɟɞɢɬɟ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɦɭ ɜ ɫɬɨɦ
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ȼɚɠɧɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ Âèíàãè, êîãàòî ïîëçâàòå òîçè àïàðàò, ñïàçâàéòå îñíîâíèòå ìåðêè çà ñèãóðíîñò, çà äà íàìàëèòå ðèñêà îò ïîæàð, òîêîâ óäàð èëè íàðàíÿâàíå. 1. Ïðî÷åòåòå è ðàçáåðåòå âñè÷êè óêàçàíèÿ. 2. Ñïàçâàéòå âñè÷êè ïðåäóïðåæäåíèÿ è óêàçàíèÿ, îçíà÷åíè íà àïàðàòà. 3. Èçêëþ÷âàéòå àïàðàòà îò êîíòàêòà ïðåäè ïî÷èñòâàíå. Íå èçïîëçâàéòå òå÷íè èëè àåðîçîëíè ïðåïàðàòè. Ïî÷èñòâàéòå ñ âëàæíî ïàð÷å ïëàò. 4.
Ɏɭɧɤɰɢɹ +HOS ɍɩɪɚɜɥɹɜɚɳɢ ɛɭɬɨɧɢ Ɏɭɧɤɰɢɹ +HOS Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɡɩɟɱɚɬɢɬɟ ɫɴɤɪɚɬɟɧɢ ɩɨɦɨɳɧɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɫɥɟɞɧɢɹ ɧɚɱɢɧ 5. Ʉɚɤ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ l. 2 ȼɴɪɬɟɬɟ g ɞɨɤɚɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɬɟɦɚ 1. Ʉɚɤ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɞɚɬɚɬɚ ɢ ɱɚɫɚ ɜɚɲɟɬɨ ɥɨɝɨ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ COPIER ROTATE $ & SET Ⱦɢɫɩɥɟɣ 6. ɋɩɢɫɴɤ ɧɚ ɜɴɡɦɨɠɧɢɬɟ ɨɬɱɟɬɢ QUICK SET UP REPORTS 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ w. PRINTING 2. Ʉɚɤ ɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ FEATURE LIST 3.
ɍɩɪɚɜɥɹɜɚɳɢ ɛɭɬɨɧɢ Ɋɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ● Ɂɚ ɜɤɥ ɢɡɤɥ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ ● ● Ɂɚ ɤɨɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɧɹɤɨɥɤɨ ɥɢɫɬɚ ● ● ● Ɂɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ ● Ɂɚ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɤɴɦ ɧɹɤɨɥɤɨ ɚɛɨɧɚɬɚ ● Ɂɚ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɢ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧ ɞɨɤɭɦɟɧɬ Ɂɚ ɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɧɚ ɛɴɪɡɚ ɫɩɪɚɜɤɚ Ⱦɢɫɩɥɟɣ Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ Ɂɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɬɟɩɟɧɬɚ ɧɚ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ ɢɥɢ ɧɚɦɚ ɥɹɜɚɧɟ ɩɪɢ ɤɨɩɢɪɚɧɟ ● Ɂɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɟɡɨɥɸɰɢɹɬɚ QUICK SCAN START MANUAL BROAD TONER SAVE PRINT REPORT SEARCH ● Ɂɚ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɢɥɢ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ●
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ʉɚɫɟɬɚ ɡɚ ɬɨɧɟɪ ɢ ɛɚɪɚɛɚɧɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ● ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɩɨ ɞɨɥɭ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɨɬɜɨ ɪɟɬɟ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɹ ɩɥɢɤ ɧɚ ɛɚɪɚɛɚɧɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ȼɚɪɚɛɚɧɴɬ ɟ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɤɴɦ ɫɜɟɬɥɢɧɚɬɚ ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɢ ɨɬ ɧɟɹ ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɫɬɟ ɨɬɜɨɪɢɥɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɹ ɩɥɢɤ — ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ ɦɢɧɭɬɢ — ɇɟ ɩɢɩɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɞɪɚɫɤɚɣɬɟ ɡɟɥɟɧɚɬɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɧɚ ɛɚɪɚɛɚɧɚ — ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɧɚ ɩɪɚɲɧɢ ɡɚɦɴɪɫɟɧɢ ɢɥɢ ɜɥɚɠɧɢ ɦɟɫɬɚ — ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɧɚ ɩɪɹɤɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ 5b ɡɚɜɴɪɬɟɬɟ ɞɜɟɬɟ ɪɴɱɤɢ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɫ ɥɟɤ ɧɚɬɢɫɤ Ɋɴɱɤɢ 6 Ʉɚɫɟɬɚɬɚ ɫ ɬɨɧɟɪ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧɚ ɤɨɝɚɬɨ ɬɪɢɴɝɴɥɧɢɰɢɬɟ ɫɴɜɩɚɞɚɬ Ɍɪɢɴɝɴɥɧɢɰɢ 7 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɧɢɹ ɤɚɩɚɤ ɢ ɨɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ 8 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɚɪɚɛɚɧɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɤɚ ɫɟɬɚɬɚ ɤɚɬɨ ɝɢ ɞɴɪɠɢɬɟ ɡɚ ɳɢɮɬɨɜɟɬɟ ɉɪɟɞɟɧ ɤɚɩɚɤ Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ● Ⱥɤɨ ɞɨɥɧɨɬɨ ɫɬɴɤɥɨ ɟ ɡɚɦɴɪɫɟɧɨ ɩɨɱɢɫ ɬɟɬɟ ɝɨ ɫɴɫ ɫɭɯɨ ɢ ɦɟɤɨ ɩɚɪɱɟ ɩɥɚɬ Ⱦɨɥɧɨ ɫɬɴɤɥɨ 9 Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɩɪɟɞɧɢɹ ɤɚɩɚɤ ɤɚɬɨ ɝɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ ɨɬ ɫɜɟɬɟ ɦɭ ɫɬɪɚɧɢ ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɡɚɤɥɸɱɢ ɉɪ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ ɡɚ ɯɚɪɬɢɹ ɩɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɢ ɩɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚ ɯɚɪɬɢɹ ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɂɡɪɚɜɧɟɬɟ ɫ ɪɟɛɪɚɬɚ ɧɚ ɢɡɯɨɞɚ ɡɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ (#). ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɚɬɚ ɥɟɤɨ ɧɚɩɪɟɞ ɞɨɤɚɬɨ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤ ɢ ɫɟ ɡɚɫɬɨɩɨɪɢ $).
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɏɚɪɬɢɹ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɪɟɞɢɬɟ ɯɚɪɢɹ ɮɨɪɦɚɬ $ /HWWHU ɢɥɢ /HJDO ɉɨɫɬɚɜɤɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɞɴɪɠɢ ɞɨ ɥɢɫɬɚ ɯɚɪɬɢɹ ɨɬ J P ɞɨ J P ɢɥɢ ɞɨ ɥɢɫɬɚ ɯɚɪɬɢɹ ɞɨ J P Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ● ɇɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɟ ɡɚɞɚɞɟɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ Ⱥ Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɯɚɪɬɢɹ /HWWHU ɢɥɢ /HJDO ɩɪɨɦɟɧɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ 1 ɋɬɢɫɧɟɬɟ ɞɟɫɧɢɹ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥ ɡɚ ɯɚɪɬɢɹɬɚ ɢ ɝɨ ɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ ɧɚɞɹɫɧɨ 2 3 Ɋɚɡɥɢɫɬɟɬɟ ɬɨɩɚ ɯɚɪɬɢɹ ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɨ ɡɚɫɹɞɚɧɟ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɯɚɪɬɢɹɬɚ ɜɴɜ ɜɯɨɞɚ ɡɚ ɯɚɪɬɢɹ ● ɏɚɪɬɢɹɬɚ ɧɟ ɬ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ 1 2 3 ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ● ɉɪɢ ɩɴɪɜɨɬɨ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɳɟ ɪɚɡɩɟɱɚɬɢ ɧɹɤɨɢ ɨɫɧɨɜɧɢ ɞɚɧɧɢ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ Ʉɴɦ ɤɨɧɬɚɤɬɚ (220–240 V, 50/60 Hz) ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ ³/,1(´ Ʉɴɦ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ Ʉɚɛɟɥ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ Ʉɚɛɟɥ ɡɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ● Ʉɨɧɬɚɤɬɴɬ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɤɴɦ ɤɨɣɬɨ ɫɬɟ ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɚɩɚɪɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɜɢ ɦɹɫɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɥɟɫɧɨ ɞɨɫɬɴɩɟɧ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɤ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɚɬɚ ɢ ɱɚɫ ɜɚɲɟɬɨ ɥɨɝɨ ɢ ɮɚɤɫ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɞɟɤɭɳɢɬɟ ɞɚɬɚ ɢ ɱɚɫ ɜɚɲɟɬɨ ɥɨɝɨ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɮɚɤɫɚ Ɍɚɡɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɳɟ ɫɟ ɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚ ɜɴɪɯɭ ɜɫɟɤɢ ɮɚɤɫ ɤɨɣɬɨ ɢɡɩɪɚɳɚɬɟ ȼɚɲɟɬɨ ɥɨɝɨ Ɍɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɮɚɤɫɚ ɉɪɢɦɟɪ FROM :Panasonic Fax FAX NO. :1234567 Ⱦɚɬɚɬɚ ɢ ɱɚɫɴɬ Feb. 26 2002 09:02AM PP1 Fax Correspondence ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɬɚɬɚ ɢ ɱɚɫɚ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ p. 2 ɇɚɬɢɫɟɬɟ #, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ 01. 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ w.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɜɚɲɟɬɨ ɥɨɝɨ Ʌɨɝɨɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɚɲɚɬɚ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɨɬɞɟɥ ɢɥɢ ɢɦɟ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ p. 2 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ #, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ 02. 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ w. 4 ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɜɚɲɟɬɨ ɥɨɝɨ ɞɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɜɢɠɬɟ ɫɬɪ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ p. 2 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ #, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ 03. 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ w. 4 ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɤɴɦ ɤɨɣɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɮɚɤɫɴɬ ɞɨ ɰɢɮɪɢ SYSTEM SET UP SYSTEM SET UP YOUR FAX NO. YOUR LOGO NO.= LOGO= ɉɪɢɦɟɪ ɉɪɢɦɟɪ: “Bill” 1.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɢɦɜɨɥ ɱɪɟɡ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ ɡɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɇɚɬɢɫɤɚɧɟɬɨ ɧɚ ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɛɪɨɣ ɩɴɬɢ ɳɟ ɢɡɛɟɪɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɫɢɦɜɨɥ Ȼɭɬɨɧɢ ɋɢɦɜɨɥɢ 1 1 [ ] { } + – 2 A B C a b c 2 3 D E F d e f 3 4 G H I g h i 4 5 J K L j k l 5 6 M N O m n o 6 7 P Q R S p q r 8 T U V t u v 8 9 W X Y Z w x 0 0 ( ) ! < > / = s 7 y z 9 " # $ , .
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ Ɂɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɧɨɦɟɪɚ ɡɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟ ɧɚɣ ɱɟɫɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ ɡɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ ɞɨ ɧɨɦɟɪɚ 1 ɉɨɡɢɰɢɢ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ DE.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ Ɂɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɧɨɦɟɪɚ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ ($6< ',$/ Ɂɚ ɛɴɪɡ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɱɟɫɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɧɨɦɟɪɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɢ ɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟ ɜ ($6< ',$/ ɩɚɦɟɬɬɚ ɞɨ ɩɨɡɢɰɢɢ 1 / ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ DE. PRESS STATION / OR USE EASYDIAL 2 ȼɴɪɬɟɬɟ g ɞɨɤɚɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ɫɥɟɞɧɨɬɨ NAME= 3 ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɢɦɟɬɨ ɞɨ ɫɢɦɜɨɥɚ ɉɪɢɦɟɪ NAME=Alice 4 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ w. 5 ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɞɨ ɰɢɮɪɢ FLASH EASY DIAL SET DIRECTORY PROGRAM STOP NO.= ɉɪɢɦɟɪ NO.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɇɚɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɧɨɦɟɪɚ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ ɢ ɱɪɟɡ ($6< ',$/ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɧɨɦɟɪɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɡɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ ɢ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ ($6< ',$/ ɫɬɪ ɢ ɇɚɛɢɪɚɧɟ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ q ɢɥɢ ɜɞɢɝɧɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ Ⱦɢɫɩɥɟɣ ● 2 TEL= ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɧɚ ɜɯɨɞɚ ɡɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɧɹɦɚ ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɞɨɤɭɦɟɧɬ Ɂɚ ɩɨɡɢɰɢɢ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ Ɂɚ ɩɨɡɢɰɢɢ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ o, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɫɴɨɬɜ
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ Ɋɴɱɧɨ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ 1 2 Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɲɢɪɢɧɚɬɚ ɧɚ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢɬɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɪɚɡɦɟɪɢɬɟ ɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɋ Ʌɂɐȿ ɋɌɊȺɇȺ ȼȺɌȺ ɇȺȾɈɅ ɍ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɞɨ ɫɬɪɚɧɢɰɢ ɋ ɅɂɐȿȼȺɌȺ ɋɌɊȺɇȺ ɇȺȾɈɅɍ ɞɨɤɚɬɨ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɝɨ ɩɨɟɦɟ ɢ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥ Ⱦɢɫɩɥɟɣ STANDARD 3 Ⱥɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ u ɡɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɚ ɪɟɡɨ ɥɸɰɢɹɬɚ 4 5 6 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ q ɢɥɢ ɜɞɢɝɧɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ TEL= MONITOR ɇɚɛɟɪɟɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɮɚɤɫɚ ɉɪɢɦɟɪ STOP RESOLUTION FAX ST
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɞɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɚɛɨɧɚɬɚ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɚɣ ɧɚɩɪɟɞ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟ ɩɨɡɢɰɢɢɬɟ ɡɚ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ ● Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɩɨɡɢɰɢɢ ɨɬ ɞɨ ɇɚɛɢɪɚɧɟɬɨ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ ɜɟɪɟɦɟɧɧɨ ɫɟ ɨɬɦɟɧɹ ● a ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚɬ ɩɨɡɢɰɢɢ ɡɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɫ ɟɞɧɨ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ ɢ ($6< ',$/ ɩɨɡɢɰɢɢ ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɢ ɡɚ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢɡɩɪɚɳɚɧɟ 1 5 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ DE.
ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɂɡɩɪɚɳɚɧɟ ɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɞɨ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɢɬɟ ɩɨɡɢɰɢɢ 1 2 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɋ ɅɂɐȿȼȺɌȺ ɋɌɊȺɇȺ ɇȺȾɈɅɍ ● Ⱥɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ u ɡɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɪɟɡɨɥɸɰɢɹ MANUAL BROAD BROADCAST ɋ Ʌɂɐȿ ɋɌɊȺɇȺ ȼȺɌȺ ɇȺȾɈɅ ɍ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ a (1–2) ɢɥɢ HI. ● Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɢ g. ɂɡɜ ɢɤɚɣɬɟ ɢɦɟ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ i.
ɉɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɫɚɦɨ ɤɚɬɨ ɮɚɤɫ ɋ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ Ʉɚɤ ɢɫɤɚɬɟ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚ ɩɨ ɜɢɤɜɚɧɢɹɬɚ ɂɦɚɬɟ ɨɬɞɟɥɧɚ ɬɟɥɟ ɮɨɧɧɚ ɥɢɧɢɹ ɫɚɦɨ ɡɚ ɮɚɤɫɨɜɟ Ɋɟɠɢɦ ɋȺɆɈ ɎȺɄɋ Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ PQ.
ɉɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ ɉɪɟɞɢɦɧɨ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢ ɨɛɚɠɞɚɧɢɹ Ⱦɪɭɝɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ Ɂɜɴɧ Ɂɜɴɧ Ɂɜɴɧ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɟɬɟ ɮɚɤɫ ɢ ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧ Ʉɨɝɚɬɨ ɧɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧ ɱɭɟɬɟ ɮɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ *9 ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧ ɤɨɞ ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɟɦɟɬɟ ɮɚɤɫɚ ɉɥɚɧɢɪɚɬɟ ɱɟ ɫɚɦɢ ɳɟ ɨɬɝɨɜɚɪɹɬɟ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹɬɚ Ɋɟɠɢɦ ɌȿɅȿɎɈɇ Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ PQ.
ɉɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ Ɋɟɠɢɦ ɌȿɅȿɎɈɇ ɪɴɱɧɨ ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹ Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɌȿɅȿɎɈɇ Ⱥɤɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ $872 $16:(5 ɫɜɟɬɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɝɨ ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ PQ. Ⱦɢɩɫɥɟɣ: TEL MODE ɂɁɄɅ Ɋɴɱɧɨ ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫɨɜɟ 1 2 Ʉɨɝɚɬɨ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɡɜɴɧɢ ɜɞɢɝɧɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɢɥɢ ɨɬɝɨɜɨɪɟɬɟ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ Ʉɨɝɚɬɨ — ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɪɢɟɦɟɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬ — ɱɭɜɚɬɟ ɮɚɤɫ ɫɢɝɧɚɥ ɢɥɢ — ɧɟ ɱɭɜɚɬɟ ɧɢɤɚɤɴɜ ɡɜɭɤ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ i. STOP FAX START CONNECTING.....
Ʉɨɩɢɪɚɧɟ Ʉɨɩɢɪɚɧɟ Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɚɜɢ ɟɞɢɧɢɱɧɢ ɤɨɩɢɹ ɢɥɢ ɩɨ ɝɨɥɹɦ ɛɪɨɣ ɞɨ ɧɚ ɤɨɩɢɹ 1 2 Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢɬɟ ɫɴɨɛɪɚɡɧɨ ɪɚɡɦɟɪɢɬɟ ɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢ ɋ Ʌɂɐȿ ȼ ɌȺ ɋɌɊȺɇȺ Ⱥ ɇȺȾɈɅ ɍ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɞɨ ɫɬɪɚɧɢɰɢ ɋ ɅɂɐȿȼȺɌȺ ɋɌɊȺɇȺ ɇȺȾɈɅɍ ɞɨɤɚɬɨ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɝɨ ɩɨɟɦɟ ɢ ɱɭɟɬɟ ɡɜɭɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥ Ⱦɢɫɩɥɟɣ STANDARD u ɡɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɪɟɡɨɥɸɰɢɹ ● ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ ɟ ɩɨɫɬɚɜɟɧɚ ɧɚ ɦɹɫɬɨɬɨ ɫɢ ● Ⱥɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ 3 COPY START ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ d.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ 3& ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɋɨɮɬɭɟɪɴɬ 0XOWL )XQFWLRQ 6WDWLRQ ɧɚ 3DQDVRQLF ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬɴɬ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɢ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɴɥɧɹɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ — ɉɪɢɧɬɢɪɚɧɟ ɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɜɴɪɯɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚ ɯɚɪɬɢɹ ɟɬɢɤɟɬɢ ɢ ɩɥɢɤɨɜɟ — ɋɤɚɧɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɢ ɤɨɧɜɟɪɬɢɪɚɧɟɬɨ ɢɦ ɫ 5HDGLULV 2&5 ɫɨɮɬɭɟɪ — ɋɤɚɧɢɪɚɧɟ ɨɬ ɞɪɭɝɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɡɚ 0LFURVRIW :LQGRZV ɩɨɞɞɴɪɠɚɳɢ 7:$,1 ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ — Ɂɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɢ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɢ ɜ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢɢɬɟ ɧɚ ɮɚɤɫɚ ɱɪɟɡ Ɋɋ — ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢ ɢ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ 3& ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ 0XOWL )XQFWLRQ 6WDWLRQ ɫɨɮɬɭɟɪɚ 1 ɋɬɚɪɢɪɚɣɬɟ :LQGRZV 0H ɢ ɡɚɬɜɨɪɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɞɪɭɝɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ● ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɞɨɥɭ ɩɪɨɡɨɪɟɰ Ʉɥɢɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ >&DQFHO@ ● 2 3 ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɨɬ ɟɤɪɚɧɚ ɞɨɤɚɬɨ ɛɴɞɚɬ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢ ɜɫɢɱɤɢ ɮɚɣɥɨɜɟ ● Ⱥɤɨ ɧɟ ɫɬɟ ɫɜɴɪɡɚɥɢ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬɚ ɤɴɦ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ >3RUW 6HOHFWLRQ@ ɞɢɚɥɨɝɨɜɢɹɬ ɩɪɨɡɨɪɟɰ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɩɨɪɬɚ ɤɨɣɬɨ ɳɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ Ɍɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɬɨ ɚɞɦɢ ɧɢɫɬɪɚɬɨɪ ɩɪɢ :LQGRZV ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ &'
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ 3& Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ 0XOWL )XQFWLRQ 6WDWLRQ ɫɨɮɬɭɟɪɚ 1 2 Ʉɥɢɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ >6WDUW@ ɜ :LQGRZV ɂɡɛɟɪɟɬɟ [Programs] > [Panasonic Multi-Function Station] > [Launcher].
Ɋɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟ 3& ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬɚ ɤɚɬɨ ɩɪɢɧɬɟɪ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɟɱɚɬɢɬɟ ɧɟ ɫɚɦɨ ɜɴɪɯɭ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɚ ɯɚɪɬɢɹ ɧɨ ɢ ɜɴɪɯɭ ɟɬɢɤɟɬɢ ɩɥɢɤɨɜɟ ɢ ɞɪ Ɋɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɨɬ :LQGRZV ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ ɫɴɡɞɚɞɟɧɢ ɨɬ :LQGRZV ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚ ɪɚɡɩɟɱɚɬɜɚɧɟ ɨɬ 0LFURVRIW :RUG ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɥɟɞɧɨɬɨ 1 Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɤɨɣɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɪɚɡɩɟɱɚɬɢɬɟ 2 ɂɡɛɟɪɟɬɟ >3ULQW @ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ >)LOH@ 3 ɂɡɛɟɪɟɬɟ >3DQDVRQLF )/0 )/% 6HULHV@ ɤɚɬɨ ɚɤɬɢɜɟɧ ɩɪɢɧɬɟɪ ɨɬ ɩɚɞɚɳɢɹ ɫɩɢɫɴɤ ● ● ɓɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɞ
ɋɤɚɧɢɪɚɧɟ 3& ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɤɫ ɚɩɚɪɚɬɚ ɤɚɬɨ ɫɤɟɧɟɪ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ 0XOWL )XQFWLRQ 9LHZHU 1 2 3 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɞɨ ɫɬɪɚɧɢ ɰɢ ɋ ɅɂɐȿȼȺɌȺ ɋɌɊȺɇȺ ɇȺȾɈɅɍ 4 ɂɡɛɟɪɟɬɟ >6FDQ @ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ >)LOH@ ɢɥɢ ɤɥɢɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɢɤɨɧɤɚɬɚ >6FDQ@ ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ 0XOWL )XQFWLRQ 6WDWLRQ ɂɡɛɟɪɟɬɟ >9LHZHU 6FDQ @ ● ● 5 6 Ʉɥɢɤɧɟɬɟ ɜɴɪɯɭ >6FDQ@ ● ɋɤɚɧɢɪɚɧɨɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɜ >0XOWL )XQFWLRQ 9LHZHU@ ɩɪɨɡɨɪɟɰɚ ɫɥɟɞ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟɬɨ Ɂɚ ɞɚ ɝɨ ɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ >6DYH@ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ >)LOH@ >0XOWL )XQFWLRQ 9LHZHU@ ɩ
Ɉɛɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɢɦɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɜɢɠɬɟ ɫɥɟɞɜɚɳɢɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɢ Ɉɛɳ ɦɟɬɨɞ ɡɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ 1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ p. 2 ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɤɨɹɬɨ ɳɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟ Ɂɚ ɨɫɧɨɜɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ȼɴɪɬɟɬɟ g ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɤɨɹɬɨ ɳɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟ Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ȼɴɪɬɟɬɟ g ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ADVANCED MODE Ⱦɢɫɩɥɟɣ MENU SYSTEM SET UP ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ w ɢ ɜɴɪɬɟɬɟ g ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɤɨɹɬɨ ɳɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟ 3 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ w.
Ɉɛɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ Ɉɫɧɨɜɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Ʉɚɤ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɦɟɧɸɬɨ 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ p. 5. 3UHVV w. 2. ȼɴɪɬɟɬɟ g ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ 6. 3UHVV p. 3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ w. 4. ȼɴɪɬɟɬɟ g ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɢɡɩɢɲɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɍɚɛɥɢɰɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ʉɨɞ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɢ ɞɢɫɩɥɟɣ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɬɚɬɚ ɢ ɱɚɫɚ #01 #03 YOUR LOGO Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɮɚɤɫ ɬɟɥɟ ɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ YOUR FAX NO.
Ɉɛɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ Ʉɨɞ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɢ ɞɢɫɩɥɟɣ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɂɚɳɢɬɢ ɩɪɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬ ɪɚɡ ɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ON / ID=11 REMOTE TAM ACT. #12 Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɚɤɪɢɜɢɪɚɣ ɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɢ ɡɚɞɚɣɬɟ ɤɨɞ ɡɚ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɳ ɜɢ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ OFF ɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪ Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɧɚɛɢɪɚɧɟ TONE DIALLING MODE Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ³21´ ɢ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɤɨɞ 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ p. 2. ȼɴɪɬɟɬɟ g ɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ 3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ w. 4.
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɞɚɧɧɢ ɡɚ ɬɨɡɢ ɭɪɟɞ Ɍɟɥɟɮɨɧɧɢ ɥɢɧɢɢ Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɚ ɞɚɥɟɤɨɫɴɨɛɳɢɬɟɥɧɚ ɦɪɟɠɚ Ɋɚɡɦɟɪɢ ɧɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ Ɇɚɤɫ PP ɲɢɪɢɧɚ 0ɚɤɫ PP ɞɴɥɠɢɧɚ ȿɮɟɤɬɢɜɧɚ ɲɢɪɢɧɚ ɫɤɚɧ 208 mm ȿɮɟɤɬɢɜɧɚ ɲɢɪɢɧɚ ɩɟɱɚɬ A4: 202 mm Letter, legal: 208 mm ȼɪɟɦɟ ɧɚ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ ɉɪɢɛɥ ɫɟɤ ɫɬɪ (&0 005 ɉɥɴɬɧɨɫɬ ɧɚ ɫɤɚɧɢɪɚɧɟ ɏɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ ɩɢɤɫɟɥɚ PP ȼɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɥɢɧɢɢ PP ±67$1'$5' ɥɢɧɢɢ PP ±),1( 3+272 ɥɢɧɢɢ PP ±683(5 ),1( ɉɨɥɭɬɨɧɨɜɟ ɧɢɜɚ Ɍɢɩ ɧɚ ɫɤɟɧɟɪɚ
