Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen Digital-Kamera Modell Nr. DMC-FS42 DMC-FS4 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden.
Vor der Verwendung Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Vor der Verwendung Informationen für Ihre Sicherheit Beachten Sie sorgfältig die Urheberrechte. Durch das Aufnehmen von kommerziell vorbespielten Bändern oder Platten bzw. anderem veröffentlichtem oder gesendetem Material, außer für den privaten Gebrauch, können Urheberrechte verletzt werden. Auch für den privaten Gebrauch kann das Aufnehmen bestimmten Materials Beschränkungen unterliegen. • Beachten Sie bitte, dass die Bedienelemente und Bauteile, sowie die Menüoptionen usw.
Vor der Verwendung Handhabung der Kamera • Unterlassen Sie heftiges Schütteln der Kamera, und schützen Sie sie vor Stößen und starken Erschütterungen durch Fallenlassen usw. Anderenfalls kann es zu Funktionsstörungen der Kamera, einem Ausfall der Bildaufnahmefunktion oder einer Beschädigung des Objektivs oder LCD-Monitors kommen. • Es wird dringend davon abgeraten, die Kamera beim Platznehmen in einer Hosentasche zu lassen oder sie gewaltsam in eine bereits volle oder enge Handtasche usw. zu schieben.
Vor der Verwendung Inhalte Vor der Verwendung Informationen für Ihre Sicherheit............... 3 Kurzanleitung............................................. 7 Mitgeliefertes Zubehör............................... 8 Bezeichnung der Bauteile.......................... 9 Vorbereitung Laden der Batterie................................... 11 • Hinweise zur Batterie (laden/ anzahl der aufnehmbaren bilder)...... 13 Einsetzen/Entfernen der Batterie/ Karte (optional)....................................
Vor der Verwendung • Aufzeichnung von Datum/Uhrzeit an einem Reiseziel im Ausland (Weltzeit)........................................... 68 Verwendung des Menüs [REC]............... 70 • g [BILDGRÖSSE]........................... 70 • h [QUALITÄT]................................. 71 • j [EMPFINDLICHK.]..................... 71 • k [WEISSABGL.].......................... 72 • $ [AF-MODUS].............................. 74 • & [SERIENBILDER]....................... 76 • ' [DIGITALZOOM].........................
Vor der Verwendung Kurzanleitung Dies ist ein Überblick über die Vorgehensweise beim Aufnehmen von Bildern mit dieser Kamera. Schlagen Sie für jeden Vorgang unbedingt auf den entsprechenden Seiten nach. 1 2 3 Laden Sie die Batterie. (S.11) • Bei der Auslieferung der Kamera aus dem Herstellerwerk ist die Batterie nicht geladen. Laden Sie die Batterie vor der erstmaligen Inbetriebnahme vollständig auf. Setzen Sie die Batterie und die Karte ein.
Vor der Verwendung Mitgeliefertes Zubehör Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch Ihrer Kamera den Packungsinhalt. 1 Batteriesatz (im Text als Batterie bezeichnet) Laden Sie die Batterie vor der erstmaligen Inbetriebnahme vollständig auf. 2 Batterieladegerät (im Text als Ladegerät bezeichnet) 3 Netzkabel 4 AV-Kabel 5 USB-Anschlusskabel 6 CD-ROM • Software: Dient zum Installieren der Software auf einem PC.
Vor der Verwendung Bezeichnung der Bauteile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zoomhebel (S.35) Auslösetaste (S.29) Kamera EIN-/AUS- Schalter (S.18) Mikrofon (S.62) Lautsprecher (S.25, 83) Selbstauslöser-Anzeige (S.50) AF-Hilfslicht (S.78) Blitz (S.44) Objektiv Objektivtubus LCD-Monitor (S.42, 121) Aufnahme-/Wiedergabeschalter (S.20) Cursortasten A: e /Belichtungsausgleich (S.51) B: r /Makro-Taste (S.49) C: w /Selbstauslöser-Taste (S.50) D: q /Blitzmodus-Taste (S.
Vor der Verwendung 17 Trageriemenöse • Damit die Kamera nicht herunterfällt, empfehlen wir, beim Gebrauch der Kamera den Trageriemen anzulegen. 18 Buchse [AV OUT/DIGITAL] (S.96, 99, 105) 19 Fotostativ-Sitz • Wenn Sie ein Stativ verwenden, achten Sie auf einen sicheren Stand des Stativs und der darauf befestigten Kamera. 20 Karten-/Batteriefachklappe (S.14) 21 DC-Koppler-Abdeckung (S.
Vorbereitung Laden der Batterie Für dieses Gerät geeignete Batterie In letzter Zeit werden in bestimmten Ländern Imitationen vermarktet, die OriginalPanasonic-Batteriesätzen sehr ähnlich sind. Manche dieser Imitations-Batteriesätze verfügen nicht über die internen Schutzvorrichtungen, die von den einschlägigen Sicherheitsnormen gefordert werden. Beim Gebrauch derartiger Imitations-Batteriesätze besteht daher akute Gefahr von Brandausbruch und Explosion.
Vorbereitung Wenn die [CHARGE]-Anzeige blinkt • Die Batterietemperatur ist entweder zu hoch oder zu niedrig. In einem solchen Fall dauert der Ladevorgang länger als gewöhnlich. Außerdem wird der Ladevorgang möglicherweise nicht abgeschlossen. • Die Kontakte des Ladegerätes oder der Batterie sind verschmutzt. Reinigen Sie die Kontakte ggf. durch Abreiben mit einem trockenen Tuch. Hinweis • Achten Sie nach beendetem Ladevorgang unbedingt darauf, das Ladegerät von der Netzsteckdose zu trennen.
Vorbereitung Hinweise zur Batterie (laden/anzahl der aufnehmbaren bilder) Batterieanzeige • Die Batterieanzeige erscheint auf dem LCD-monitor. [Bei Betrieb der Kamera mit angeschlossenem Netzgerät (optional) erscheint die Batterieanzeige nicht.] • Wenn die Batterien erschöpft sind, wechselt die Anzeige auf Rot und beginnt zu blinken. Laden Sie die Batterie auf, oder wechseln Sie sie gegen eine vollständig aufgeladene Batterie aus.
Vorbereitung Einsetzen/Entfernen der Batterie/Karte (optional) • Prüfen Sie, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Der Gebrauch von Karten der Marke Panasonic wird empfohlen. 1 2 3 Schieben Sie die Entriegelung in der Pfeilrichtung der Abbildung, und öffnen Sie die Karten-/Batteriefachklappe. • Verwenden Sie ausschließlich OriginalPanasonic-Batterien. • Bei Verwendung von Batterien anderer Fabrikate kann der Hersteller die Qualität dieses Produkts nicht garantieren.
Vorbereitung • Schalten Sie die Kamera grundsätzlich aus, bevor Sie die Karte oder die Batterie entfernen. (Anderenfalls kann es vorkommen, dass die Kamera anschließend nicht mehr normal funktioniert, die Karte beschädigt wird oder die aufgenommenen Bilder gelöscht werden.) Verwendung eines Netzgerätes (optional) und eines DC-Kopplers (optional) statt der Batterie Verwenden Sie ausschließlich ein Netzgerät (optional) und einen DC-Koppler (optional), die als gemeinsamer Satz erworben wurden.
Vorbereitung Interner Speicher/Karte Die folgenden Operationen können mit dieser Kamera ausgeführt werden. • Wenn keine Karte eingesetzt ist: Bilder können im internen Speicher aufgenommen und wiedergegeben werden. • Wenn eine Karte eingesetzt ist: Bilder können auf der Karte aufgenommen und wiedergegeben werden. • Bei Verwendung des internen Speichers [1] " [2] (Zugriffsanzeige 1) • Bei Verwendung der Karte [3] (Zugriffsanzeige 1) 1 Während einer Aufnahme im internen Speicher (bzw.
Vorbereitung Karte Die folgenden Kartentypen können mit dieser Kamera verwendet werden. (Diese Karten werden im Text gleichermaßen als „Karte“ bezeichnet.
Vorbereitung Einstellen von Datum und Uhrzeit (Uhreinstellung) • Bei Auslieferung der Kamera ist die Uhrzeit nicht eingestellt. 1 Schalten Sie die Kamera ein. OFF ON A Taste [MENU/SET] B Cursortasten A 2 3 Drücken Sie [MENU/SET]. B Betätigen Sie e/r zur Wahl der Sprache, und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Daraufhin erscheint die Meldung [BITTE UHR EINSTELLEN]. (Im Wiedergabemodus wird diese Meldung nicht angezeigt.) 4 5 Drücken Sie [MENU/SET].
Vorbereitung Ändern der Uhreinstellung 1 Drücken Sie [MENU/SET] im Normalbildmodus. 2 Betätigen Sie e/r zur Wahl von [UHREINST.]. 3 Drücken Sie q, und führen Sie dann Schritt 5 und 6 zur Einstellung aus. 4 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. • Die Uhr kann auch im Menü [SETUP] eingestellt werden. (S.25) Hinweis • Die Uhrzeit wird angezeigt, wenn [DISPLAY] während der Aufnahme mehrmals gedrückt wird.
Vorbereitung Hinweise zur Modusumschaltung und Menübedienung Modusumschaltung 1 Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter A auf 1 (rechts) oder 5 (links). MODE 1 : Aufnahmemodus 5 : Wiedergabemodus 2 3 Drücken Sie [MODE], um den Modusauswahl-Bildschirm anzuzeigen. (Beispiel: Normalbildmodus) MODE Betätigen Sie e/r zur Wahl eines Modus, und drücken Sie dann [MENU/SET], um das Menü zu schließen.
Vorbereitung Aufnahmemodi ; Automatischer Szenenmodus 1 Normalbildmodus Die Aufnahme von Bildern leicht gemacht. Aufnahme von Bildern in der S.32 gewünschten Einstellung. S.28 5 Szenenmodus S.52 Aufnahmen je nach Szene. 6 Bewegtbildmodus S.62 In diesem Modus können Sie Bewegtbilder mit Ton aufnehmen. Wiedergabemodi 9 Normalwiedergabemodus S.37 Normale Wiedergabe der Bilder. 8 Diashow-Modus S.79 Fortlaufende Wiedergabe der Bilder.
Vorbereitung Verwendung der Menüs 1 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü anzuzeigen. • Durch Drehen des Zoomhebels können Sie von jeder Menüoption aus zwischen den Seiten eines mehrseitigen Menüs umschalten. (Beispiel: Wahl des Normalbildmodus [1]) 2 Betätigen Sie e/r zur Auswahl der gewünschten Menüoption. (Beispiel: Wahl von [AF-MODUS]) • Durch Drücken von r an der untersten Menüoption gelangen Sie auf die nächste Seite. 3 4 Drücken Sie q.
Vorbereitung Umschalten auf das Menü [SETUP] Bei Anzeige des Menübildschirms nach Schritt 1 im Abschnitt „Verwendung der Menüs“ (S.22): 1 Drücken Sie w, um den Cursor auf das Menüsymbol zu führen. 2 Drücken Sie r zur Wahl des [SETUP]Menüsymbols [e]. 3 Drücken Sie q, um den Cursor auf die Liste der Menüoptionen zu führen. Fahren Sie mit Schritt 2 im Abschnitt „Verwendung der Menüs“ fort.
Vorbereitung Verwendung des Schnellmenüs Mit Hilfe des Schnellmenüs können Sie mehrere häufig benötigte Menüoptionen rasch aufsuchen. • In Abhängigkeit vom aktuellen Modus können möglicherweise nicht alle dieser Menüoptionen eingestellt werden. 1 2 Halten Sie [Q.MENU] gedrückt, wenn sich die Kamera im Aufnahmemodus befindet. Q.MENU Betätigen Sie e/r/w/q zur Auswahl A der gewünschten Menüoption und Einstellung, und drücken Sie dann [MENU/SET], um das Menü zu schließen.
Vorbereitung Bei Bedarf nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor. Hinweise zum Menü [SETUP] Bei [UHREINST.], [ENERGIESPAREN] und [AUTOWIEDERG.] handelt es sich um wichtige Menüoptionen. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen dieser Menüoptionen vor der Verwendung. • Im automatischen Szenenmodus können nur die Optionen [UHREINST.], [WELTZEIT], [PIEPTON] und [SPRACHE] eingestellt werden. Einzelheiten zur Einstellung der verschiedenen Optionen des Menüs [SETUP] finden Sie auf S.23. n [UHREINST.
Vorbereitung Diese Funktion dient zur Schonung der Batterien. P [ENERGIESPAREN] Wenn während der eingestellten Zeitdauer keine Bedienvorgänge ausgeführt werden, schaltet sich die Kamera automatisch aus. [OFF]/[2MIN.]/[5MIN.]/[10MIN.] • Zum Abbrechen von [ENERGIESPAREN] drücken Sie die Auslösetaste halb nieder, oder schalten Sie die Kamera einmal aus und dann wieder ein. • Im automatischen Szenenmodus [;] ist die Option [ENERGIESPAREN] auf [5MIN.] eingestellt.
Vorbereitung l [TV-SEITENV.] Passen Sie diese Einstellung dem Bildseitenverhältnis Ihres Fernsehers an. (Nur im Wiedergabemodus) [}]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Kamera an einen Fernseher mit einem Bildseitenverhältnis von16:9 angeschlossen werden soll. [+]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Kamera an einen Fernseher mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3 angeschlossen werden soll. • Diese Menüoption steht nur dann zur Verfügung, wenn das AV-Kabel angeschlossen ist. @ [FIRMWARE-ANZ.
Grundlegende Funktionen Aufnahmemodus: ; Aufnehmen von Bilder unter Verwendung der Automatik-Funktion (Automatischer Szenenmodus) Die Kamera nimmt die richtigen Einstellungen je nach Motiv und Aufnahmebedingungen automatisch vor. Mit diesem Modus können Anfänger Bilder ganz einfach aufnehmen. • Die folgenden Funktionen werden automatisch aktiviert.
Grundlegende Funktionen 4 Drücken Sie die Auslösetaste halb durch, um das Bild scharf zu stellen. E • Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Fokussierung“ (S.33). • Wenn das Motiv fokussiert ist, leuchtet die Fokusanzeige E grün auf. • Wenn sich eine Person im Bild befindet, sorgt die Gesichtserkennungs-Funktion dafür, dass der AFF Bereich F um das Gesicht herum erscheint. In anderen Situationen wird der AF-Bereich an der Stelle angezeigt, an der das Motiv fokussiert ist.
Grundlegende Funktionen Szenenerkennung Wenn die Kamera den optimalen Szenenmodus ermittelt hat, wird das entsprechende Symbol 2 Sekunden in Blau angezeigt, wonach die Farbe auf Rot zurückkehrt. ; " 3 [i-PORTRAIT] 4 [i-LANDSCHAFT] 2 [i-MAKRO] 5 [i-NACHTPORTRAIT] 1 [i-NACHTLANDSCH.] • nur bei Wahl von [q] • nur bei Wahl von [o] • Wenn keiner der verfügbaren Szenenmodi anwendbar ist, wird [;] eingestellt, und die Standardeinstellungen werden für die Aufnahme verwendet.
Grundlegende Funktionen Hinweise zum Blitz • Bei Wahl von [q] wird in Abhängigkeit vom Typ des Motivs und der Helligkeit [w], [e] oder [r] eingestellt. • Bei Wahl von [e] oder [r] wird der Blitz zweimal aktiviert. Einstellungen im automatischen Szenenmodus In diesem Modus können nur die folgenden Funktionen eingestellt werden. Menü [REC] – [BILDGRÖSSE] (S.70)/[SERIENBILDER] (S.76)/[FARBMODUS] (S.
Grundlegende Funktionen Aufnahmemodus: 1 Aufnehmen von Bildern in der gewünschten Einstellung (Normalbildmodus) Dieser Modus bietet Ihnen größeren Spielraum beim Fotografieren, da Sie eine größere Anzahl von Optionen als im automatischen Szenenmodus [;] (S.28) einstellen können. 1 Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter auf [1], und drücken Sie dann [MODE]. MODE A Aufnahme-/Wiedergabeschalter 2 Betätigen Sie e/r zur Wahl von [NORMALBILD], und drücken Sie dann [MENU/SET].
Grundlegende Funktionen Einstellen der Belichtung und Aufnehmen, wenn das Bild zu dunkel erscheint (S.51) Einstellen der Farben und Aufnehmen, wenn das Bild zu rot erscheint (S.72) Fokussierung Ordnen Sie den AF-Bereich auf dem Motiv an, und drücken Sie die Auslösetaste dann halb nieder.
Grundlegende Funktionen Motive und Aufnahmebedingungen, bei denen die Fokussierung erschwert werden kann • Motive, die sich schnell bewegen, extrem helle Motive sowie kontrastarme Motive • Beim Aufnehmen von Motiven, die sich hinter einer Fensterscheibe oder in der Nähe glänzender Gegenstände befinden • An einem dunklen Ort oder bei Auftreten von Verwacklung • Wenn sich die Kamera zu nah am Motiv befindet oder ein Bild Aufnahmegegenstände sowohl im Vordergrund als auch im Hintergrund enthält (d. h.
Grundlegende Funktionen Aufnahmemodus: ; 1 5 6 Fotografieren mit Zoom Verwendung des optischen Zooms/optischen Extra-Zooms (EZ)/digitalen Zooms Der optische Zoom ermöglicht es, Personen und Gegenstände näher erscheinen zu lassen und Landschaften mit Weitwinkeleinstellung aufzunehmen. Um Motive noch näher erscheinen zu lassen [mit maximal 7,1 facher Zoom-Vergrößerung (DMC-FS42)/6,4 facher Zoom-Vergrößerung (DMC-FS4)], stellen Sie [BILDGRÖSSE] auf 5M oder weniger ein.
Grundlegende Funktionen Zoomtypen Funktion Maximale Vergrößerung Bildqualität Bedingungen Optischer Zoom Optischer Extra-Zoom (EZ) digitaler Zoom 28,5× (DMC-FS42) [einschließlich 7,1× optischer 7,1× (DMC-FS42) Extra-Zoom] 4× 6,4× (DMC-FS4) 25,5× (DMC-FS4) [einschließlich 6,4× optischer Extra-Zoom] Je höher der Keine Vergrößerungsmaßstab, Keine Beeinträchtigung Beeinträchtigung desto größer das Ausmaß der Beeinträchtigung. [DIGITALZOOM] (S.
Grundlegende Funktionen Wiedergabemodus: 9 Wiedergabe von Bildern (Normalwiedergabemodus) 1 Schieben Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter A auf [5]. A • In den folgenden Situationen wird die Normalwiedergabe automatisch eingestellt: – Beim Umschalten des Modus auf den Wiedergabemodus – Wenn die Kamera bei Einstellung des Aufnahme-/ Wiedergabeschalters auf [5] eingeschaltet wurde 2 Betätigen Sie w/q zur Wahl des anzuzeigenden Bilds.
Grundlegende Funktionen Gleichzeitige Anzeige mehrerer Bilder (Multi-Wiedergabe) Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [6] (W). A 1-Bild-Anzeige"12-Bild-Anzeige"30-BildAnzeige"Kalenderanzeige (S.84) A Nummer des gewählten Bilds und Gesamtanzahl der aufgenommenen Bilder • Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [7] (T), um auf den vorigen Bildschirm zurückzukehren. • Bilder werden zur Anzeige nicht gedreht. Rückkehr zur Normalwiedergabe 1 Betätigen Sie e/r/w/q zur Wahl eines Bilds.
Grundlegende Funktionen Verwendung des Wiedergabe-Zooms Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung [7] (T), um das Bild zu vergrößern. 1"2"4"8"16 • Wenn Sie den Zoomhebel nach Vergrößern des Bilds in Richtung [6] (W), wird der Vergrößerungsfaktor verringert. • Wenn Sie den Vergrößerungsfaktor ändern, erscheint die Zoompositionsanzeige A ca. 1 Sekunde lang auf dem Bildschirm, und die Position des vergrößerten A Bereichs kann mit e/r/w/q verschoben werden.
Grundlegende Funktionen Wiedergabemodus: 9 z Löschen von Bildern Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden. • Bilder im internen Speicher oder auf der momentan wiedergegebenen Karte werden gelöscht. Löschen eines einzigen Bilds 1 Wählen Sie das zu löschende Bild aus, und drücken Sie dann [4]. DISPLAY 2 Drücken Sie w zur Wahl von [JA], und drücken Sie [MENU/SET].
Grundlegende Funktionen Löschen mehrerer (bis zu 50) oder aller Bilder 1 2 Drücken Sie [4]. Betätigen Sie e/r zur Wahl von [MULTI LÖSCHEN] oder [ALLE LÖSCHEN], und drücken Sie dann [MENU/SET]. • [ALLE LÖSCHEN] " Schritt 5 3 Betätigen Sie e/r/w/q zur Wahl des Bilds, und drücken Sie dann [DISPLAY] zur Einstellung. (Wiederholen Sie diesen Schritt so oft wie erforderlich.) • Die ausgewählten Bilder werden mit dem Symbol [b] gekennzeichnet.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Hinweise zum LCD-Monitor Betätigen Sie [DISPLAY] zur Wahl des gewünschten Anzeigemodos A LCD-Monitor • Wenn der Menübildschirm erscheint, ist die [DISPLAY] Taste nicht aktiviert. • Während der Zoomwiedergabe, der Wiedergabe von Bewegtbildern sowie während einer Diashow kann nur „Normale Anzeige“ oder „Keine Anzeige“ gewählt werden.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Vergrößerte Anzeige Wählen Sie die Einstellung [LARGE] der Option [ANZ.-GRÖSSE] des Menüs [SETUP]. (S.25) • Im Aufnahmemodus erscheint das Aufnahmemodus-Symbol in vergrößerter Darstellung. • In der Menüanzeige wird die jeweils gewählte Menüoption vergrößert angezeigt.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: ; 1 5 Fotografieren mit dem eingebauten Blitz A Blitz • Verdecken Sie das Blitzlicht nicht mit Ihren Fingern oder anderen Gegenständen. Umschalten auf die geeignete Blitzeinstellung Wählen Sie die für die Aufnahmebedingungen am besten geeignete Blitzeinstellung. 1 2 3 Drücken Sie q [t]. Betätigen Sie e/r, um die Blitzeinstellung umzuschalten. • Die Blitzeinstellung kann auch durch Drücken von q [t] umgeschaltet werden.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Option q: AUTO @: AUTO/ Reduzierung Rote1 Augen-Effekt t: Forciert EIN `: Forciert EIN/ Reduzierung Rote1 Augen-Effekt [: Langs. Synchr./ Reduzierung Rote1 Augen-Effekt Beschreibung der Blitzeinstellungen Das Blitzlicht wird den Aufnahmebedingungen entsprechend automatisch ausgelöst. Das Blitzlicht wird den Aufnahmebedingungen entsprechend automatisch ausgelöst.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Verfügbare Blitzeinstellungen im Aufnahmemodus Die verfügbaren Blitzlicht-Einstellungen sind vom Aufnahmemodus abhängig.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Verfügbarer Blitzlichtbereich beim Fotografieren • Bei den nachstehenden Angaben zum Blitzlichtbereich handelt es sich um Näherungswerte. ISOEmpfindlichkeit i.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Verschlusszeit für jede Blitzeinstellung Blitzeinstellung q: AUTO @ : AUTO/Reduzierung Rote-AugenEffekt t: Forciert EIN ` : Forciert EIN/Reduzierung RoteAugen-Effekt [ : Langs. Synchr./Reduzierung RoteAugen-Effekt o: Forciert AUS Verschlusszeit (Sek.) 1/30 bis 1/2000 1/30 bis 1/2000 1/30 bis 1/2000 1/8 bis 1/2000 1 1/8 bis 1/2000 1 Bei Einstellung von [i.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 1 6 Nahaufnahmen Verwenden Sie diesen Modus, um Bilder aus sehr kurzer Distanz aufzunehmen, z.B. ßilder von Blumen. Sie können sich dem Objekt auf bis zu 5 cm nähern, indem Sie den Zoomhebel so weit wie möglich in Richtung Weitwinkel (1×) drehen. 1 2 Drücken Sie r [p]. • Daraufhin startet die Makroaufnahme, und das Symbol [a] wird angezeigt. Um die Makroaufnahme aufzuheben, drücken Sie r erneut. Nehmen Sie das Bild auf.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: ; 1 5 Fotografieren mit dem Selbstauslöser 1 2 3 4 Drücken Sie w [s]. Betätigen Sie e/r zur Wahl der Vorlaufzeit. • Sie können w [s] ebenfalls zur Wahl drücken. Drücken Sie [MENU/SET]. • Sie können auch den Auslöser halb niederdrücken, um die Einstellung zu beenden. • Wenn 5 Sekunden ohne Bedienung vergehen, wird die gegenwärtig aktive Einstellung automatisch übernommen.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 1 5 6 Belichtungsausgleich Verwenden Sie diese Funktion, wenn auf Grund von Helligkeitsunterschieden zwischen Objekt und Hintergrund keine zufrieden stellende Belichtung erzielt werden kann. Unterbelichtet Richtig belichtet Positiver Belichtungsausgleich. 1 Überbelichtet Negativer Belichtungsausgleich. Drücken Sie e [d], um [BELICHTUNG] anzuzeigen, und betätigen Sie dann w/q zur Wahl des gewünschten Korrekturwerts.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 5 Wahl der für die Aufnahmesituation am besten geeigneten Einstellungen (Szenenmodus) Wenn Sie einen für das Motiv und die Aufnahmesituation geeigneten Szenenmodus wählen, stellt die Kamera die optimalen Werte für Belichtung und Farbton ein, um das gewünschte Bild zu erhalten. 1 2 3 4 Schieben Sie den Aufnahme-/Wiedergabeschalter auf [1]. Drücken Sie [MODE], um den ModusauswahlBildschirm anzuzeigen.
Aufnahmen für Fortgeschrittene q [PORTRAIT] Personen heben sich mit gesunder Gesichtsfarbe vom Hintergrund ab. Aufnahmetechnik für den Porträtmodus So können Sie diesen Modus effektiv nutzen: 1 Drehen Sie den Zoomhebel bis zum Anschlag in die Telestellung. 2 Gehen Sie nah an das Motiv heran. Hinweis • Dieser Modus eignet sich für Außenaufnahmen bei Tageslicht. • Die ISO-Empfindlichkeit wird auf [ISO80] fixiert. • Die Werkseinstellung für [AF-MODUS] ist [3].
Aufnahmen für Fortgeschrittene r [LANDSCHAFT] Die Kamera fokussiert auf weit entfernte Objekte, so dass breite Landschaftsaufnahmen gemacht werden können. Hinweis • Der Blitz ist fest auf Forciert AUS [o] eingestellt. • Der Fokussierbereich beträgt 5 m bis 7. t [SPORT] Dieser Modus ermöglicht Aufnahmen von Motiven, die sich schnell bewegen (z. B. Sportveranstaltungen im Freien). Hinweis • Dieser Modus eignet sich für Tageslichtaufnahmen und Motive in einer Entfernung von mindestens 5 m. • [i.
Aufnahmen für Fortgeschrittene u [NACHTLANDSCH.] In diesem Modus können lebhafte Aufnahmen von Nachtlandschaften gemacht werden. Aufnahmetechnik für den Nachtlandschaftsmodus • Die Verschlusszeit kann sich bis auf 8 Sekunden verlängern. Für optimale Ergebnisse empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs und des Selbstauslösers. Hinweis • Der Blitz ist fest auf Forciert AUS [o] eingestellt. • Der Fokussierbereich beträgt 5 m bis 7.
Aufnahmen für Fortgeschrittene o [PARTY] Verwenden Sie diesen Modus für Aufnahmen bei Hochzeitsempfängen, Partys in geschlossenen Räumen und ähnlichen Anlässen. Sowohl die Personen als auch der Hintergrund können in natürlicher Helligkeit mit Blitz und maximaler Belichtungszeit aufgenommen werden. Techniken im Partymodus • Verwenden Sie den Blitz. (Die Einstellung [[] oder [`] kann gewählt werden.) • Verwenden Sie ein Fotostativ und den Selbstauslöser, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
Aufnahmen für Fortgeschrittene a [BABY1] / s [BABY2] In diesem Modus können Sie Bilder von Babys mit einer gesunden Hautfarbe aufnehmen. Wenn Sie den Blitz verwenden, wird die Blitzlichtleistung etwas verringert. Für [BABY1] und [BABY2] können verschiedene Geburtstage und Namen eingestellt werden. Diese Eingaben können während der Wiedergabe angezeigt oder mit [TEXTEING.] (S.87) in die aufgenommenen Bilder eingeblendet werden.
Aufnahmen für Fortgeschrittene d [TIER] Dieses Modus eignet sich zum Aufnehmen von Haustieren. Sie können das Geburtsdatum (Alter) und den Namen Ihres Tieres einstellen. Weitere Informationen zum Einstellen von Alter und Geburtstag finden Sie unter [BABY1]/[BABY2]. (S.57) • • • • • Hinweis [i.AUTO] ist aktiviert. Die Werkseinstellung für die AF-Hilfslicht ist [OFF]. Die Werkseinstellung für [AF-MODUS] ist [2]. Der Fokussierbereich beträgt 5 cm (Weitwinkel)/50 cm (Tele) bis 7.
Aufnahmen für Fortgeschrittene x [SCHNELLE SERIE] Dieser Modus eignet sich für die Aufnahme einer schnellen Bewegung oder eines entscheidenden Moments. Bildgröße 1 Betätigen Sie e/r zur Wahl der gewünschten Bildgröße, und drücken Sie dann [MENU/SET] zur Einstellung. • Als Bildgröße kann 3M (4:3), 2.5M (3:2) oder 2M (16:9) gewählt werden. 2 Nehmen Sie die Bilder auf. • Standbilder werden fortlaufend aufgenommen, während die Auslösetate ganz niedergedrückt wird. Maximale Serienaufnahme- DMC-FS42 : ca.
Aufnahmen für Fortgeschrittene c [STERNENHIMMEL] Mit diesem Modus können Sie klare Bilder vom Nachthimmel oder von anderen dunklen Objekten aufnehmen. Einstellen der Verschlusszeit Sie können eine Verschlusszeit von 15, 30 oder 60 Sekunden wählen. 1 Betätigen Sie e/r zur Wahl der gewünschten Verschlusszeit, und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Die Verschlusszeit kann auch im Schnellmenü (S.24) geändert werden. 2 Nehmen Sie ein Bild auf. • Der Countdown-Bildschirm angezeigt.
Aufnahmen für Fortgeschrittene b [STRAND] Mit diesem Modus wird eine Unterbelichtung des Objekts bei starker Sonnenlichteinstrahlung verhindert, sodas Sie Bilder am Strand aufnehmen können. Hinweis • Die Werkseinstellung für [AF-MODUS] ist [3]. • Fassen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen an. • Sand oder Meerwasser können eine Funktionsstörung der Kamera verursachen. Sorgen Sie unbedingt dafür, dass kein Sand oder Meerwasser in das Objektiv oder die Buchsen eindringt.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: 6 Bewegtbildmodus 1 Schieben Sie den Aufnahme-/Wiedergabeschalter auf [1]. 2 Drücken Sie [MODE], um den Modusauswahl-Bildschirm anzuzeigen. 3 4 Betätigen Sie e/r zur Wahl von [BEWEGBILD], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um zu fokussieren, und dann ganz durch, um die Aufnahme zu starten.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Ändern der Einstellung der Bildqualität Wenn Sie die Bildqualität auf [WVGA] oder [VGA] eingestellt haben, empfiehlt sich die Verwendung einer Hochgeschwindigkeits-Karte, deren Verpackung mit „10MB/s“ oder einer höheren Datenübertragungsgeschwindigkeit gekennzeichnet ist, für Bewegtbildaufnahmen. 1 2 3 Drücken Sie [MENU/SET]. Betätigen Sie e/r zur Wahl von [AUFN.-QUAL.], und drücken Sie dann q.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Hinweis • Informationen über die verfügbare Aufnahmezeit finden Sie auf S.130. • Die auf dem LCD-Monitor angezeigte verbleibende Zeit läuft unter Umständen nicht gleichförmig ab. • Je nach Kartentyp wird die Kartenzugriffsanzeige zeitweise nach der Aufnahme von Laufbildern angezeigt. Dies ist normal. • Die Aufnahmedauer von Bewegtbildern ist auf 15 Minuten pro Aufnahmesitzung beschränkt.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufnahmemodus: ; 1 5 6 Praktische Funktionen am Reiseziel Aufzeichnung des Reisedatums Wenn Sie Ihr Abreisedatum oder den Zielort Ihrer Urlaubsreise im Voraus einstellen, wird die Anzahl der seit dem Abreisedatum verstrichenen Urlaubstage (d. h., welcher Urlaubstag es ist) aufgezeichnet, wenn Sie ein Bild aufnehmen. Bei der Wiedergabe der Bilder kann die Anzahl der verstrichenen Urlaubstage angezeigt werden, und diese Angabe kann mit [TEXTEING.] (S.
Aufnahmen für Fortgeschrittene 5 Betätigen Sie e/r/w/q zur Einstellung des Rückkehrdatums (Jahr/Monat/Tag), und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Wenn Sie das Datum der Rückreise nicht einstellen möchten, drücken Sie [MENU/SET], während „---“ angezeigt wird. 6 7 8 9 10 Drücken Sie r zur Wahl von [ORT], und drücken Sie dann q. Drücken Sie r zur Wahl von [SET], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Geben Sie den Ort ein. • Einzelheiten zum Eingeben von Zeichen finden Sie im Abschnitt [TITEL EINFG.] auf S.85.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Annullieren des Reisedatums Das Reisedatum wird gelöscht, wenn das aktuelle Datum nach dem Datum der Rückreise liegt. Um die Einstellung vorzeitig abzubrechen, wählen Sie [OFF] in Schritt 3 oder 7, und drücken Sie dann [MENU/SET] zweimal. Wenn [REISE-EINSTEL.] in Schritt 3 auf [OFF] eingestellt wurde, wird [ORT] ebenfalls auf [OFF] eingestellt.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Aufzeichnung von Datum/Uhrzeit an einem Reiseziel im Ausland (Weltzeit) Die Ortszeit am Reiseziel kann angezeigt und in die aufgenommenen Bilder eingeblendet werden. • Wählen Sie [UHREINST.], um das aktuelle Datum und die Uhrzeit im Voraus einzustellen. (S.18) 1 Wählen Sie [WELTZEIT] im Menü [SETUP], und drücken Sie dann q. (S.25) • Bei der erstmaligen Einstellung von weltzeit erscheint die Meldung [BITTE URSPRUNGSORT EINSTELLEN].
Aufnahmen für Fortgeschrittene 4 Betätigen Sie die e zur Wahl von [ZIELORT], und drücken Sie dann [MENU/SET]. C Je nach Einstellung wird die Uhrzeit am Reiseziel oder im Heimatgebiet angezeigt. 5 Betätigen Sie w/q zur Wahl des Gebiets, in dem sich das Reiseziel befindet, und drücken Sie dann [MENU/SET] zur Einstellung. D Gegenwärtige Uhrzeit am Reiseziel E Zeitdifferenz • Wenn Sommerzeit [z] am Reiseziel verwendet wird, drücken Sie e. (Die Uhrzeit wird um eine Stunde vorgestellt.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Verwendung des Menüs [REC] g [BILDGRÖSSE] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. In diesem Menü können Sie die Anzahl der Pixel und das Bildseitenverhältnis der Bilder einstellen. Um schärfere Bilder zu erhalten, wählen Sie eine höhere Auflösung (Anzahl von Pixeln). Wählen Sie eine niedrigere Pixelzahl, um mehr Bilder speichern zu können.
Aufnahmen für Fortgeschrittene h [QUALITÄT] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Stellen Sie die Komprimierungsrate ein, die zur Speicherung der Bilder verwendet werden soll. Zutreffende Modi: 1 5 [h]: Fein (wenn die Bildqualität Vorrang erhalten soll) [8]: Standard (wenn die Anzahl der aufnehmbaren Bilder maximiert werden soll, ohne die Pixelzahl zu ändern) Hinweis • Informationen zur Anzahl der aufnehmbaren Bilder finden Sie auf S.127. j [EMPFINDLICHK.
Aufnahmen für Fortgeschrittene k [WEISSABGL.] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Mithilfe dieser Funktion können Sie eine realistischere Wiedergabe der Farbe Weiß unter Tageslicht, Halogenbeleuchtung usw. erzielen, unter der die Farbe Weiß ansonsten einen Rotoder Blaustich erhalten kann.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Automatischer Weißabgleich (Auto White Balance, AWB) Die Verwendung der automatischen Weißabgleich-Einstellung unter ungeeigneten Lichtverhältnissen kann dazu führen, dass die Bilder einen rötliche oder bläulichen Farbton annehmen. Außerdem funktioniert der automatische Weißabgleich möglicherweise nicht einwandfrei, wenn mehrere Arten von Lichtquellen verwendet werden oder kein annähernd weißer Gegenstand im Rahmen vorhanden ist.
Aufnahmen für Fortgeschrittene $ [AF-MODUS] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. In diesem Modus können Sie die für die Positionen und Anzahl der Motive am besten geeignete Fokussiermethode wählen. Zutreffende Modi: 1 5 [3]: Gesichtserkennung Die Kamera erkennt das Gesicht einer Person automatisch.
Aufnahmen für Fortgeschrittene Informationen zu [3] (Gesichtserkennung) Die folgenden AF-Messfelder werden angezeigt, wenn die Kamera Gesichter erkennt. Gelb: Wenn die Auslösetaste halb niedergedrückt wird, wird der Rahmen grün, sobald die Kamera fokussiert hat. Weiß: Erscheint, wenn mehr als ein Gesicht erkannt wird. Andere Gesichter, die gleich weit entfernt sind wie die Gesichter in den gelben AF-Bereichen, warden auch fokussiert.
Aufnahmen für Fortgeschrittene & [SERIENBILDER] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Wenn die Auslösetaste gedrückt und gehalten wird, werden mehrere Aufnahmen nacheinander gemacht. Zutreffende Modi: ; 1 5 SerienaufnahmeGeschwindigkeit (Bilder/Sek.) Anzahl der aufnehmbaren Bilder [OFF] & # — 2,3 (DMC-FS42) 3 (DMC-FS4) ca. 1,7 (DMC-FS42) ca.
Aufnahmen für Fortgeschrittene ' [DIGITALZOOM] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Mit Hilfe dieser Funktion kann das Motiv noch weiter vergrößert werden als mit dem optischen oder dem optischen Extra-Zoom. Zutreffende Modi: 1 5 6 [OFF]/[ON] Hinweis • Einzelheiten hierzu finden Sie auf S.35. • Bei Einstellung des Postens DIGITALZOOM auf [ON] steht die BewegungserkennungsFunktion bei Wahl der Einstellung [i.AUTO] nicht zur Verfügung.
Aufnahmen für Fortgeschrittene W [AF-HILFSLICHT] Einzelheiten zu den verschiedenen Einzelheiten des Menüs [REC] finden Sie auf S.21. Die AF-Hilfslicht beleuchtet das Objekt und erleichtert so das Scharfstellen in dunkler Umgebung. Zutreffende Modi: 1 5 [OFF]: Die AF-Hilfslicht ist deaktiviert. [ON]: Bei Aufnahmen an dunklen Orten leuchtet die AF-Hilfslicht, während die Auslösetaste halb niedergedrückt wird. (Größere AF-Messfelder werden angezeigt.
Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabemodus: 8 Automatische Bildwiedergabe (Diashow) Sie können die von Ihnen aufgenommenen Bilder synchron mit Musik wiedergeben oder die Bilder mit einem bestimmten Zeitintervall dazwischen automatisch der Reihe nach anzeigen lassen. Außerdem können nur Bilder, die als Favoriten registriert wurden, in einer Diashow wiedergegeben werden.
Erweiterte Anzeigefunktionen Bedienvorgänge während der Diashow Der während der Wiedergabe angezeigte Cursor entspricht e/r/w/q. • Nach Drücken von [4] kehrt der Menübildschirm zurück. A Wiedergabe/Pause B Stopp C Zurück zum vorigen Bild D Weiter zum nächsten Bild Diese Bedienvorgänge können nur im Pausenmodus ausgeführt werden.
Erweiterte Anzeigefunktionen Ändern der Diashow-Einstellungen Sie können die Einstellungen für die Diashow-Wiedergabe ändern, indem Sie [EFFEKT] oder [SETUP] im Diashow-Menübildschirm wählen. [EFFEKT] Diese Funktion gestattet Ihnen die Wahl von Übergangseffekten oder Musik beim Umschalten zwischen den einzelnen Bildern. [NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF] • Bei Wahl von [URBAN] erscheint u. U. ein Schwarzweiß-Bild als Übergangseffekt. [SETUP] [DAUER] oder [WIEDERHOLEN] kann eingestellt werden.
Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabemodus: z Wahl und Wiedergabe von Bildern z [FAVOR.-WDGB.] Sie können nur diejenigen Bilder wiedergeben lassen, die Sie in der Favoritenliste registriert haben. (Wenn [FAVORITEN] auf [ON] eingestellt ist und die Favoritenliste mehr als ein Bild enthält.) Informationen zum Registrieren und Löschen eines Bilds in bzw. aus der Favoritenliste finden Sie unter [FAVORITEN] (S.91). 1 2 Schieben Sie den Aufnahme-/Wiedergabeschalter auf [5], und drücken Sie dann [MODE].
Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabemodus: 9 z Wiedergabe von Bewegtbildern Betätigen Sie w/q zur Auswahl eines Bilds, das mit einem Bewegtbild-Symbol (z. B. [-]) gekennzeichnet ist, und drücken Sie dann e, um die Wiedergabe zu starten. C B A A Bewegtbild-Aufnahmezeit B Bewegtbild-Symbol C Bewegtbildwiedergabe-Symbol • Nach Starten der Wiedergabe wird die verstrichene Wiedergabezeit rechts oben auf dem Bildschirm angezeigt. 8 Minuten und 30 Sekunden wird zum Beispiel als [8m30s] angezeigt.
Erweiterte Anzeigefunktionen Wiedergabemodus: 9 Verwendung des Menüs [WIEDERG.] Sie können verschiedene Funktionen im Wiedergabemodus verwenden, um z.B. Bilder zu drehen, den Bildschutz zu aktivieren usw. • Bei Verwendung der Funktion [TEXTEING.] oder [GRÖßE ÄN.] wird nach der Bearbeitung ein neues Bild erstellt. Überprüfen Sie vor der Bearbeitung eines Bilds grundsätzlich, dass der freie Speicherplatz im internen Speicher oder auf der Karte ausreicht, da anderenfalls kein neues Bild erstellt werden kann.
Erweiterte Anzeigefunktionen y [TITEL EINFG.] Sie können Text (Kommentare) zu Bildern hinzufügen Nachdem Text registriert worden ist, kann dieser mit [TEXTEING.] (S.87) in den Bildern ausgedruckt werden. (Es können nur Buchstaben und Symbole eingegeben werden.) 1 2 3 Wählen Sie [TITEL EINFG.] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Betätigen Sie e/r zur Wahl von [EINZELN] oder [MULTI], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Wählen Sie das Bild aus, und drücken Sie dann [MENU/SET] zur Einstellung.
Erweiterte Anzeigefunktionen Löschen des Titels Einstellung [EINZELN] 1 Löschen Sie in Schritt 4 den gesamten Text, wählen Sie [ENDE], und drücken Sie dann [MENU/SET]. 2 Drücken Sie [4]. 3 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. Einstellung [MULTI] 1 Löschen Sie in Schritt 4 den gesamten Text, wählen Sie [ENDE], und drücken Sie dann [MENU/SET]. 2 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen.
Erweiterte Anzeigefunktionen s [TEXTEING.] Das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme, das Alter, das Reisedatum oder ein Titel können auf die aufgenommenen Bilder aufgedruckt werden. Diese Funktion eignet sich zum Ausdrucken von Bildern im Standardformat. (Bilder mit einer Größe von mehr als 3M werden beim Aufdrucken des Datums usw. verkleinert.) 1 2 3 4 Wählen Sie [TEXTEING.] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Betätigen Sie e/r zur Wahl von [EINZELN] oder [MULTI], und drücken Sie dann [MENU/SET].
Erweiterte Anzeigefunktionen 5 Drücken Sie [MENU/SET]. • Bei Verwendung von [TEXTEING.] für ein Bild mit einer Größe von mehr als 3M wird das Bild wie in der nachstehenden Tabelle gezeigt verkleinert. DMC-FS42: E/T " C DMC-FS4: R/T " C Y"M Z"M K"U X"U • Das Bild wird etwas gröber. 6 Drücken Sie e zur Wahl von [JA] , und drücken Sie dann [MENU/SET]. (Beispiel) • Die Meldung [NEUE BILDER SPEICHERN?] erscheint, wenn das Bild mit einer Bildgröße von 3M oder weniger aufgenommen wurde.
Erweiterte Anzeigefunktionen f [GRÖßE ÄN.] Reduzieren der Bildgröße (Anzahl der Pixel) Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie die Dateigröße eines Bildes reduzieren möchten, um es als E-Mail-Anhang zu versenden oder auf eine Internetseite hochzuladen. 1 2 3 4 5 Wählen Sie [GRÖßE ÄN.] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Betätigen Sie e/r zur Wahl von [EINZELN] oder [MULTI], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Wählen Sie das/die Bild(er) und die Größe aus.
Erweiterte Anzeigefunktionen j [DREHEN] Dieser Modus gestattet es Ihnen, Bilder manuell in Schritten von 90° zu drehen. 1 2 Wählen Sie [DREHEN] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Drücken Sie w/q zur Wahl des gewünschten Bilds, und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Bewegtbilder und geschützte Bilder können nicht gedreht werden. 3 Drücken Sie e/r zur Wahl der Richtung, in der das Bild gedreht werden soll, und drücken Sie dann [MENU/SET]. , Das Bild wird in 90°-Schritten im Uhrzeigersinn gedreht. .
Erweiterte Anzeigefunktionen z [FAVORITEN] Die folgenden Bedienvorgänge sind möglich, wenn Bilder als Favoriten registriert wurden und mit dem Symbol [z] gekennzeichnet sind. • Als Favoriten eingegebene Bilder wiedergeben. ([FAVOR.-WDGB.]) • Wiedergeben nur der als Favoriten markierten Bilder in einer Diaschau. • Löschen aller Bilder, die nicht als Favoriten markiert sind. ([ALLE LÖSCHEN AUSSER z]) • Ausdrucken nur der als Favoriten markierten Bilder. 1 2 Wählen Sie [FAVORITEN] im Menü [WIEDERG.]. (S.
Erweiterte Anzeigefunktionen @ [DRUCKEINST] Diese Funktion dient zum Schreiben der Druckinformationen auf den Datenträger, damit diese Informationen von einem DPOF-kompatiblen System verwendet werden können. DPOF (Digital Print Order Format) ist ein System, das es dem Benutzer ermöglicht zu wählen, welche Bilder und wie viele Kopien auszudrucken sind, und ob das Aufnahmedatum auf die Bilder aufgedruckt werden soll oder nicht, wenn ein DPOF kompatibler Fotodrucker benutzt oder ein Fotoladen beauftragt wird.
Erweiterte Anzeigefunktionen Löschen aller Einstellungen von [DRUCKEINST] 1 Wählen Sie [ABBR.] in dem in Schritt 2 angezeigten Bildschirm, und drücken Sie dann [MENU/SET]. 2 Drücken Sie e zur Wahl von [JA] , und drücken Sie dann [MENU/SET]. 3 Drücken Sie [MENU/SET], um das Menü zu schließen. • Wenn kein Bild zum Ausdrucken eingestellt wurde, kann [ABBR.] nicht gewählt werden.
Erweiterte Anzeigefunktionen c [SCHUTZ] Sie können Bilder schützen, die sie auf keinen Fall versehentlich löschen möchten. 1 2 3 Wählen Sie [SCHUTZ] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Betätigen Sie e/r zur Wahl von [EINZELN] oder [MULTI], und drücken Sie dann [MENU/SET]. Wählen Sie das Bild aus, und drücken Sie dann [MENU/SET] zur Einstellung. Bei Wahl von [MULTI] • Wiederholen Sie diese Schritte für jedes Bild. • Durch erneutes Drücken von [MENU/ SET] werden die Einstellungen aufgehoben.
Erweiterte Anzeigefunktionen b [KOPIEREN] Sie können aufgenommene Bilddaten vom internen Speicher zu einer Karte oder umgekehrt kopieren. 1 2 Wählen Sie [KOPIEREN] im Menü [WIEDERG.]. (S.21) Betätigen Sie e/r zur Wahl des Kopierziels, und drücken Sie dann [MENU/SET]. N: Alle Bilddaten im internen Speicher warden auf einmal zur Karte kopiert. → Schritt 4. M: Ein einzelnes Bild wird von der Karte zum internen Speicher kopiert. → Schritt 3.
Anschließen an andere Geräte Anschließen an einen PC Sie können die aufgenommenen Bilder mit einem PC erfassen, indem Sie die Kamera an den PC anschließen. • Die in den PC importierten Bilder können dann bequem ausgedruckt oder als E-MailAnhang versandt werden. Die Verwendung der Software „PHOTOfunSTUDIO“ auf der mitgelieferten CD-ROM macht diese Vorgänge besonders einfach.
Anschließen an andere Geräte 2 3 Betätigen Sie e/r zur Wahl von [PC] , und drücken Sie dann [MENU/SET]. USB-MODUS USB-MODUS WÄHLEN WÄHLEN Doppelklicken Sie im [My Computer] auf [Removable Disk]. ZUGRIFF EINST. • Bei Verwendung eines Macintosh wird das Laufwerk auf dem Desktop angezeigt. („LUMIX“, „NO_NAME“ oder „Untitled“ wird angezeigt.) 4 5 Doppelklicken Sie auf den Ordner [DCIM].
Anschließen an andere Geräte Sicheres Abtrennen des USB-Anschlusskabels • Verwenden Sie die Funktion „Hardware sicher entfernen“ in der Taskleiste des PC, um die Kamera vom PC zu trennen. Falls das Symbol nicht in der Taskleiste erscheint, prüfen Sie nach, dass [ZUGRIFF] momentan nicht auf dem LCD-Monitor der Digitalkamera angezeigt wird, bevor Sie das USB-Anschlusskabel abtrennen. Hinweis • Es empfiehlt sich, diese Kamera auf ein weiches Tuch zu legen, um ein Zerkratzen zu vermeiden.
Anschließen an andere Geräte Drucken von Bildern Durch die direkte Verbindung der Kamera an einen Drucker mit PictBridge-Unterstützung über USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) können Sie Bilder für den Ausdruck auswählen oder den Druckvorgang vom LCD-Monitor aus starten. Vorbereitungen: Schalten Sie die Kamera und den Drucker ein. Entfernen Sie die Karte, bevor Sie Bilder im internen Speicher ausdrucken.
Anschließen an andere Geräte 2 Betätigen Sie e/r zur Wahl von [PictBridge(PTP)] , und drücken Sie dann [MENU/SET]. USB-MODUS USB-MODUS WÄHLEN WÄHLEN EINST. Hinweis • Es empfiehlt sich, diese Kamera auf ein weiches Tuch zu legen, um ein Zerkratzen zu vermeiden. • Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie das Netzgerät anschließen oder abtrennen (optional). • Achten Sie stets darauf, die Kamera auszuschalten und das USB-Anschlusskabel abzutrennen, bevor Sie eine Karte einsetzen oder entfernen.
Anschließen an andere Geräte Auswählen mehrerer Bilder für den Druckvorgang 1 2 Drücken Sie e. Betätigen Sie e/r zur Wahl der gewünschten Menüoption, und drücken Sie dann [MENU/SET]. • Wenn der Bildschirm mit der Druckbestätigung erscheint, wählen Sie [JA], und drucken Sie dann die Bilder aus. Option MULTI-AUSWAHL ALLE WÄHLEN DRUCKEINST (DPOF) FAVORITEN ABBR. WÄHLEN EINST. Beschreibung der Blitzeinstellungen Mehrere Bilder werden gleichzeitig zum Drucken ausgewählt.
Anschließen an andere Geräte Druckeinstellungen Führen Sie die Auswahl und Einstellung der gewünschten MULTI-AUSWAHL Menüoptionen in Schritt 2 des Abschnitts „Wahl und Drucken eines DRUCKSTART OFF DRUCK MIT DATUM einzigen Bilds“ bzw. in Schritt 3 des Abschnitts „Auswählen mehrerer 1 ANZ. AUSDRUCKE Bilder für den Druckvorgang“ aus. PAPIERFORMAT SEITENGEST. • Wenn Bilder auf einem Papierformat oder mit einem Layout ABBR.
Anschließen an andere Geräte [PAPIERFORMAT] Option Beschreibung der Blitzeinstellungen [h] Druckereinstellungen haben Vorrang. [L/3.
Anschließen an andere Geräte [SEITENGEST.] (An der Kamera einstellbare Druck-Layouts) Option Beschreibung der Blitzeinstellungen [h] Druckereinstellungen haben Vorrang. [3] Ausdrucken einer Seite ohne Rahmen [4] Ausdrucken einer Seite mit Rahmen [5] 2 Seiten werden auf 1 Seite ausgedruckt. [6] 4 Seiten werden auf 1 Seite ausgedruckt. • Ein Posten kann nicht gewählt werden, wenn der Drucker das Seitenlayout nicht unterstützt.
Anschließen an andere Geräte Wiedergabemodus: 9 Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehschirm Wiedergabe von Bildern unter Verwendung des AV-Kabels (optional) Vorbereitungen: Legen Sie das [TV-SEITENV.] fest. (S.27) Schalten Sie die Kamera und den Fernseher aus. • Verwenden Sie ausschließlich ein Original-Panasonic-AV-Kabel (DMW-AVC1: optional).
Anschließen an andere Geräte Hinweis • Je nach Einstellung von [BILDGRÖSSE] kann es vorkommen, dass schwarze Balken am oberen und unteren bzw. am linken und rechten Bildschirmrand erscheinen. • Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehers nach. • Bei Wiedergabe eines Bilds im Hochformat kann dieses unscharf erscheinen. • Bei entsprechender Einstellung von [VIDEO-AUSG.
Sonstiges Bildschirmanzeigen Während der Aufnahme Aufnahme im Normalbildmodus [1] (Werkseinstellung) 1 Aufnahmemodus (S.21) 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Blitzmodus (S.45) 8M 3 Makroaufnahme (S.49) 15 6 4 AF-Bereich (S.29, 33) 5 Fokus-Anzeige (S.29, 33) 6 Bildgröße (S.70) 7 Qualität (S.71) 8 Batterieanzeige (S.13) 9 Anzahl der noch aufnehmbaren Bilder (S.127) ISO F2.8 1/30 10 1: Interner Speicher (S.16) 100 3: Karte (S.16) (erscheint nur während eines 14 13 12 Zugriffs) 11 Aufnahmeanzeige 12 ISO-Empfindlichkeit (S.
Sonstiges Während der Aufnahme (nach Einstellungen) 16 17 18 19 16 Weißabgleich (S.72) ISO 17 ISO-Empfindlichkeit (S.33, 71) 100 WARM QVGA 18 Farbmodus (S.77) R1m32S 20 19 Aufnahmequalität (S.63) 20 Verfügbare Aufnahmezeit im Bewegtbild30 AF Modus, 29 z. B.: 21 28 21 Selbstauslöser (S.50) 22 22 Reisedatum (S.65) 5s 23 23 Verstrichene Aufnahmezeit (S.62) 27 26 25 24 24 Name (S.57, 58) Diese Anzeige erscheint ca.
Sonstiges Während der Wiedergabe 1 2 3 4 5 6 7 1 Wiedergabemodus (S.21) 2 Geschütztes Bild (S.94) 8M 3 Favoriten-Anzeige (S.91) : z 18 100-0001 4 Anzeige für Abschluss des Textaufdrucks 1/30 １ 17 (S.87) 15s 5 Bildgröße (S.70) Bewegtbild-Symbol (S.83) 1. TAG 16 6 Qualität (S.71) 15 2 Monate 10 Tage 7 Batterieanzeige (S.13) 10:00 1. JUN. 2009 14 8 Ordner-/Dateinummer (S.98) 1: Interner Speicher (S.16) verstrichene Wiedergabezeit (S.83) 9 Bildnummer/Gesamtzahl der Bilder 10 Aufnahmezeit für Bewegtbilder (S.
Sonstiges Hinweise zum Gebrauch Optimaler Gebrauch der Kamera Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera nicht fallen lassen, anstoßen oder starkem Druck aussetzen. • Lassen Sie die Tasche, in der sich die Kamera befindet, nicht fallen, und schützen Sie sie vor Stößen, um eine Beschädigung von Kamera, Objektiv oder LCD-Monitor zu vermeiden. • Befestigen Sie den Trageriemen im Lieferumfang der Kamera an keinen anderen Gegenständen.
Sonstiges Wartung Achten Sie vor dem Reinigen der Kamera stets darauf, die Batterie oder den DCKoppler (optional) zu entfernen bzw. den Netzstecker von der Netzsteckdose zu trennen. Reiben Sie die Kamera anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch ab. • Reinigen Sie die Kamera mit einem weichen und leicht feuchten Tuch, wenn sie schmutzig ist. Wischen Sie die Kamera danach mit einem trockenen Tuch ab. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner, Alkohol oder Küchenreiniger.
Sonstiges Batterie Bei der mitgelieferten Batterie handelt es sich um einen Lithium-Ionen-Akku. Die Batterie erzeugt elektrische Leistung durch eine chemische Reaktion, die im Inneren abläuft. Diese Reaktion ist empfindlich gegenüber der Umgebungstemperatur und der herrschenden Luftfeuchtigkeit. Wenn die Temperatur zu hoch oder zu niedrig ist, verkürzt sich die Betriebszeit der Batterie. Achten Sie nach dem Gebrauch stets darauf, die Batterie aus der Kamera zu entfernen.
Sonstiges Karte Vermeiden Sie eine Aufbewahrung der Karte an Orten, an denen hohe Temperaturen herrschen, elektromagnetische Wellen oder statische Elektrizität erzeugt werden können, oder die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind. Verbiegen Sie die Karte nicht oder lassen Sie sie nicht herunterfallen. • Anderenfalls kann die Karte beschädigt und der aufgezeichnete Inhalt defekt oder gelöscht werden.
Sonstiges Wenn die Kamera lange Zeit nicht benutzt wird • Bewahren Sie die Batterie an einem kühlen, trockenen Ort mit möglichst konstanter Temperatur auf. [Empfohlene Temperatur: 15 °C bis 25 °C, Empfohlene Luftfeuchtigkeit: 40% bis 60%] • Achten Sie nach dem Gebrauch stets darauf, die Batterie und die Karte aus der Kamera zu entfernen. • Wenn die Batterie in die Kamera eingesetzt bleibt, entlädt sie sich selbst bei ausgeschalteter Kamera.
Sonstiges Fehlermeldungen In manchen Fällen werden Bestätigungs- oder Fehlermeldungen auf dem Monitor angezeigt. Die wichtigsten Meldungen werden nachstehend als Beispiele beschrieben. [DIESE SPEICHERKARTE IST GESPERRT] → Der Schreibschutzschieber der SD-Speicherkarte bzw. SDHC-Speicherkarte befindet sich in der Stellung [LOCK]. Geben Sie den Schreibschutzschieber frei. (S.
Sonstiges [NICHT AUSR. PLATZ IN INTERN. SPEICHER]/[NICHT GENUG SPEICHERPLATZ AUF DER KARTE] • Es ist kein Platz mehr im internen Speicher oder auf der Karte vorhanden. – Wenn Bilder vom internen Speicher zu einer Karte kopiert werden (im Stapelkopierbetrieb), werden die Bilder so lange kopiert, bis die Karte voll ist. [EINIGE BILDER KÖNNEN NICHT KOPIERT WERDEN]/[DAS KOPIEREN KANN NICHT BEENDET WERDEN] • Die folgenden Bilder können nicht kopiert werden.
Sonstiges [LESEFEHLER. BITTE DIE KARTE PRÜFEN]/ [SCHREIBFEHLER. BITTE DIE KARTE PRÜFEN] • Das Lesen oder Schreiben von Daten hat versagt. → Schalten Sie die Kamera aus, und entfernen Sie die Karte. Setzen Sie die Karte erneut ein, schalten Sie die Kamera ein, und versuchen Sie dann, das Lesen oder Schreiben der Daten erneut auszuführen. • Die Karte ist möglicherweise defekt. → Setzen Sie eine andere Karte ein.
Sonstiges Störungsbeseitigung Führen Sie zunächst probeweise die folgenden Verfahren aus (S.118-126). Wenn sich das Problem auf diese Weise nicht beseitigen lässt, kann möglicherweise Abhilfe geschaffen werden, indem beim Aufnehmen von Bildern [RESET] (S.26) im Menü [SETUP] gewählt wird. Batterien und Stromversorgung Die Kamera kann nach dem Einschalten nicht bedient werden. • Ist die Batterie richtig eingesetzt? (S.14) • Die Batterie ist entladen.
Sonstiges Aufnahme Das Bild kann nicht aufgenommen werden. • Ist der Modus korrekt eingestellt? (S.20) • Ist noch Speicherplatz im internen Speicher oder auf der Karte vorhanden? → Löschen Sie einige Bilder vor der Aufnahme. (S.40) Den aufgenommenen Bildern fehlt es an Farbe. • Das Bild kann weißlich werden, wenn das Objektiv durch Fingerabdrücke usw. verschmutzt ist. → Wenn das Objektiv verschmutzt ist, schalten Sie die Kamera ein, fahren Sie den Objektivtubus aus (S.
Sonstiges Das aufgenommene Bild wirkt grobkörnig. Rauschen erscheint im Bild. • Ist eine hohe ISO-Empfindlichkeit oder eine lange Verschlusszeit eingestellt? (Bei Einstellung auf [i.AUTO] wird die ISO-Empfindlichkeit für Innenaufnahmen und andere Aufnahmesituationen erhöht.) → Verringern Sie die ISO-Empfindlichkeit. (S.71) → Stellen Sie [FARBMODUS] auf [NATURAL] ein. (S.77) → Sorgen Sie für mehr Umlicht. • In den Szenenmodi [HOHE EMPFIND.
Sonstiges LCD-Monitor Der LCD-Monitor schaltet sich trotz eingeschalteter Kamera aus. • Die Funktion [ENERGIESPAREN] wird aktiviert, wenn die Kamera längere Zeit nicht bedient wird. (S.26) [Bei Verwendung des Netzgerätes (optional) geschieht dies nicht.] Wenn die BatterieRestspannung zu niedrig ist, kann das Laden des Blitzes länger dauern, und die Zeitdauer des Ausschaltens des LCD-Monitors kann sich verlängern. Der LCD-Monitor wird während des Betriebs dunkel.
Sonstiges Blitz Das Blitzlicht wird nicht ausgelöst. • Ist die Blitzeinstellung Forciert AUS [o] gewählt? → Ändern Sie die Einstellung des Blitzlichts. (S.44) • Bei Einstellung von [SERIENBILDER] (S.76) im Menü [REC] steht der Blitzmodus nicht zur Verfügung. • In bestimmten Szenenmodi steht der Blitz nicht zur Verfügung. (S.46) Der Blitz wird mehrmals ausgelöst. • Bei Einstellung auf Reduzierung Rote-Augen-Effekt (S.45) wird der Blitz zweimal ausgelöst. • Ist der Szenenmodus [BLITZ-SERIE] (S.
Sonstiges Weiße runde Flecken wie Seifenblasen erscheinen auf der Aufnahme. • Wenn Sie eine Aufnahme mit Blitzlicht an einem dunklen Ort oder in Innenräumen machen, können weiße, runde Flecken auf dem Bild erscheinen. Diese entstehen durch das Blitzlicht, das Partikel oder Staub in der Luft reflektiert. Dabei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung. Für dieses Phänomen ist es charakteristisch, dass die Anzahl der runden Punkte sowie deren Position auf jeder Aufnahme unterschiedlich sind.
Sonstiges TV, PC und Drucker Das Bild erscheint nicht auf dem Fernsehgerät. • Ist die Kamera ordnungsgemäß an den Fernseher angeschlossen? → Wählen Sie am Fernsehgerät als Signalquelle den Video-Eingang. (S.105) Die Anzeigebereiche auf dem Fernsehschirm und dem LCD-Monitor der Kamera sind unterschiedlich. • Je nach Modell des Fernsehers kann es vorkommen, dass das Bilder horizontal oder vertikal ausgedehnt auf dem Bildschirm erscheint oder am Rand abgeschnitten ist.
Sonstiges Sonstiges Eine falsche Sprache wurde versehentlich gewählt. → Drücken Sie [MENU/SET], wählen Sie das [SETUP]-Menüsymbol [ e ], und wählen Sie dann das Symbol [9], um die gewünschte Sprache einzustellen. (S.27) Wird die Auslösetaste halb gedrückt, leuchtet manchmal die rote Kontrollleuchte auf. • Beim Fotografieren an dunklen Orten leuchtet das AF-Hilfslicht (S.78) rot auf, um die Scharfstellung des Motivs zu erleichtern. Die AF-Hilfslicht ist deaktiviert.
Sonstiges Die Dateinummern werden nicht in der richtigen Reihenfolge erzeugt. • Bei bestimmten Vorgängen werden Bilder in Ordnern mit unterschiedlichen Nummern gespeichert. (S.98) Die Dateinummern werden in aufsteigender Reihenfolge aufgezeichnet. • Wenn die Batterie eingesetzt oder entfernt wird, ohne die Kamera vorher auszuschalten, werden die Ordner- und Dateinummern der aufgenommenen Bilder nicht gespeichert.
Sonstiges Anzahl der aufnehmbaren Bilder und verfügbare Aufnahmezeit • Die Werte für die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Aufnahmezeit sind Näherungswerte. (Diese können je nach den Aufnahmebedingungen und dem Kartentyp variieren.) • Die Werte für die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Aufnahmezeit hängen von den Motiven ab.
Sonstiges 1 Bildgröße Qualität Interner Speicher (ca. 50 MB) Karte 3:2 [9M] (3648 × 2432 Pixel) h 8 11 22 32 MB 6 64 MB 13 128 MB 2 3:2 [7M] (3264 × 2176 Pixel) h 8 3:2 [2.
Sonstiges 1 Bildgröße Qualität Interner Speicher (ca. 50 MB) Karte 16:9 [7.
Sonstiges ■ Verfügbare Aufnahmezeit (im Bewegtbild-Modus) Bildqualitätseinstellung WVGA VGA Interner Speicher (ca. 50 MB) — — Karte QVGA 1 Min. 37 Sek. 32 MB 16 Sek. 17 Sek. 56 Sek. 64 MB 37 Sek. 39 Sek. 1 Min. 58 Sek. 128 MB 1 Min. 18 Sek. 1 Min. 22 Sek. 4 min 256 MB 2 Min. 35 Sek. 2 Min. 40 Sek. 7 Min. 50 Sek. 512 MB 5 Min. 10 Sek. 5 Min. 20 Sek. 15 Min. 40 Sek. 1 GB 10 Min. 20 Sek. 10 Min. 50 Sek. 31 Min. 20 Sek. 2 GB 21 Min. 20 Sek. 22 Min. 10 Sek. 1 Std. 4 Min.
