Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen Digital-Kamera Modell Nr. DMC-TZ19 DMC-TZ18 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch.
Inhaltsverzeichnis Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme ........................ 5 Mitgeliefertes Zubehör .......................... 7 Bezeichnung der Bauteile..................... 8 Cursortasten..................................................8 Vorbereitungen Aufladen der Batterie ............................ 9 Richtlinien zur Anzahl der aufnehmbaren Bilder und Aufnahmezeit .............................10 Einsetzen und Entfernen der Karte (Sonderzubehör)/des Akkus ...............
Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) [Max.Bel.Zeit] ..............................................77 [i.Auflösung] ................................................77 [Digitalzoom] ...............................................78 [Serienbilder] ...............................................78 [Farbmodus] ................................................79 [AF-Hilfslicht] ...............................................80 [Rote-Aug.-Red.] .........................................80 [Stabilisator] ................
Vor der Inbetriebnahme (Fortsetzung) ■Machen Sie stets eine Probeaufnahme! Machen Sie vor wichtigen Anlässen, z. B. einer Hochzeit, grundsätzlich eine Probeaufnahme, um sicherzustellen, dass Bilder und Ton einwandfrei aufgenommen werden. ■Keine Haftung für verpasste Fotogelegenheiten Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für verpasste Fotogelegenheiten, die darauf zurückzuführen sind, dass Funktionsstörungen der Kamera oder Speicherkarte die Aufnahmen verhindert haben.
Aufladen der Batterie Bezeichnung der Bauteile Kameraschalter (→16) Bitte achten Sie darauf, die Batterie vor der erstmaligen Inbetriebnahme der Kamera aufzuladen! (Bei der Auslieferung der Kamera ist die Batterie nicht geladen.
Aufladen der Batterie (Fortsetzung) Richtlinien zur Anzahl der aufnehmbaren Bilder und Aufnahmezeit Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder oder die verfügbare Aufnahmezeit richtet sich nach den jeweiligen Umgebungs- und Betriebsbedingungen. Bei häufigem Gebrauch von Blitz, Zoom oder anderen Funktionen sowie bei Einsatz der Kamera in einem kälteren Klima können sich die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte verringern. Anzahl der aufnehmbaren Bilder Ca. 340 Verfügbare Aufnahmezeit Ca.
Einsetzen und Entfernen der Karte (Sonderzubehör)/ des Akkus Hebel Stellen Sie den Kameraschalter auf OFF. Schieben Sie die Karten-/ Batteriefachklappe in die Stellung [OPEN], um diese zu öffnen. Freigabehebel Die Kontakte nicht berühren geladener Akku (auf korrekte Ausrichtung achten) Karte (auf korrekte Ausrichtung achten: Kontaktbereich auf LCD-Monitor weisend) ■Entfernen • Zum Entfernen der Batterie: Hebel schieben Sie den Hebel in der Pfeilrichtung der Abbildung.
Einsetzen und Entfernen der Karte (Sonderzubehör)/ des Akkus (Fortsetzung) Bildspeicherziel (Karten und interner Speicher) Anzeige der verbleibenden Batterieleistung und Speicherkapazität ■ Interner Speicher (ca. 70 MB) ● Bilder können zwischen Karten und dem internen Speicher kopiert werden. (→101) ● Der Zugriff auf Daten im internen Speicher kann längere Zeit beanspruchen als der Zugriff auf Daten, die auf einer Karte aufgezeichnet sind.
(Bei der Auslieferung aus dem Herstellerwerk ist die eingebaute Uhr dieser Kamera nicht eingestellt.) Einstellen der Uhr Stellen Sie den Aufnahme-/Wiedergabeschalter auf , bevor Sie die Kamera einschalten. Schalten Sie die Kamera ein. Die Kamera schaltet sich ein. Falls der Bildschirm für Auswahl der Sprache nicht erscheint, fahren Sie mit Schritt fort. Drücken Sie [MENU/SET], während diese Meldung angezeigt wird. Betätigen Sie ▲▼ zur Wahl der gewünschten Sprache, und drücken Sie dann [MENU/SET].
Gebrauch des Menüs [Setup] Menübedienung (Fortsetzung) Einzelheiten zum Einstellverfahren im [Setup]-Menü (→17) Die Posten [Uhreinst.], [Sparmodus] und [Autowiederg.] sind für die Einstellung der Uhr und die Schonung der Batterie wichtig. Bitte achten Sie vor dem Gebrauch der Kamera stets darauf, die Einstellungen dieser Posten zu überprüfen.
Gebrauch des Menüs [Setup] (Fortsetzung) Posten Einstellungen, Anmerkungen Einzelheiten zum Einstellverfahren im [Setup]-Menü (→17) Posten [C1] / [C2] / [C3] [ON]/[OFF] [Ben.Einst.Spch.] [Zoom Forts.] Dieser Posten dient zum Registrieren der aktuellen Einstellungen der Kamera. (→51) Bitte merken Sie sich die Zoomposition beim Ausschalten der Kamera. [Auto-Power-LCD]: Die Helligkeit wird automatisch den Lichtverhältnissen im Umfeld der Kamera angepasst.
Gebrauch des Menüs [Setup] (Fortsetzung) Posten [Nr.Reset] Zurücksetzen der Bilddateinummern. Einstellungen, Anmerkungen • Die Ordnernummer wird aktualisiert, und die Dateinummer startet erneut ab 0001. • Eine Ordnernummer zwischen 100 und 999 kann zugewiesen werden. Nachdem die Ordnernummer 999 erreicht worden ist, können die Dateinummern nicht mehr zurückgesetzt werden. In einem solchen Fall speichern Sie zunächst alle benötigten Bilder auf einen PC ab, und formatieren Sie dann den internen Speicher bzw.
Gebrauch des Menüs [Setup] (Fortsetzung) Grundlegendes Aufnahmeverfahren Einzelheiten zum Einstellverfahren im [Setup]-Menü (→17) Posten Einstellungen, Anmerkungen Bei der Formatierung einer Karte bzw. des internen Speichers werden alle Daten gelöscht und können anschließend nicht wiederhergestellt werden. Achten Sie unbedingt darauf, den Inhalt der Karte bzw. des internen Speichers sorgfältig zu überprüfen, bevor Sie eine Formatierung ausführen.
Grundlegendes Aufnahmeverfahren (Fortsetzung) AF-Hilfslampe [Intellig. Automatik]-Modus Aufnahmemodus: ■Richtiges Halten der Kamera Blitz Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen • Legen Sie die Arme an den Oberkörper ab, und spreizen Sie die Füße leicht. • Vermeiden Sie eine Berührung des Objektivs. • Achten Sie bei einer Bewegtbildaufnahme darauf, das Mikrofon nicht mit den Fingern zu blockieren.
Aufnehmen von Bildern mit automatischen Einstellungen [Intellig. Automatik]-Modus (Fortsetzung) Aufnahmemodus: ■Verwendung des Blitzes Wählen Sie entweder (Auto) oder (Forciert aus). • Bei Verwendung von wird abhängig von Typ und Helligkeit , (AUTO/ROT-AUGdes Motivs automatisch zwischen Reduzierung), (LZ SYNC/ROTAUG-Reduzierung) und (LZ SYNC) umgeschaltet. Einzelheiten hierzu (→40). • und zeigen an, dass die Funktion für digitale Korrektur des Rotaugeneffekts aktiviert ist.
Aufnehmen von Bildern mit eigenen Einstellungen Modus [Programm-AE] Aufnahmemodus: Sie können das [Rec]-Menü verwenden, um die Einstellungen dem jeweiligen Aufnahmezweck optimal anzupassen. Auslösetaste Stellen Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter auf . Stellen Sie das Moduswahlrad auf ([Programm-AE]-Modus). Nehmen Sie ein Bild auf. Scharfstellung Diese Funktion ist besonders praktisch, wenn sich das Motiv nicht in der Bildmitte befindet. Objektiv zunächst auf das Hauptmotiv scharfstellen.
Aufnehmen von Bildern mit Zoom Aufnahmemodus: Der „optische Zoom“ ermöglicht eine bis zu 16-fache, der „erweiterte optische Zoom“ eine bis zu 33,8-fache (nur Standbilder) Vergrößerung mit reduzierter Bildqualität. Für noch stärkeres Heranzoomen können Sie die Funktion [i.ZOOM] oder [Digitalzoom] verwenden. Achten Sie darauf, die Bewegung des Objektivtubus nicht zu behindern, während der Zoomhebel gedreht wird. Heranzoomen/Wegzoomen.
Aufnehmen von Bildern mit Zoom (Fortsetzung) Aufnahmemodus: [i.ZOOM] Einfach-Zoom: Für schnelles Heranzoomen bis auf die maximale Vergrößerung Bei dieser Kamera wird eine Super-Auflösungs-Technologie zur Erhöhung der ZoomVergrößerung eingesetzt. Diese Technologie ermöglicht eine Erhöhung des ZoomVergrößerungsmaßstabs auf das etwa 1,3-Fache der Original-Zoomvergrößerung praktisch ohne Beeinträchtigung des Bildqualität. Rufen Sie das Menü [Rec] auf. Wählen Sie [i.ZOOM]. Wählen Sie [i.Auflösung].
Aufnehmen von Bildern mit Zoom Anzeigen von Bildern [Normal-Wdgb.] (Fortsetzung) Aufnahmemodus: Wiedergabemodus: [Digitalzoom] Diese Funktion ermöglicht ein weiteres Zoomen auf das Vierfache des optischen Zooms/ optischen Extra-Zooms. (Bitte beachten Sie, dass die Vergrößerung bei Verwendung des Digitalzooms zu einer Beeinträchtigung der Bildqualität führt.) Rufen Sie das Menü [Rec] auf.
Löschen von Bildern Umschalten der Anzeige von Aufnahmedaten Wiedergabemodus: Wenn momentan eine Karte eingesetzt ist, werden Bilder von dieser gelöscht, anderenfalls aus dem internen Speicher.(Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden.) Sie können zwischen verschiedenen LCD-Monitoranzeigen, z.B. Histogrammen, umschalten. Stellen Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter auf . Drücken Sie diese Taste, um das angezeigte Bild zu löschen. Wählen Sie [Ja]. [DISP.
Aufnehmen von Bildern mit Blitz Aufnahmemodus: Zeigen Sie [Blitzlicht] an. ■In jedem Modus verfügbare Typen (○: verfügbar; –: nicht verfügbar, ○∗2 – – – – Wählen Sie den gewünschten Blitztyp. ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ – – – – – – ○ ○ ○ – – – – ○ ○ ○ – ○ – – ○ – – – ○ ○ ○ – – – ○ ○ ○ ∗2 Wählen Sie je nach Motiv und Helligkeit , , oder . • Während der Bewegtbild-Aufnahme sowie in den Szenenmodi , und steht der Blitz nicht zur Verfügung.
Nahaufnahmen Aufnahmemodus: Die Funktion [AF Makro] ( ) dient dazu, das Motiv zu vergrößern, um Nahaufnahmen in einem kleineren Abstand als vom normalen Fokussierbereich gestattet zu ermöglichen (bis zu 3 cm vom Motiv in der maximalen Weitwinkelposition). Zeigen Sie [Makro-Modus] an.
Positionieren von Kamera und Motiv innerhalb des für Fokussierung verfügbaren Bereichs Aufnehmen von Bildern mit Selbstauslöser Aufnahmemodus: Der Gebrauch eines Stativs wird empfohlen. Diese Funktion eignet sich auch zur Vermeidung eines Verwackelns der Kamera beim Durchdrücken der Auslösetaste, indem der Selbstauslöser auf 2 Sekunden eingestellt wird. Fokussierbereich Wenn sich das Motiv zu nah an der Kamera befindet, wird er möglicherweise nicht richtig fokussiert.
Aufnehmen von Bildern mit Belichtungskorrektur Aufnehmen einer Bildfolge mit automatischer Änderung der Belichtung ([Auto Bracket]) Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht eine Korrektur der Belichtung, wenn keine einwandfreie Belichtung erhalten werden kann (z.B. aufgrund eines zu großen Helligkeitsunterschieds zwischen Motiv und Hintergrund). Zeigen Sie [Belichtung] an.
Aufnehmen von Bildern nach Wahl der Blende Aufnehmen von Bildern nach Wahl der Verschlusszeit [Blenden-Priorität]-Modus [Zeiten-Priorität]-Modus Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht Ihnen eine Steuerung des Schärfenbereichs (Tiefenschärfe) beim Aufnehmen, um ihn dem jeweiligen Aufnahmezweck optimal anzupassen. Die Verschlusszeit wird dem jeweils eingestellten Blendenwert automatisch optimal angepasst.
Aufnehmen von Bildern nach Wahl von Blende und Verschlusszeit [Manuelle Belicht.]-Modus Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der bevorzugten Einstellungen [Benutzerspez.]-Modus Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: In diesem Aufnahmemodus können Sie Blende und Verschlusszeit auf beliebige Werte einstellen, wenn die automatische Belichtungseinstellung eine Aufnahme mit der gewünschten Belichtung (Helligkeit/Dunkelheit) verhindert. Außerdem sind Langzeitbelichtungen von bis zu 60 Sekunden Dauer möglich.
Aufnehmen von Bildern nach Registrierung der bevorzugten Einstellungen [Benutzerspez.]-Modus (Fortsetzung) Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: [Benutzerspez.] Aufnehmen von Bildern nach Umschalten auf benutzerspezifische Einstellungen [Szenen-Modus] Der [Szenen-Modus] ermöglicht es Ihnen, Ihre Aufnahmen mit den für jede Art von Szene optimal geeigneten Einstellungen zu machen (Belichtung, Farbtönung usw.). Die unter [Ben.Einst.Spch.
Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus] (Fortsetzung) Aufnahmemodus: Szene Anwendungen, Tipps Bei Aufnahmen unter heiterem Himmel heben sich Personen mit gesunder Gesichtsfarbe vom Hintergund ab. [Portrait] [Schöne Haut] [Form verändern] Tipps • Gehen Sie möglichst nah an das Motiv heran.
Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus] (Fortsetzung) Aufnahmemodus: Szene Anwendungen, Tipps Hinweise Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, attraktive Aufnahmen von Nachtlandschaften zu machen. • Die Verschlusszeit kann bis zu 8 Sekunden betragen. • Aufgrund der Signalverarbeitung bleibt der Verschluss nach der Aufnahme möglicherweise bis zu 8 Sekunden lang geschlossen. Dabei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung. Tipps [Nachtlandsch.
Aufnehmen von Bildern je nach Art der Szene [Szenen-Modus] (Fortsetzung) Aufnahmemodus: Szene [BlitzSerie] Anwendungen, Tipps • Einstellen der Verschlusszeit Mit ▲▼wählen, dann [MENU/SET] drücken. Die Auslösetaste drücken. Countdown beginnt. [Sternenhimmel] Tipps • Verwenden Sie grundsätzlich ein Stativ. • Der Gebrauch des Selbstauslösers empfiehlt sich. • Bewegen Sie die Kamera nicht, während der Countdown läuft. (Der Countdown für die Verarbeitung wird anschließend erneut angezeigt.
Registrieren von häufig verwendeten Szenenmodi [Mein Szenenm.] Aufnehmen von Bewegtbildern [Video]-Modus Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Die Stellungen des Moduswahlrads können mit häufig benötigten Szenenmodi belegt werden. Nachdem Sie diese Belegung vorgenommen haben, können Sie Bilder im voreingestellten . Szenenmodus aufnehmen, indem Sie einfach das Moduswahlrad auf Stellen Sie das Moduswahlrad auf / .
Aufnehmen von Bewegtbildern [Video]-Modus (Fortsetzung) Aufnehmen von Bildern mit der Gesichtswiedererkennungs-Funktion [Gesichtserk.] Aufnahmemodus: Aufnahmemodus: Die Standardeinstellung der Funktion [Gesichtserk.] ist [OFF]. Wenn Gesichtsbilder registriert werden, wechselt die Einstellung automatisch auf [ON] . [Aufn.-Qual.] Die Bildgröße von Bewegtbildern kann geändert werden. Verwenden Sie beim Aufnehmen von Bewegtbildern grundsätzlich eine Karte der SD-Geschwindigkeitsklasse∗1 6 oder höher.
Aufnehmen von Bildern mit der GesichtswiedererkennungsFunktion [Gesichtserk.] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Rec]-Menü (→17) Aufnahmemodus: Registrieren von Gesichtsbildern Die Gesichtsbilder von bis zu 6 Personen können gemeinsam mit Informationen wie Namen und Geburtsdatum registriert werden.
Aufnehmen von Bildern mit der GesichtswiedererkennungsFunktion [Gesichtserk.] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Rec]-Menü (→17) Aufnahmemodus: Bearbeiten oder Löschen von Informationen über registrierte Personen Informationen über die registrierten Personen können bearbeitet und gelöscht werden. Wählen Sie [Gesichtserk.] im [Rec]-Menü (→17). Betätigen Sie ▲▼ zur Wahl von [MEMORY], und drücken Sie dann [MENU/SET].
Praktische Funktionen auf Reisen Einzelheiten zum Einstellverfahren im [Setup]-Menü (→17) [Reisedatum] Wenn Sie das Abreisedatum und das Rückreisedatum einstellen, wird die Anzahl der verstrichenen Reisetage in die Aufnahmen aufgezeichnet, die Sie während Ihrer Reise machen. ∗ Nur Aufnahme (Einstellung nicht möglich) ■ Aufnahmemodus: ∗ Wählen Sie [Reisedatum] im [Setup]-Menü (→17). Betätigen Sie ▲▼ zur Wahl von [Reise-Einstel.], und drücken Sie dann [MENU/SET].
Gebrauch des Menüs [Rec] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Rec]-Menü (→17) [Bildverhält.] [Qualität] Das Seitenverhältnis von Bildern kann geändert werden, um es dem Druck- oder Wiedergabeformat anzupassen. ■ Aufnahmemodus: Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Bildqualität einzustellen. ■ Aufnahmemodus: ■ Einstellungen: Fein (Hohe Qualität, Bildqualität erhält Vorrang.) Standard (Standardqualität, Bildanzahl erhält Vorrang.
Gebrauch des Menüs [Rec] (Fortsetzung) [Weißabgleich] Diese Funktion ermöglicht eine Justierung der Farbtönung, falls eine bestimmte Lichtquelle dazu führt, dass Aufnahmen unnatürlich wirkende Farben enthalten.
Gebrauch des Menüs [Rec] (Fortsetzung) [AF-Modus] Die Fokussiermethode kann je nach Position und Anzahl der Motive geändert werden. ■ Aufnahmemodus: ■ Einstellungen: / / Frontalaufnahmen von Personen (Gesichtserfassung) Automatische Verriegelung der Fokussierung auf ein sich bewegendes Motiv (AF-Verfolgung) / / Die Gesichter (von bis zu 15 Personen) werden erkannt, und die Kamera stellt die Belichtung und Fokussierung entsprechend ein.
Gebrauch des Menüs [Rec] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Rec]-Menü (→17) [Quick-AF] [i.Belichtung] Selbst wenn die Auslöstetaste nicht gedrückt wird, erfolgt eine kontinuierliche Fokussierung entsprechend der Motivbewegung, sofern die Verwacklungsgefahr gering ist (der Akku entlädt sich schneller).
Gebrauch des Menüs [Rec] (Fortsetzung) [Digitalzoom] Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Rec]-Menü (→17) [Farbmodus] Diese Funktion steigert den Effekt des optischen Zooms oder des erweiterten optischen Zooms bis auf das Vierfache. Einzelheiten hierzu (→36) ■ Aufnahmemodus: Dieser Modus dient zur Einstellung von Farbeffekten. ■ Aufnahmemodus: ●Bei Verwendung der Funktion [ON] ist dieser Posten fest auf [Makro Zoom] eingestellt.
Gebrauch des Menüs [Rec] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Rec]-Menü (→17) [AF-Hilfslicht] [Stabilisator] In einer dunklen Umgebung beleuchtet die AF-Hilfslampe das Motiv, um das Scharfstellen zu erleichtern. ■ Aufnahmemodus: ■ Einstellungen:[ON] : Nach halbem Herunterdrücken der Auslösetaste leuchtet die Lampe auf ( und ein größerer AF-Bereich als gewöhnlich werden angezeigt). [OFF] : Lampe Aus (Aufnahmen von Tieren in der Dunkelheit usw.
Verwendung des Menüs [Rec] für Bewegtbilder Aufnahmemodus: Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Rec]-Menü (→17) Gebrauch des Schnellmenüs Mit Hilfe des Schnellmenüs können Sie mehrere häufig benötigte Posten des Aufnahmemenüs rasch aufrufen. [Aufn.-Qual.] Einzelheiten hierzu (→62) Stellen Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter auf .
Eingeben von Text Betätigen Sie die Cursortasten zur Eingabe von Namen für die Gesichtswiedererkennungs-Funktion sowie in den Szenenmodi [Baby] und [Tier] oder zum Registrieren eines Ortes unter [Reisedatum] usw. Betätigen Sie ▲▼◄► zur Wahl der Zeichen.
Betrachten von Videosequenzen Wiedergabemodus: Verschiedene Wiedergabefunktionen [Wiedergabemodus] Wiedergabemodus: Bewegtbilder können auf gleiche Weise wie Standbilder wiedergegeben werden. Bei der Wiedergabe Ihrer Bilder können Sie zwischen mehreren Funktionen wählen. Stellen Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter auf . Stellen Sie den Aufnahme-/ Wiedergabeschalter auf . Wählen Sie das gewünschte Video, und starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie die Taste [MENU/ SET].
Verschiedene Wiedergabefunktionen [Wiedergabemodus] (Fortsetzung) Einzelheiten zum Umschalten der Einstellung von [Wiedergabemodus] (→87) Wiedergabemodus: [Diashow] Diese Funktion ermöglicht es, eine Folge von Bildern automatisch der Reihe nach anzuzeigen und mit Musik zu begleiten. Der Gebrauch dieser Funktion empfiehlt sich für die Wiedergabe Ihrer Bilder auf einem Fernsehschirm. Wählen Sie die Wiedergabemethode.
Verschiedene Wiedergabefunktionen Gebrauch des Menüs [Wiedergabe] [Wiedergabemodus] (Fortsetzung) Wiedergabemodus: Wiedergabemodus: Einzelheiten zum Umschalten der Einstellung von [Wiedergabemodus] (→87) [Wiederg. Filter.] Sie können die Auswahl der anzuzeigenden Bilder auf eine bestimmte Kategorie oder Ihre Lieblingsbilder einschränken, wenn nur diese Bilder betrachtet werden sollen. Betätigen Sie ▲▼ zur Wahl der gewünschten Einschränkungsmethode, und drücken Sie dann [MENU/SET].
Gebrauch des Menüs [Wiedergabe] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Wiedergabe]-Menü (→17) Wiedergabemodus: ■ Hochladen zu Bild-Sharing-Websites Bei Einstellung des Postens [Hochlade-Einst.] erstellt das eingebaute HochladeTool automatisch Kopien auf der in die Kamera eingesetzten Karte. Schließen Sie die Kamera an den PC an (→103), bevor Sie mit dem Hochladevorgang beginnen. Einzelheiten hierzu siehe (→105). ■ Aufheben aller Einstellungen Wählen Sie [ABBR.
Gebrauch des Menüs [Wiedergabe] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Wiedergabe]-Menü (→17) Wiedergabemodus: ■Posten, deren Einstellungen in Bilder eingestempelt werden können [Aufn.Datum] [Name] [M/O ZEIT]: Das Aufnahmedatum wird eingestempelt. [MIT ZEIT]: Das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme werden eingestempelt. : Der in der Gesichtswiedererkennungs-Funktion registrierte Name wird eingestempelt. : Der unter [Baby] oder [Tier] registrierte Name wird eingestempelt. [Größe än.
Gebrauch des Menüs [Wiedergabe] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Wiedergabe]-Menü (→17) Wiedergabemodus: [Zuschn.] Sie können Ihre Bilder vergrößern und so zuschneiden, dass unerwünschte Bildbereiche verschwinden. Betätigen Sie ◄► zur Wahl des gewünschten Standbilds, und drücken Sie dann [MENU/SET]. Legen Sie den Bereich fest, der zugeschnitten werden soll.
Gebrauch des Menüs [Wiedergabe] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Wiedergabe]-Menü (→17) Wiedergabemodus: [Druckeinst] [Schutz] Wenn Sie einen mit DPOF-Druck kompatiblen Heim-Fotodrucker zum Ausdrucken Ihrer Bilder verwenden oder ein Fotolabor damit beauftragen, stehen verschiedene Einstellungen zur Verfügung, die das Ausdrucken von Bildern, der Anzahl der Kopien jedes Bilds und des Datums steuern. (Informationen zur Kompatibilität erhalten Sie in Ihrem Fotoladen.
Gebrauch des Menüs [Wiedergabe] (Fortsetzung) Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Wiedergabe]-Menü (→17) Wiedergabemodus: [Ges.Erk. bearb.] Sie können die Wiedererkennungs-Informationen für Bilder bearbeiten oder löschen, bei denen die Kamera fälschlich das Gesicht einer anderen Person erkannt hat. Wählen Sie [REPLACE] oder [DELETE]. Wählen Sie das gewünschte Bild. Wählen Sie die Person, die die zuerst gewählte Person ersetzen soll.
Gebrauch mit einem PC Standbilder/Bewegtbilder können von der Kamera auf einen PC kopiert werden, indem Sie die beiden Geräte miteinander verbinden. • Bestimmte PCs können Daten direkt von der Speicherkarte der Kamera auslesen. Einzelheiten hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres PC. • Falls der PC keine Unterstützung von SDXC-Speicherkarten bietet, erscheint eine Aufforderung zum Formatieren der Karte auf dem Bildschirm.
Gebrauch mit einem PC (Fortsetzung) Sie können Bilder zur Verwendung am PC auf diesem abspeichern, indem Sie Ordner und Dateien per Drag & Drop auf separate Ordner am PC ziehen. ■Anzeige von Ordner- und Dateinamen am PC ● Windows Laufwerke werden unter „Arbeitsplatz“ oder im Ordner „Computer“ angezeigt. ● Macintosh Der Treiber wird auf Desktop angezeigt. (als „LUMIX“, „NO_ NAME“ oder „Untitled“.) DCIM (Standbilder/Laufbilder) 100_PANA (bis zu 999 Bilder pro Ordner) P1000001.JPG : JPG: P1000999.
Bestimmte Drucker können zum direkten Drucken von der Speicherkarte der Kamera verwendet werden. Einzelheiten hierzu finden Sie ggf. in der Bedienungsanleitung Ihres Druckers. Drucken Sie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen, um Ihre Bilder auszudrucken. Vorbereitungen: • Verwenden Sie einen ausreichend aufgeladenen Akku. Oder schließen Sie das Netzgerät (Sonderzubehör) und den DC- Koppler (Sonderzubehör) an.
Drucken (Fortsetzung) Wiedergabe mit einem Fernsehgerät Vornehmen von Druckeinstellungen an der Kamera (Nehmen Sie diese Einstellungen vor, bevor Sie [Druckstart] wählen.) Wählen Sie einen Posten. Posten Wählen Sie die gewünschte Einstellung. Einstellungen [Druck mit Datum] [ON]/[OFF] [Anz. Ausdrucke] Einstellen der Anzahl der Bilder (bis zu 999 Bilder) [Papierformat] (Die Einstellung am Drucker besitzt Vorrang.) [L/3.
Liste der Anzeigen auf dem LCD-Monitor Betätigen Sie die [DISP.]-Taste, um die Anzeige umzuschalten (→39).
Angezeigte Warn- und Fehlermeldungen [Diese Speicherkarte kann nicht verwendet werden.] ● Eine MultiMediaCard ist eingesetzt. → Diese Kamera ist nicht mit MultiMediaCards kompatibel. Verwenden Sie eine kompatible Karte. [Einige Bilder können nicht gelöscht werden] [Dieses Bild kann nicht gelöscht werden] ● Bilder, die nicht der DCF-Norm (→37) entsprechen, können nicht gelöscht werden.
Fragen & Antworten Störungsbeseitigung Batterie, Spannungsversorgung Die Kamera lässt sich nicht einschalten. Überprüfen Sie diese Punkte (→114 - 119) zuerst. (Bestimmte Probleme lassen sich möglicherweise beseitigen, indem die Einstellungen der Menüposten auf ihre Werksvorgaben zurückgesetzt werden. Führen Sie probeweise die Funktion [Reset] im Menü [Setup] im Aufnahmemodus aus (→22).) Aufnahme (Fortsetzung) Die Funktion [Auto Bracket] kann nicht verwendet werden.
Fragen & Antworten Störungsbeseitigung (Fortsetzung) LCD-Monitor Wiedergabe (Fortsetzung) Während einer Laufbildaufnahme wird der LCD-Monitor dunkel. ● Wenn eine Laufbildaufnahme über längere Zeit hinweg fortgesetzt wird, kann der LCD-Monitor dunkler werden. Die Helligkeit schwankt. ● Die Blende wird eingestellt, während die Auslösertaste halb heruntergedrückt gehalten wird. (Die Helligkeit des aufgenommenen Bilds wird davon nicht beeinflusst.
Fragen & Antworten Störungsbeseitigung (Fortsetzung) Fernsehgerät, PC, Drucker Auf dem Fernsehschirm erscheint kein Bild. Das Bild ist unscharf oder schwarzweiß. Sonstiges Menüs werden nicht in der gewünschten Sprache angezeigt. ● Die Kamera ist nicht richtig an das Fernsehgerät angeschlossen (→109). ● Das Fernsehgerät wurde nicht auf den Zusatzgeräte-Eingang (AUX) umgeschaltet. ● Überprüfen Sie die Einstellung des Postens [Video-Ausg.] (NTSC/PAL) an der Kamera.
Vorsichtshinweise und Anmerkungen zum Gebrauch Beim Betrieb ● Nach längerem Gebrauch kann sich die Kamera erwärmen, doch handelt es sich dabei nicht um eine Funktionsstörung. ● Sorgen Sie für einen möglichst großen Abstand zwischen der Kamera und Geräten, die elektromagnetische Wellen erzeugen (z.B. Mikrowellenherde, Fernsehgeräte, Videospiele usw.).
Vorsichtshinweise und Anmerkungen zum Gebrauch (Fortsetzung) Objektiv ● Bei Verschmutzung des Objektivs: Wenn das Objektiv verschmutzt ist (mit Fingerabdrücken usw.), kann es vorkommen, dass die Bilder weißlich erscheinen. In einem solchen Fall schalten Sie die Kamera ein, halten Sie den ausgefahrenen Objektivtubus fest, und reiben Sie die Oberfläche des Objektivs sacht mit einem weichen, trockenen Tuch ab. ● Setzen Sie das Objektiv keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
• SDXC Logo ist ein Markenzeichen von SD-3C, LLC. • QuickTime und das QuickTime-Logo sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der Apple Inc., die mit Lizenz genutzt werden. • YouTube ist eine Marke von Google, Inc. • Dieses Produkt verwendet “DynaFont” der DynaComware Corporation. DynaFont ist ein eingetragenes Warenzeichen der DynaComware Taiwan Inc. • Bei allen sonstigen in dieser Anleitung erwähnten Firmennamen und Produktbezeichnungen handelt es sich um Marken bzw.
