Owner manual

- 31 -
➢ Le suceur plat peut être utilisé dans
les conditions suivantes :
• Meubles
• Coussins
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢ La brosse à épousseter peut être
utilisée dans les conditions suivantes :
• Meubles
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢ La herramienta para hendiduras se
puede utilizar en los puntos
siguientes:
• Muebles
• Cojines
• Cortinas
• Escaleras
• Paredes
➢ El cepillo para sacudir se puede
utilizar en los puntos siguientes:
• Muebles
• Cortinas
• Escaleras
• Paredes
Nota: Siempre limpie las herramientas
antes de usarlas.
Remarque: Toujours s’assurer que les
accessoires sont propres avant de les
utiliser.
➢ La Turbina de Aire puede ser usada en
los siguientes lugares:
• Meubles
• Escaleras
➢ Las instrucciones de operación para la
Turbina de aire están incluidas con el
producto.
➢ La turbine à air peut être utilisée dans
les conditions suivantes:
• Meubles
• Escaliers
➢ Les instructions d'opération pour la
turbine à air sont fournies avec le
produit.
➢ La longueur du tube est réglable et ne
requiert aucun assemblage. Pour
l'ajuster, appuyez simplement sur le
bouton du tube et faites glisser ce
dernier jusqu'à la hauteur désirée.
➢ Relâchez le bouton et continuez de
faire glisser le tube jusqu'à ce qu'il
s'enclenche en position.
➢ Le tube peut être ajouté au tube
télescopique afin d'obtenir une portée
accrue.
➢ La longitud de tubo telescópico es
ajustable y no requiere ningún
ensamblado. Para ajustar,
simplemente presione el botón y
deslice el tubo telescópico a la altura
deseada.
➢ Suelte el botón y continúe deslizando
el tubo telescópico hasta que bloquea
en su posición.
➢ La expansión puede añadirse al tubo
telescópico para un alcance adicional.