Filtru de cafea (Uz casnic) Model Nr.
Cuprins Pagina Măsuri de siguranţă 3 Informaţii importante 9 Denumirea componentelor şi Instrucţiuni de manipulare 10 Mod de utilizare 11 Mod de curăţare 13 Ghid de rezolvare a problemelor 15 Specificaţii 16 Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs Panasonic. • Acest produs este destinat numai pentru uz casnic. • Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie pentru a utiliza produsul în mod sigur şi corect.
Măsuri de siguranţă Vă rugăm să respectaţi aceste instrucţiuni AVERTISMENT Indică accidentarea gravă sau decesul. ATENŢIE Indică riscul de accidentare sau defectare a unităţii. Simbolurile sunt clasificate şi explicate mai jos. Acest simbol indică interdicţia. Acest simbol indică o cerinţă ce trebuie respectată. AVERTISMENT • Evitaţi deteriorarea cablului de alimentare sau a fişei de alimentare. Cablu de alimentare Următoarele acţiuni sunt strict interzise.
AVERTISMENT • Nu conectaţi sau deconectaţi fişa de alimentare cu mâinile ude. (Ar putea cauza electrocutarea.) • Asiguraţi-vă întotdeauna că aveţi mâinile uscate înainte de a manevra fişa de alimentare sau înainte de a porni aparatul. • Asiguraţi-vă că tensiunea indicată pe eticheta aparatului este aceeaşi cu cea a sursei locale de alimentare. (Ar putea cauza electrocutarea sau provoca un incendiu.
Măsuri de siguranţă Vă rugăm să respectaţi aceste instrucţiuni AVERTISMENT (Acest lucru poate cauza electrocutarea sau un incendiu provocat de un scurt-circuit.) • Nu dezasamblaţi, reparaţi sau modificaţi aparatul. (Ar putea provoca un incendiu, electrocutarea sau accidentarea.) Consultaţi distribuitorul sau un centru de service Panasonic. • Nu atingeţi şi nu vă apropiaţi cu faţa de locurile prin care ies aburi. (Ar putea cauza arsuri sau accidentarea.
AVERTISMENT • Întrerupeţi imediat utilizarea aparatului şi deconectaţi-l de la priză în cazul în care acesta nu mai funcţionează corespunzător. (Ar putea cauza fum, incendii, electrocutare sau arsuri.) de ex., pentru funcţionare anormală sau defectare • Fişa şi cablul de alimentare se încălzesc anormal de mult. • Cablul de alimentare este deteriorat sau are loc o cădere de tensiune. • Corpul principal este deformat, prezintă deteriorări vizibile sau se încălzeşte anormal de mult.
Măsuri de siguranţă Vă rugăm să respectaţi aceste instrucţiuni ATENŢIE Română • Nu deplasaţi aparatul când cana se află la locul său. (Ar putea cauza arsuri.) • Nu scoateţi cana în timpul preparării. (Ar putea cauza arsuri.) • Nu deplasaţi aparatul ţinându-l de capacul rezervorului de apă sau de coş. (Ar putea cauza arsuri sau accidentarea.) • Nu folosiţi aparatul (inclusiv cana) în următoarele locuri. • Pe suprafeţe neuniforme, pe carpetă sau feţe de masă care nu sunt rezistente la căldură etc.
ATENŢIE • Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat atunci când acesta este în uz. (Ar putea cauza un incendiu.) • Opriţi alimentarea atunci când aparatul nu mai este sub supraveghere. • Nu introduceţi obiecte în orificii. (Ar putea cauza electrocutarea.) • În special obiecte metalice, cum ar fi ace sau fire. • Ţineţi de fişa de alimentare atunci când o deconectaţi de la priză. Nu trageţi niciodată de cablul de alimentare.
Măsuri de siguranţă Vă rugăm să respectaţi aceste instrucţiuni ATENŢIE Română • Când manevraţi cana cu cafea fierbinte, nu o înclinaţi sau nu îi deschideţi capacul. Lichidul fierbinte vă poate împroşca sau vă poate cădea pe mână. (Ar putea cauza arsuri.) • Ţineţi întotdeauna de mânerul cănii. • Trebuie să curăţaţi aparatul după fiecare utilizare. În caz contrar, poate provoca arsuri din cauza scurgerii, înfundând suportul filtrului.
Denumirea componentelor şi Instrucţiuni de operare ■ Ilustraţiile din interior indică în principal modelul NC-ZF1. Capac rezervor de apă Suport filtru Rezervor de apă Control aromă • Pentru dezasamblare Scoateţi coşul. Scoateţi suportul de filtru. Nivel de apă (interior) Geam indicator nivel de apă (Doar NC-ZF1) Supapă anti-scurgere Coş • Pentru asamblare Introduceţi suportul filtrului în coş. Indicator de alimentare Închideţi coşul. • Asiguraţi-vă că este închis ferm.
Mod de utilizare 1 Aşezaţi suportul de filtru, filtrul de hârtie, cana şi adăugaţi cafea măcinată. 2 Setaţi controlul de aromă după cum doriţi. Română (Mai slabă) Aşezaţi suportul de filtru. (P.11) (Mai tare) Închideţi coşul. Notă: Coşul trebuie să fie închis ferm. Preîncălzirea cănii (doar NC-ZF1) • Când preparaţi o cantitate mică de cafea sau temperatura camerei este redusă, preîncălziţi cana turnând apă fierbinte pentru a servi cafea fierbinte şi delicioasă.
3 Umpleţi cu apă rezervorul de apă, apoi introduceţi în priză şi porniţi întrerupătorul de alimentare. (Pentru NC-ZF1) • Indicatorul de alimentare se va aprinde în timpul 4 • Apăsaţi elementul de blocare de pe capacul cănii pentru a turna cafeaua în ceşti. (Doar NC-ZF1) preparării cafelei şi se va opri automat. (Pentru NC-DF1) • Indicatorul de alimentare se va aprinde în timp ce întrerupătorul este pornit. (Pentru NC-ZF1) Scoateţi cana după oprirea luminii.
Mod de curăţare Curăţaţi aparatul după fiecare utilizare. Deconectaţi cablul de alimentare şi asiguraţi-vă că aparatul s-a răcit înainte de curăţare. Română Notă • Nu utilizaţi benzină, diluant, alcool, înălbitor, pudră de lustruire, perie metalică sau de • • • • nailon, în caz contrar, suprafaţa putându-se deteriora. Nu utilizaţi o maşină de spălat vase. Nu curăţaţi aparatul cu un obiect cu vârful tare precum o scobitoare sau un ac. Manipulaţi cana cu grijă.
Cană din oţel inoxidabil (Pentru NC-ZF1) Spălaţi cu detergent pentru vase diluat (neutru) şi cu un burete moale. Curăţaţi rezervorul de apă cu acid citric când procesul de preparare este lent Viteza procesului de preparare se reduce atunci când mineralele, precum calciul din apă, aderă la conducta de apă şi la rezervorul de apă. * Depunerile de piatră se vor acumula mai mult în zonele în care apa conţine mai multe minerale. 1 Aşezaţi coşul şi cana.
Identificarea şi remedierea problemelor Vă rugăm să verificaţi următoarele aspecte înainte de a apela la service. Problemă Cauză Viteza de preparare este redusă, iar cafeaua nu iese. • S-au acumulat depuneri de piatră în conducta de apă şi în rezervorul de apă. Î Curăţaţi rezervorul de apă cu acid citric. (Pag. 15) Temperatura de preparare este redusă. • Preîncălziţi cana umplând-o cu apă fierbinte, după care goliţi-o înainte de preparare. (P.
Specificaţii NC-ZF1 NC-DF1 Sursă de alimentare 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Consum de energie 900 - 980 W Cantitate max. de apă 1,1 l (8 ceşti) Dimensiuni (l × g × H) (aprox.) Greutate (aprox.) 293 × 172 × 346 mm 293 × 167 × 346 mm 3,8 kg 2,9 kg Lungimea cablului de alimentare (aprox.
Reprezentant în UE: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania Panasonic Taiwan Co., Ltd. Site: http://panasonic.net/ © Panasonic Taiwan Co., Ltd.
