Operation Manual

Antes do uso
-8-
ª Controlo Remoto
Usando o Controlo Remoto sem fio, que é
fornecido com a Câmara, a maioria das funções
da Câmara podem ser operadas à distância.
(53) Botão de Data/Hora [DATE/TIME] -55-
(54)
Botão de Saída de Indicação [OSD] -37-
(55)
Botão de Deslocamento de Indicação de
Contador [COUNTER]
-55-
(56)
Botão de Restabelecimento [RESET] -71-
(57)
Botão de Filmagem [REC] (Disponível
somente com NV-GS50)
-39-
(58)
Botão de Dublagem de Áudio [A.DUB] -37-
(59)
Botões de Cursor para a Função de
Localização com Velocidade Variável
[π, ∫]
-33-
Botões de Direcção para a Função de
Zoom de Reprodução [π, ∑, ∏, ∫]
-35-
(60)
Botões de Câmara Lenta/Avanço Estático
[E, D] (E: inverso, D: avante)
-33-
(61)
Botões de Localização de Índex
[:, 9] (:: inverso, 9: avante)
-34-
(62)
Botão de Selecção [SELECT] -35-
(63)
Botão de Armazenagem [STORE] -36-
(64)
Botão de Desliga/Liga [OFF/ON] -35-
(65)
Botão de Zoom/Volume [ZOOM/VOL]
-22-, -32-, -35-
(66)
Botão de Localização com Velocidade
Variável [VAR. SEARCH]
-33-
(67)
Botão de Zoom de Reprodução
[P.B. ZOOM]
-35-
ZOOM
INDEX INDEX
SELECT
STORE
STOP
KL
∫
OSD
COUNTER
V
/REW
STILL ADV
OFF/ON
P.B.DIGITAL
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
sVOL r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
MENU
ITEM
SET
61 5
;
ED
VAR.
SEARCH
P.B.
ZOOM
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
ZOOM
INDEX INDEX
SELECT
STORE
STOP
KL
∫
OSD
COUNTER
V
/REW
STILL ADV
OFF/ON
P.B.DIGITAL
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
sVOL r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
MENU
ITEM
SET
61 5
;
ED
VAR.
SEARCH
P.B.
ZOOM
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
Os seguintes botões funcionam da mesma
maneira como os botões correspondentes da
Câmara.
(68) Botão de Instantâneo [PHOTO SHOT]
-21-, -41-, -45-
(69)
Botão de Título [TITLE] -48-
(70)
Botão Multi-imagem/Imagem-em-Imagem
[MULTI/P-IN-P]
-30-, -36-, -45-
(71)
Botão de Rebobinamento/Revisão [6]
-32-, -44-
(72)
Botão de Pausa [;] -33-, -44-
(73)
Botão de Parada [∫] -32-, -44-
(74)
Botão de Início/Parada de Filmagem
[START/STOP]
-19-, -42-
(75)
Botão de Rodagem [1] -32-, -44-
(76)
Botão de Avanço Rápido/Imagem Rápida
[5]
-32-, -44-
(77)
Botão de Menu [MENU] -14-
(78)
Botão de Configuração [SET] -14-
(79)
Botão de Itens [ITEM] -14-
ª Controlo Remoto de Estilo Livre com
Microfone
Este controlador permite que a cena seja
disparada em vários ângulos, alto para baixo e é,
também, conveniente quando for usado o Tripé.
Quando não usar este controlador, fixar o gancho
à Cinta de Aperto por conveniência.
Este controlador permite que a Câmara seja
usada mais convenientemente por um utilizador
de mão esquerda.
(80) Microfone [MIC] -20-
(81)
Botão de Início/Parada de Filmagem
[REC]
ZOOM
INDEX INDEX
SELECT
STORE
STOP
KL
∫
OSD
COUNTER
V
/REW
STILL ADV
OFF/ON
P.B.DIGITAL
DATE/
TIME
RESET
TITLE
T
W
sVOL r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
PHOTO
SHOT
START/
STOP
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
MENU
ITEM
SET
61 5
;
ED
VAR .
SEARCH
P.B.
ZOOM
(68)
(69)
(74)
(77)
(78)
(79)
(75)
(76)
(70)
(71)
(72)
(73)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
VQT0C44.book 8 ページ ２００３年３月２５日 火曜日 午後１時３８分