Operation Manual

Antes del uso
-89-
ª Selección del archivo en el modo de
reproducción de tarjeta.
Podría necesitar una operación de selección
durante las operaciones del menú. En este caso,
siga los pasos siguientes.
1 Gire el dial [PUSH] (38) y seleccione un
archivo.
≥El archivo seleccionado está marcado por un
cuadro.
2 Oprima el dial [PUSH] (38) para confirmar la
selección del archivo.
≥Después de proceder a la selección del archivo,
realice las diferentes operaciones de menú. (El
procedimiento susodicho no volverá a repetirse
en las instrucciones siguientes.)
Lista de los menús
Las figuras que describen los menús son para
explicar las funciones; por razones prácticas, las
figuras de los menús son diferentes de los
menús.
ª [CAMERA FUNCTIONS]
Menú principal del modo cámara
1) [CAMERA SETUP]
Submenú de instalación cámara
[PROG.AE]
Modo de Auto Exposición
-99-
[PROGRESSIVE]
Modo Photoshot progresivo
-95-
[SIS]
Estabilizador de imagen
-96-
[D.ZOOM]
Zoom digital
-96-
[CINEMA]
Grabación en cine panorámico
-98-
[SELF TIMER]
Grabación auto-temporizada
-95-
[WEB CAMERA]
Modo de cámara web
-125-
PICTURE
No.25 100-0012
CAMERA FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
1. CAMERA SETUP
2. DIGITAL EFFECT
3. CARD SETUP
5. RECORDING SETUP
6. DISPLAY SETUP
7. OTHER FUNCTIONS1
8. OTHER FUNCTIONS2
4. MULTI-PICTURES
[RETURN]
Retorno al menú principal
≥Si ajusta [RETURN] a [YES], se vuelve al menú
principal.
2) [DIGITAL EFFECT]
Submenú de funciones de efectos digitales
[EFFECT1]
Efectos digitales 1
-102-
[EFFECT2]
Efectos digitales 2
-102-
3) [CARD SETUP]
Submenú de tarjeta
[PICTURE QUALITY]
Calidad de imagen
-114-
[MPEG4 MODE]
Calidad de imagen MPEG4
-116-
[BURST MODE]
Photoshot de tarjeta continuo
-114-
[CREATE TITLE]
Creación de títulos
-121-
4) [MULTI-PICTURES]
Submenú de imágenes múltiples
[SCAN MODE]
Modo de imagen múltiple
-104-
[SPEED]
Velocidad de imágenes múltiples
estroboscópicas
-104-
[SWING]
Modo de oscilación
-104-
[P-IN-P]
Posición de la imagen pequeña dentro de la
imagen normal
-103-
5) [RECORDING SETUP]
Submenú de configuración de grabación
[REC SPEED]
Modo de velocidad de grabación
-92-
[AUDIO REC]
Modo de grabación de audio
-92-
[SCENE INDEX]
Modo de índice de escenas
-107-
[WIND CUT]
Reducción de ruido del viento
-98-
[ZOOM MIC]
Micrófono zoom
-96-
VQT0C44.book 89 ページ ２００３年３月２５日 火曜日 午後１時３８分