Operation Manual

Antes del uso
-92-
Ajuste de fecha y hora
Como la hora del reloj integrado de la
videocámara está expuesta a una ligera
desviación, verifique la hora antes de grabar.
1 Ajuste [CAMERA FUNCTIONS] >>
[OTHER FUNCTIONS1] >> [CLOCK SET] >>
[YES].
O ajuste [VCR FUNCTIONS] o
[CARD FUNCTIONS] >>
[OTHER FUNCTIONS] >> [CLOCK SET] >>
[YES].
2 Pulse el dial [PUSH] (38) para seleccionar
[YEAR], [MONTH], [DAY], [HOUR] o [MIN.] y
cambie para ajustar el valor deseado.
≥El año seguirá el sistema mostrado más
abajo.
2000, 2001, ..., 2089, 2000, ...
3 Oprima el botón [MENU] (46) para terminar
el ajuste de fecha y hora.
≥La operación del reloj empieza desde [00]
segundos.
≥El menú desaparece cuando se pulsa de
nuevo el botón [MENU].
≥Si la batería incorporada está para agotarse,
destella la [0] indicación. En este caso,
cargue la batería.
≥El reloj sigue un sistema de 24 horas.
Batería de litio interna
La batería de litio interna sigue el funcionamiento
del reloj. Cuando relampaguea la indicación
[0], la batería de litio interna está para
agotarse.
M
E
N
U
PUSH
MF/VOL/JOG
WB/SHUTTER/IRIS/
(46) (38)
CLOCK SET
PRESS MENU TO RETURN
YEAR 2003
MONTH 10
DAY 08
HOUR 14
MIN. 30
1 Conecte sin alimentación el adaptador de
CA con la videocámara, luego conéctelo a
la toma de la red CA.
≥Después de cargarla durante 4 horas, la
batería de litio interna puede suministrar
energía al reloj durante 3 meses
aproximadamente.
Modo LP
Se puede seleccionar una determinada velocidad
con [REC SPEED] en el submenú
[RECORDING SETUP].
Si se selecciona el modo LP, el tiempo de
grabación posible es de 1,5 veces el modo
SP.
La grabación en el modo LP no significa un
deterioro en la calidad de la imagen. Pero la
imagen reproducida puede tener patrones de
mosaico y puede no poder utilizar determinadas
funciones.
≥Los contenidos grabados con el modo LP no
son completamente compatibles con otros
equipos.
≥Con el modo LP no es posible el doblaje audio.
(
-110-)
Modo de grabación de audio
La calidad del sonido grabado puede
seleccionarse con [AUDIO REC] en el submenú
[RECORDING SETUP].
Es posible grabar con una alta calidad de sonido
con el modo “16 bit 48 kHz 2 track”. Con el modo
“12 bit 32 kHz 4 track”, se puede grabar el sonido
original en 2 cintas en estéreo, mientras que las
otras 2 cintas se pueden usar para volver a
grabar.
VQT0C44.book 92 ページ ２００３年３月２５日 火曜日 午後１時３８分