Operating instructions

2
RQT9178
42
(A) (B)
1
3
2
ఠԗᆀໆ (A)
* ኵᡠᆀໆᱤّ๡ኵಲّˊ
* ޗ 30 ጗᫼Ԭഛ௮ᆀໆظұᆎᡷࣽˊơ੅ᲀұ௄νبˊƢ
* ѫ೤೎᫼यӠ๠ርᖭ᠆ԗᆀໆϛ๠ˊ
* ࡝൤ҋᅶԊᆀᆀໆƥਢᡩᅶୗҋᅶᅽ Panasonicơ൘λᆀݥƢ୛
ᅴДሇԊᆀᆀໆˊ
* ᠆ԗᆀໆ೎ƥ೪ዥݥκѕᯂ၄Ǽ2008ǽˊᡊᰑұ௄ (➜ ᎁ3ᲃ)ڔ
ᡷࣽ೎ᯋ (➜ ᎁ4ᲃ)ˊ
ᆀໆெዥဢ (B)
ޗ੅ᲀڔ౤ಇ೎ဿКˊ
* ೪ዥǼU01ǽ೎ƥ᢭ഛ௮ᆀໆˊ
Ǽ
ǽெዥᯂ၄ˊ
Inserción de las pilas (A)
* Asegúrese de que las pilas estén bien orientadas.
* Para mantener los ajustes, cambie las pilas antes de que
pasen 30 segundos. (Las grabaciones permanecen intactas.)
* Sin embargo, el reloj se parará hasta que se inserten las pilas.
* Si van a utilizarse baterías recargables, se recomiendan las
fabricadas por Panasonic.
* Cuando las pilas estén insertadas, “2008” parpadeará en el
visualizador. Desactive la retención (➜ página 3) y ponga la
hora (➜ página 4).
El indicador de las pilas (B)
Se visualiza durante la grabación/reproducción.
* Cuando se visualiza “U01”, cambie las pilas.
“ ” indica parpadeo.
Cambie las pilas.
ഛ௮ᆀໆˊ
Pilas AAA (LR03) (no incluidas)
AAA (LR03) ᆀໆ ( ᱡᰁх )
Inserción de las pilas
᠆ԗᆀໆ
Estimado cliente
Le agradecemos haber adquirido este producto.
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea
completamente estas instrucciones.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
㽾ᛯⱘ⫼᠊
ტ᝔൞᝜၇ءข঴Ζʳ੡ലڼข঴ऱٺႈפ౨࿇ཀࠩᄕીΔא֗ଫ᥽
ࠩࠌشՂऱڜ٤ࢤΔᓮᇡᔹຍࠄᎅࣔΖ
ڇิᇘΔᖙ܂ࢨᓳᖞڼข঴հছΔᓮ٣ᔹฅڼᎅࣔΖ
ᓮݔ࿳অጥڼᎅࣔ஼Δࠎֲ৵೶ەհشΖ