EG_VQT3M02~Cover_ger.fm 1 ページ ２０１１年９月２２日 木曜日 午前９時５２分 Bedienungsanleitung Blu-ray DiscTM Heimkino-Soundsystem Modell Nr. SC-BTT770 SC-BTT370 SC-BTT270 Die Abbildung zeigt das Bild des Geräts SC-BTT770. Verehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie zur Leistungsoptimierung des Geräts und zu Ihrer eigenen Sicherheit die vorliegende Anleitung sorgfältig durch.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 2 ページ ２０１１年１月１８日 Vorsichtsmaßnahmen Getting started WARNUNG Gerät ≥ Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: jSetzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus. jStellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät. jAusschliesslich das empfohlene Zubehör verwenden. jEntfernen Sie die Abdeckungen nicht. jReparieren Sie dieses Gerät nicht selbst.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 3 ページ ２０１１年１月１８日 Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 4 ページ ２０１１年１月１８日 Java und alle auf Java basierenden Warenzeichen und Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sun Microsystems, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Unter Lizenz der amerikanischen Patent Nr.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 5 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme Radio Zubehörteile ...................................................... 6 Pflege des Geräts und der Medien .................... 7 Verwendung der Fernbedienung ....................... 7 Benutzung der Bedienelemente ........................ 8 Radio hören ..................................................... 33 SCHRITT 2: Platzieren .................................... 14 SCHRITT 3: Anschlüsse .......
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 6 ページ ２０１１年１月１８日 Inbetriebnahme ≥ Diese Betriebsanleitung gilt für die Modelle SC-BTT770, SC-BTT370 und SC-BTT270. Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich die Abbildungen in der Betriebsanleitung auf das Modell SC-BTT770.
２０１１年１月１８日 Pflege des Geräts und der Medien ∫ Reinigen Sie dieses Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch 火曜日 午後９時５４分 Verwendung der Fernbedienung Legen sie die batterien so ein, dass die pole (i und j) den zeichen in der Fernbedienung entsprechen. ≥ Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Lackverdünner oder Benzin zum Reinigen dieses Gerätes. ≥ Bevor Sie ein mit Chemikalien getränktes/imprägniertes Tuch verwenden, lesen Sie die zugehörigen Gebrauchshinweise genau durch.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 8 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Benutzung der Bedienelemente 13 1 モヷ 1 2 14 2 15 モヶュリヰ 3 4 ュリヴヤ ㄊヱㄐㄅ ヴユモンヤラ ヱロモヺ ヴユモンヤラ ヴレリヱ 17 18 3 4 5 6 7 8 9 10 ヱモヶヴユ 5 ヴヵヰヱ 6 ユヹリヵ 19 ヶ チヮユワ ユワヶ ヱチヮ ヷリユンモ ヱ ヵヰヱ チヤ モ ヴ ラ ヰヮ ユ ヵ ノヶ ヰヱ 8 16 ヱリヱ ヴロヰヸ ヴレリヱ 7 Fernbedienung リワヱヶヵ 20 11 12 21 ンユヵヶンワ 9 22 10 11 12 23 13 24 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 VQT3M02 8 Ein-/Ausschalten des Geräts Auswahl von Titelnummern, usw.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 9 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Inbetriebnahme Hauptgerät (Vorderansicht) 1 2 3 OPEN/CLOSE VOL Aufklappen. iPod SD CARD 4 1 2 3 4 5 5 6 7 8 Standby-/Ein-Schalter (Í/I) (> 21) Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Standby-Modus oder aus diesem einzuschalten. Auch im Standby-Modus verbraucht das Gerät eine geringe Menge Strom.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 10 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Wiedergabefähige Discs/Karten/USB-Geräte Gerät DiscKennzeichnungen Gerätearten BD-Video BD-RE [BD] BD-R DVD-Video DVD-R [DVD] DVD-R DL DVD-RW — [CD] — +R/+RW/+R DL — 10 Video AVCHD DivX® MKV MP3 JPEG/ MPO (3D-Foto) Video AVCHD CD-R CD-RW DivX® MKV Musik [CD-DA] MP3 JPEG/ MPO (3D-Foto) USB-Gerät (bis zu 2 TB) * Siehe auf Seite 11 und 54 für weitere Informationen zu den wiedergabefähigen Inhaltsarten.
２０１１年１月１８日 ∫ Discs, die nicht wiedergegeben werden können ≥ DVD-RAM ≥ Super Audio CD ≥ Foto CD ≥ DVD-Audio ≥ Video CD und SVCD ≥ WMA-Discs ≥ DivX Plus HD-Discs ≥ HD DVD 午後９時５４分 ∫ 3D ≥ Die Wiedergabe von 3D-Videos und 3D-Fotos ist möglich, wenn das Gerät über ein HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel an einen 3D-kompatiblen Fernseher angeschlossen ist. ≥ 2D-Videos können virtuell als 3D angesehen werden.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 12 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 SCHRITT 1: Vorbereiten der Lautsprecher [BTT770] ∏ 2 Frontlautsprecher ∏ 2 Sockel ∏ 4 Schrauben A ∏ 2 Ständer (mit kabel) ∏ 3 Lautsprecherkabel ∏ 2 Schrauben B [BTT370] ∏ 2 Frontlautsprecher ∏ 2 Sockel ∏ 2 Schrauben A ∏ 5 Lautsprecherkabel [BTT270] ∏ 5 Lautsprecherkabel Montage der Lautsprecher Achtung ≥ Stellen Sie sich nicht auf den Ständerfuß. Seien Sie vorsichtig, wenn Kinder in der Nähe sind.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 13 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 1 Die Verwendung der Aufkleber der Lautsprecherkabel vereinfacht das Anschließen der Kabel. 2 z.B. Frontlautsprecher (L) Inbetriebnahme Vorbereitung der Kabel und Vornahme des Anschlusses Anschließen der Lautsprecherkabel. Stecken Sie den Draht vollständig hinein, jedoch nicht weiter als bis zur Drahtisolierung. z.B.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 14 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 SCHRITT 2: Platzieren Achtung ≥ Das Hauptgerät und die mitgelieferten Lautsprecher sind ausschließlich für die hier angegebene Aufstellungsweise vorgesehen. Anderenfalls kann es zu Beschädigungen des Verstärkers und/oder der Lautsprecher sowie zur Brandgefahr kommen. Wenden Sie sich an qualifiziertes Personal, falls es zu Beschädigungen gekommen ist oder falls Sie eine plötzliche Änderung der Performance feststellen.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 15 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 SCHRITT 3: Anschlüsse Inbetriebnahme Schalten Sie das gesamte Gerät vor dem Anschließen aus und lesen Sie die entsprechende Betriebsanleitung. Schließen Sie die nicht Stromversorgung an, bis alle anderen Anschlussarbeiten abgeschlossen worden sind. Lautsprecherkabel anschließen Verbinden Sie die Kontakte mit der gleichen Farbe.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 16 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Anschließen an ein Fernsehgerät ≥Der einfache Anschluss ist im mitgelieferten Dokument Schnellanleitung beschrieben, es stehen jedoch noch zusätzliche Beispiele zur Optimierung Ihrer Systemeinstellungen zur Verfügung. ≥ Schließen Sie das Gerät nicht über VCR an. Aufgrund der Kopierschutzfunktion ist es möglich, dass das Bild nicht ordnungsgemäß angezeigt wird. ≥ Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 17 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Inbetriebnahme Anschluss für beste Bild- und Tonqualität ≥Prüfen Sie beim Anschluss über ein HDMI-Kabel an einen Fernseher den HDMI-Anschluss am Fernseher. Trägt der HDMI-Anschluss die Beschriftung “HDMI (ARC)” können Sie das Gerät einfach mit einem einzigen HDMI-Kabel anschließen. ≥Zur Wiedergabe von 3D-Videos und 3D-Fotos muss das Gerät an ein 3D-kompatibles Fernsehgerät angeschlossen sein.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 18 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Verbindung mit der Set Top Box usw. ∫ Wenn die anzuschließenden Geräte eine HDMI-Buchse haben [BTT770] [BTT370] z. B. Fernseher AV IN (ARC) AV OUT AV OUT ≥ Prüfen Sie, ob das HDMI-Kabel angeschlossen wurde, damit Sie Videos über die Set Top Box, usw. ansehen können. Wählen Sie zudem “HDMI-Eingang 1” oder “HDMI-Eingang 2” als Quelle.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 19 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Die folgenden Leistungen können verwendet werden, wenn dieses Gerät an Breitband angeschlossen ist.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 20 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Radioantenne anschließen ∫ Verwendung einer Innenantenne ∫ Verwendung einer Außenantenne Verwenden Sie eine Außenantenne, falls der UKW-Radioempfang schlecht ist. Hauptgerät z.B. FM ANT 75 Ω FM ANT 75 Ω A UKW-Zimmerantenne (beiliegend) B Klebeband Befestigen Sie dieses Ende des Antennenkabels so, dass ein optimaler Empfang gewährleistet ist.
EG_VQT3M02~Body_ger.fm 21 ページ ２０１１年２月２２日 火曜日 午後３時３０分 Einfach-Setup hilft Ihnen bei der Vornahme der notwendigen Einstellungen. Folgen Sie für die Grundeinstellung des Systems den Hinweisen am Bildschirm. 1 Inbetriebnahme SCHRITT 5: Einfach-Setup Drücken Sie [Í]. Der Setup-Bildschirm wird geöffnet.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 22 ページ ２０１１年１月１８日 Grundeinstellung für das Netzwerk Nach dem Beenden des “Einfach-Setup” können Sie die “Grundeinstellung für das Netzwerk” ausführen. Wählen Sie “Per Kabel” oder “WLAN” aus und drücken Sie [OK]. z.B. [BTT770] [BTT370] Grundeinstellung für das Netzwerk Wählen Sie bitte zunächst einen Verbindungsmodus. Aktuelle Einstellung : Per Kabel LAN-Kabel-Verbindung: Verbinden Sie ein LAN-Kabel mit dem Gerät und wählen Sie "Per Kabel".
２０１１年１月１８日 Grundeinst. für das Netzwerk (Heimnetzwerk-Verbindungstest) Grundeinst. für das Netzwerk (Heimnetzwerk-Verbindungstest) Abgeschlossen. 1. Verbindung des LAN-Kabels : Fehlgeschlagen 2. IP-Adresseinstellung : Fehlgeschlagen 3. Verbindung zum Gateway : Fehlgeschlagen Kein LAN-Kabel angeschlossen. Bitte die Verbindung prüfen. Wählen Sie "Ja" und drücken auf [OK], um die Netzwerkverbindung erneut zu prüfen.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 24 ページ ２０１１年１月１８日 Firmware-Update Panasonic könnte gelegentlich eine aktualisierte Firmware für dieses Gerät ausgeben, die die Weise, in der eine Funktion arbeitet, hinzufügen oder verbessern könnte. Diese Aktualisierungen stehen kostenlos zur Verfügung. 火曜日 午後９時５４分 Einstecken oder Herausnehmen des Speichermediums Dieses Gerät ist in der Lage, die Firmware automatisch zu kontrollieren, wenn es mit einem Breitbandanschluss an das Internet angeschlossen wird.
２０１１年１月１８日 火曜日 HOME Menü Disc Die Hauptfunktionen dieses Geräts können im HOME Menü bedient werden. Vorbereitung Videos/ Bilder/ Musik Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät. 1 2 Drücken Sie [Í], um das Gerät einzuschalten. Netzwerk Drücken Sie [3, 4, 2, 1], um die Option auszuwählen und drücken Sie dann [OK]. HOME Ext. Eing.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 26 ページ ２０１１年１月１８日 Sound-Effekte aus allen Lautsprechern genießen Genuss von Surround-Klangeffekten 1 Drücken Sie mehrmals [SURROUND], um den Effekt auszuwählen. STANDARD Das Audiosignal wird wie aufgenommen/codiert ausgegeben. Die Ausgabe der Lautsprecher ist von der Quelle abhängig.
２０１１年１月１８日 Wiedergabe von Videoinhalten Wiedergabe Diese Funktionen könnten je nach Medium und Material nicht arbeiten. Legen Sie das Medium ein. Betätigen Sie, wenn das Inhaltsmenü angezeigt wird, [3, 4, 2, 1] zur Auswahl der Option. (> 25) Wählen Sie mit [3, 4] den Titel und drücken Sie [OK]. Wird während der Wiedergabe von 3D-kompatibler Videosoftware eine Meldung eingeblendet, halten Sie sich bei der Wiedergabe an die Anweisungen.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 28 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 Nützliche Funktionen Tonänderung Betätigen Sie [AUDIO]. 午後９時５４分 Sie können die Tonkanalnummer oder Tonspursprache usw. ändern. 1 2 ∫ Auswählen des Audiotyps am DIGITAL AUDIO IN-Anschluss Während der Bildschirm DIRECT NAVIGATOR angezeigt wird Wählen Sie zur Anpassung des Tontyps den DIGITAL IN-Kontakt am Hauptgerät. 1 Drücken Sie mehrmals [EXT-IN] zur Wahl von “DIGITAL IN” (D-IN). 2 Betätigen Sie [AUDIO].
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 29 ページ ２０１１年１月１８日 Ansehen von BD-Live oder Bild-in-Bild bei BD-Video 火曜日 午後９時５４分 Bild-im-Bild-Wiedergabe Ein-/Ausschalten von Sekundärvideo Drücken Sie [PIP]. Genuss von BD-Live Discs mit Internet 1 Herstellen des Netzwerkanschlusses und Vornahme der Einstellungen. (> 19, 22) 2 Setzen Sie eine SD-Karte mit 1 GB oder mehr Freiplatz ein. 3 Legen Sie die Disc ein.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 30 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 Wiedergabe von Musik In Bezug auf DivX [DVD] [CD] [USB] ZU DIVX- VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat, das von DivX, Inc. entwickelt wurde. Dies ist ein offiziell DivX Certified® Gerät, das DivX-Videos wiedergibt. Für weitere Informationen und Softwaretools zur Konvertierung Ihrer Dateien in DivX Videos besuchen Sie divx.com.
２０１１年１月１８日 Spaß mit 3D-Video Sie können leistungsstarke 3D-Videos mit realistischer Darstellung durch Anschluss dieses Gerätes über ein High Speed HDMI-Kabel an einen zu 3D kompatiblen Fernseher erleben. 火曜日 午後９時５４分 Nützliche Funktionen 1 Während der Wiedergabe Betätigen Sie [OPTION] . 2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “3D-Einstellungen”, und drücken Sie [OK]. 3 Wählen Sie eine Option und drücken Sie [OK]. Original Behalten Sie das ursprüngliche Bildformat bei.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 32 ページ ２０１１年１月１８日 Wiedergabe von Standbildern Um 3D-Fotos wiederzugeben (MPO), muss dieses Gerät an einen zu Full HD 3D kompatiblen Fernseher über einen HDMI-Anschluss angeschlossen werden. 2 午後９時５４分 Nützliche Funktionen [BD] [DVD] [CD] [SD] [USB] (BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW, SD-Karte, USB Gerät) 1 火曜日 1 2 Drücken Sie [OPTION]. Wählen Sie eine Option und drücken dann Sie [OK]. Während der Bildschirm Bildansicht angezeigt wird Setzen Sie das Medium ein.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 33 ページ ２０１１年１月１８日 Radio hören 火曜日 午後９時５４分 Radio 1 2 Drücken Sie [RADIO], um “FM” zu wählen. Drücken Sie [STATUS], um die Startposition für den automatischen Suchlauf der voreingestellten Sender zu wählen. LOWEST: Zum Beginnen der automatischen Voreinstellung mit der niedrigsten Frequenz (FM87.50). CURRENT: Zum Beginnen der automatischen Voreinstellung mit der aktuellen Frequenz.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 34 ページ ２０１１年１月１８日 Fernseher mit den Lautsprechern des Geräts genießen Fernsehgerät Vorbereitung Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie den geeigneten Audioeingangsmodus [AUX, ARC, D-IN] für dieses Gerät aus. (> 25) Surround-Sound-Effekte Sie können Stereoquellen mit dem Surround-Klangeffekt aufwerten. 1 2 Drücken Sie mehrmals [SURROUND], um den Effekt auszuwählen.
２０１１年１月１８日 ≥ VIERA Link “HDAVI Control”, beruht auf den Steuerungsfunktionen von HDMI, wobei es sich um einen Industriestandard namens HDMI CEC (Consumer Electronics Control) handelt, und ist eine von uns eigens entwickelte und hinzugefügte Funktion. Deshalb kann ihr Betrieb bei Geräten anderer Hersteller, die HDMI CEC unterstützen, nicht gewährleistet werden. ≥ Dieses Gerät unterstützt die “HDAVI Control 5” Funktion.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 36 ページ ２０１１年１月１８日 Benutzung des iPod/ iPhones 火曜日 午後９時５４分 Andere Gerate 1 Kompatibel iPod/iPhone (Stand Januar 2011) ≥ Aktualisieren Sie Ihr iPod/iPhone vor dem Gebrauch mit der neuesten Software. ≥ Die Kompatibilität ist von der Softwareversion Ihres iPod/iPhones abhängig.
２０１１年１月１８日 iPod/iPhone Wiedergabe Vorbereitung ≥ Stellen Sie sicher, dass die “IPOD”-Quelle ausgewählt ist. Drücken Sie [iPod], um die Quelle auszuwählen. ≥ Zum Anzeigen von Fotos/Videos vom iPod/iPhone Rufen Sie das iPod/iPhone-Menü auf, um die entsprechenden Foto-/Videoausgabeeinstellungen für Ihren Fernseher vorzunehmen. ≥ Schalten Sie zum Anzeigen des Bilds den Fernseher ein und wählen Sie die entsprechende Video-Eingangsmodalität aus. Musik-/Videogenuss 1 Drücken Sie [iPod], um “IPOD” auszuwählen.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 38 ページ ２０１１年１月１８日 Genuss von VIERA CAST 火曜日 午後９時５４分 Weitere Schritte Sie können eine Auswahl von Internetdiensten vom Home Bildschirm mit VIERA CAST abrufen, wie zum Beispiel YouTube, Picasa-Webalben. (Stand: Januar 2011) Vorbereitung ≥ Netzwerkanschluss (> 19) ≥ Netzwerkeinstellung (> 22) [BTT770] [BTT370] Ausführen einer Videokommunikation (z.B.: Skype™) : ≥ Verbinden Sie dieses Gerät mit der Datenaustausch Camera (TY-CC10W oder einer kompatiblen Ausrüstung).
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 39 ページ ２０１１年１月１８日 Wiedergabe von Inhalten auf dem DLNA-Server (DLNA) Sie können Videos, Fotos und Musik genießen, die auf einem DLNA-zertifizierten Medienserver gespeichert sind, der über dieses Gerät mit dem häuslichen Netzwerk verbunden ist. Sie können auch mit zu DLNA kompatiblen Rekordern von Panasonic (DIGA) aufgenommene Videos und Fotos ansehen. ≥ Die Länder, in denen DIGA verfügbar ist, sind begrenzt. Siehe folgende Website für die Verfügbarkeit.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 40 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 Wiedergabemenü 1 Play Drücken Sie [DISPLAY]. Wiedergabe wiederhol. z. B., BD-Video Disc Play Video Audio Menüs (Nur wenn die abgelaufene Zeit auf dem Display der Geräts angezeigt wird.) Zur Auswahl des Menüpunkts, den Sie wiederholen möchten. Je nach Disctyp können die gezeigten Optionen variieren. Signaltyp Untertitel Untertitelstil Aus Haupt - Blickwink.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 41 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Menü “SETUP” Film-Klangeffekt Wählen Sie den Soundeffekt des Filmes. ≥ Cinema Surround Plus: Die Funktion erzeugt einen virtuellen Lautsprechersound, um das Gefühl zu verstärken, dass der Sound aus allen Richtungen kommt. Musik-Klangeffekte*1, *2 Wählen Sie den Toneffekt aus. ≥ Digital Tube-Sound: Diese Funktion gibt Ihnen einen warmen Ton, wie der von einem Vakuumröhrenverstärker erzeugte Ton.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 42 ページ ２０１１年１月１８日 Disc Video Standbild-Modus Setzen Sie hier eine Altersstufe fest, um die Wiedergabe von DVD-Videos einzuschränken. ≥ Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Wenn der Passwortbildschirm erscheint, geben Sie ein 4-stelliges Passwort mit den Zifferntasten ein. Zur Wahl des Typs des im Pausenmodus wiedergegebenen Bildes. Automatisch Wählt automatisch den Typ des angezeigten Bilds aus.
２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Digitaler Audioeingang Front-Anzeige Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Damit können Sie die Helligkeit der Displayanzeige ändern. PCM-Fix Wählen Sie das folgende Eingangstonsignal aus. jARC jDIGITAL IN j[BTT770] [BTT370] HDMI-Eingang 1 j[BTT770] [BTT370] HDMI-Eingang 2 ≥ “Ein”: PCM steht zur Verfügung. ≥ “Aus”: DTS, PCM und Dolby Digital stehen zur Verfügung. Wählen Sie “Ein” im Falle von gelegentlichen Tonunterbrechungen.
EG_VQT3M02~Body_ger.fm 44 ページ ２０１１年９月２２日 木曜日 午前９時５２分 HDMI-Anschluss Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: HDMI-Videoformat Die von den angeschlossenen Geräten unterstützten Optionen werden auf dem Bildschirm als “¢” markiert. Wird eine Option ohne “¢” ausgewählt, könnte das Bild verzerrt wiedergegeben werden. ≥ Wenn “Automatisch” gewählt wurde, wird automatisch die optimale Ausgabeauflösung für den angeschlossenen Fernseher ausgewählt.
ページ ２０１１年１月２０日 木曜日 WLAN-Einstellungen Damit können der Wireless Router und die Anschlusseinstellung eingestellt und die aktuellen Anschlusseinstellungen und der Anschlusszustand kontrolliert werden, wenn ein Wireless Anschluss verwendet wird. Verbindungseinstellung Der Verbindungswizard für den Wireless Router wird angezeigt. 2X-Geschwindigkeitsmodus-Einstellung (2,4 GHz) Bei Verwendung von 2,4 GHz Wireless wird über diese Einstellung die Verbindungsgeschwindigkeit eingestellt.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 46 ページ ２０１１年１月１８日 Lautsprechereinstellungen Verzögerungszeit ( ms 0.0 C C L : B B Surround-Lautsprecher/Surround-Rücklautsprecher Differenz C : C SW B LS C Fertig dB 0 TestSignal dB 0 dB 0 ms 0.0 dB 0 ) (Wirksam bei Wiedergabe von Mehrkanalton) 1 Wählen Sie “TestSignal” und drücken Sie [OK]. Ein Testsignal wird ausgegeben. 2 Wenn Sie das Testsignal hören, Drücken Sie [3, 4], um die Lautstärke eines jeden Lautsprechers einzustellen.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 47 ページ ２０１１年１月１８日 Weitere Möglichkeiten bei der Aufstellung der Lautsprecher 火曜日 午後９時５４分 Optionale Lautsprechereinstellungen Anbringung an einer Wand Sie können alle Lautsprecher (mit Ausnahme des Subwoofers) an einer Wand befestigen. ≥ Die Wand oder der Pfeiler, an denen die Lautsprecher angebracht werden, sollten eine Tragkraft von 10 kg je Schraube aufweisen. Konsultieren Sie für die Anbringung der Lautsprecher an der Wand einen qualifizierten Bauunternehmer.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 48 ページ ２０１１年１月１８日 Anleitung zur Fehlersuche und -behebung Referenz Nehmen Sie, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, folgende Kontrollen vor. Wenden Sie sich, wenn das Problem nicht behoben werden kann, an Ihren Händler. Haben Sie die neueste Firmware installiert? Firmware-Aktualisierungen könnten zur Korrektur von Betriebsstörungen freigegeben werden, die mit bestimmten Filmen aufgedeckt werden.
２０１１年１月１８日 Fernsehbildschirm und Video Das Bild von diesem Gerät erscheint nicht auf dem Fernsehgerät. Das Bild ist verzerrt. Das Bild flackert. ≥ Es wurde eine nicht korrekte Auflösung in “HDMI-Videoformat” gewählt. Setzen Sie die Einstellung wie folgt zurück: 1 Während das Gerät eingeschaltet ist, drücken und halten Sie gleichzeitig [OK], die gelbe und blaue Taste auf der Fernbedienung für mindestens 5 Sekunden. – “00 RET” wird im Display des Geräts angezeigt.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 50 ページ ２０１１年１月１８日 iPod/iPhone-Bedienung Der iPod/iPhone kann nicht geladen oder bedient werden. ≥ Stellen Sie sicher, dass der iPod/iPhone fest angeschlossen ist. (> 36) ≥ Der iPod/iPhone-Akku ist leer. Laden Sie den iPod/iPhone und bedienen Sie ihn erneut. ≥ Schließen Sie, wenn beim Gebrauch des iPod/iPhone eine Fehlfunktion auftritt das iPod/iPhone erneut an oder versuchen Sie das iPod/iPhone neu einzuschalten.
２０１１年１月１８日 Meldungen Die folgenden Meldungen oder Service-Nummern erscheinen auf dem Fernsehschirm oder dem Display des Players, wenn während des Einschaltvorgangs oder der Benutzung ein Problem festgestellt wird. Auf dem Fernsehgerät Wiedergabe nicht möglich. ≥ Sie haben eine nicht kompatible Disc eingesteckt. Wiedergabe auf diesem Gerät nicht möglich. ≥ Sie haben versucht, ein inkompatibles Bild wiederzugeben. Keine Disc eingelegt. ≥ Die Disc ist möglicherweise verkehrt eingelegt.
EG_VQT3M02~Body_ger.fm 52 ページ ２０１１年１月２０日 木曜日 午前１０時４分 Technische Daten ALLGEMEINES Leistungsaufnahme: DC OUT 5 V 1,0 A MAX 430 mmk40 mmk279 mm 430 mmk38 mmk279 mm [BTT370] SB-HF370 Typ: [BTT770] [BTT370] Ca. 0,1 W [BTT270] Ca. 0,4 W iPod/iPhone Anschluss: Abmessungen (BkHkT): [BTT770] [BTT370] [BTT270] Masse: [BTT770] [BTT370] [BTT270] Netzstrom 220 V bis 240 V, 50 Hz Ca. 3 kg Ca.
EG_VQT3M02~Body_ger.fm 53 ページ ２０１１年１月１９日 水曜日 Frequenzbereich: Surround-Lautsprecher [BTT770] [BTT370] [BTT270] SB-HS270 1 1-Weg Typ: Bass-Reflex-LAUTSPRECHER Volle Bandbreite: 6,5 cm CONE TYPE Impedanz: 3≠ Ausgangsschalldruck: 78 dB/W (1 m) Frequenzbereich: 105 Hz bis 25 kHz (j16 dB), 130 Hz bis 22 kHz (j10 dB) Abmessungen (BkHkT): 80 mmk117 mmk70,5 mm Masse: Ca.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 54 ページ ２０１１年１月１８日 MP3 JPEG Erweiterung “.MP3”, “.mp3” “.JPG”, “.jpg” “.DIVX”, “.divx”, “.AVI”, “.avi” DivX UntertitelTextdatei “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, “.txt” “.MKV”, “.mkv” MKV UntertitelTextdatei “.SRT”, “.srt”, “.SSA”, “.ssa”, “.ASS”, “.ass” Bezug ID3 Tags (Nur Titel und Künstlernamen) ≥ MOTION JPEG und Progressive JPEG werden nicht unterstützt.
SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M02_ger.book 55 ページ ２０１１年１月１８日 火曜日 午後９時５４分 Index L LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 N Netz Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . 22, 44 P Popup-Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 R Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Remaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 S Schnellstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Sprache Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EG_VQT3M02~BCover_ger.fm 56 ページ ２０１１年９月２２日 木曜日 午前９時５３分 EU Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Pb Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.
