Instrukcja obsługi System audio kina domowego Model: SC-HTB580 Dziękujemy za wybranie tego produktu. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi oraz zachować ją, aby można było korzystać z niej w przyszłości.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE Urządzenie W celu ograniczenia ryzyka pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia: – Nie wolno wystawiać tego urządzenia na działanie deszczu, wilgoci, oblanie lub opryskanie wodą. – Na urządzeniu nie wolno ustawiać przedmiotów zawierających ciecz, takich jak wazony. – Należy korzystać wyłącznie z zalecanych akcesoriów. – Nie wolno zdejmować pokryw urządzenia. – Nie należy samodzielnie naprawiać urządzenia.
Bateria pastylkowa (litowa) Istnieje ryzyko eksplozji, jeżeli bateria zostanie wymieniona nieprawidłowo. Należy wymieniać wyłącznie na baterie typu zalecanego przez producenta. Należy pamiętać o zachowaniu właściwiej polaryzacji. Niewłaściwe postępowanie z bateriami może spowodować wyciek elektrolitu i może wywołać pożar. – Baterie należy wyjąć, jeżeli planowane jest nieużywanie pilota zdalnego sterowania przez dłuższy czas. Należy je przechowywać w chłodnym, ciemnym miejscu.
Spis treści Uwagi dotyczące bezpieczeństwa................................................................... 2 Przed rozpoczęciem użytkowania Dołączone elementy ......................................................................................... 5 Komponenty systemu audio (SC-HTB580) .......................................................................... 5 Akcesoria...............................................................................................................................
Before use Wygląd urządzenia może różnić się od przedstawionego na ilustracjach. W niniejszej instrukcji obsługa opisana została głównie w oparciu o korzystanie z pilota, ale można ją również prowadzić za pomocą przycisków dostępnych na obudowie urządzenia.
Rozmieszczenie elementów System audio (przód) 1 2 3 4 5 Główne urządzenie 6 7 8 Aktywny subwoofer Wyłącznik zasilania ( /I) Naciśnięcie przełącza urządzenie ze stanu oczekiwania w stan gotowości lub odwrotnie. W stanie oczekiwania urządzenie nadal stale pobiera niewielką ilość prądu.
System audio (tył) Główne urządzenie 5 2 Przed rozpoczęciem użytkowania 1 6 3 4 7 6 Aktywny subwoofer 1 2 3 Wejście HDMI AV IN (BD/DVD) ( 10) Wyjście HDMI AV OUT (TV (ARC)) (kompatybilne z ARC) ( 9, 10) Optyczne cyfrowe wejście audio (TV) ( 10) 4 5 6 7 Wejście systemu podczerwieni ( 11, 12) Port USB (tylko do celów serwisowych) Gniazdo przewodu zasilającego AC ( 12) Przycisk włączania/wyłączania aktywnego subwoofera ( 19) Przycisk I/D SET jest używany tylko wówczas, gdy główne urządzenie
Pilot zdalnego sterowania Przed pierwszym użyciem Usuń podkładkę izolacyjną 1 2 3 4 5 INPUT SETUP 6 SOUND 7 8 OK 1 Włączanie/wyłączanie głównego urządzenia ( 21) Wybór źródła sygnału ( 21) „TV” „BD/DVD” „BLUETOOTH” 2 3 4 5 Wybór menu konfiguracji ( 24) Wybór menu dźwięku ( 22) Wybór urządzenia Bluetooth® jako źródła sygnału wejściowego ( 21) Regulacja głośności tego systemu ( 21) Wyciszanie dźwięku ( 21) Wybór i potwierdzanie wyboru opcji 6 7 8 .
Krok 1 Podłączenia Getting started Przed podłączeniem wyłącz wszystkie komponenty i zapoznaj się z odpowiednimi instrukcjami obsługi. Nie podłączaj przewodu zasilającego do czasu wykonania wszelkich innych podłączeń. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) Podłączenie HDMI obsługuje funkcje VIERA Link „HDAVI Control” ( 25), przydatne w przypadku korzystania z kompatybilnego telewizora Panasonic. Należy korzystać z kompatybilnych z ARC kabli HDMI o dużej prędkości transmisji.
B Gniazdo bez oznaczenia „HDMI (ARC)” A HDMI IN B OPTICAL OUT AV OUT TV TV(ARC) OPTICAL DIGITAL AUDIO IN TV A Kabel HDMI B Optyczny cyfrowy kabel audio Korzystając z optycznego, cyfrowego kabla audio, umieść prawidłowo końcówkę w gnieździe. Podłączanie do urządzenia kompatybilnego z HDMI Do niniejszego systemu audio można skierować sygnał dźwiękowy z podłączonego odtwarzacza płyt Blu-ray, odtwarzacza DVD, tunera satelitarnego itp.
Podłączanie do telewizora Ultra HD 4K To urządzenie nie może przekazywać materiałów 4K z kompatybilnego urządzenia 4K do telewizora Ultra HD 4K. Jednakże można ten system podłączyć do telewizora Ultra HD 4K i oglądać materiały 4K. Podłącz obie końcówki kabla do gniazd HDMI kompatybilnych z ARC. HDMI IN (ARC) TV HDMI IN (4K) (kompatybilny z 4K) A np.
Umieść nadajnik podczerwieni w zasięgu czujnika zdalnego sterowania telewizora. Informacje na temat lokalizacji czujnika zdalnego sterowania telewizora można znaleźć w jego instrukcji obsługi. Skieruj pilot od telewizora na czujnik odbiornika zdalnego sterowania systemu audio i obsługuj nim telewizor. Informacje na temat lokalizacji czujnika zdalnego sterowania niniejszego systemu audio znajdują się na str. 8. Należy oczyścić powierzchnię, do której przyklejona ma zostać taśma samoprzylepna.
Krok 2 Lokalizacja Wymagana jest profesjonalna instalacja. Instalacja zawsze powinna być wykonywana przez wykwalifikowanego specjalistę. FIRMA PANASONIC NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY I/LUB USZKODZENIA CIAŁA, WŁĄCZAJĄC ŚMIERTELNE, WYNIKAJĄCE Z NIEWŁAŚCIWEJ INSTALACJI LUB NIEWŁAŚCIWEGO OBCHODZENIA SIĘ Z URZĄDZENIEM. Należy się upewnić, że instalacja jest prowadzona zgodnie z zaleceniami niniejszej instrukcji obsługi.
Wybór typu lokalizacji Wybierz typ lokalizacji urządzenia, który najbardziej odpowiada Twoim warunkom. W przypadku umieszczania głównego urządzenia na stoliku lub na szafce Ustaw główne urządzenie na płaskiej i poziomej powierzchni. Str. 15 W przypadku zawieszania głównego urządzenia na ścianie Zawieś główne urządzenie na płaskiej i pionowej powierzchni. Str.
Instalacja głównego urządzenia na półce lub na stole Wymagane dodatkowe akcesoria (dostępne w handlu) Linka zabezpieczająca przez upadkiem .......................................................................................... x 2 Wkręty oczkowe (do zamocowania linki zabezpieczającej przed upadkiem)................................... x 2 Ostrzeżenia Należy użyć dostępnych w handlu wkrętów oczkowych, które są w stanie wytrzymać obciążenie ponad 26 kg.
Mocowanie głównego urządzenia do ściany Główne urządzenie można zamocować na ścianie wykorzystując dołączone uchwyty itp. Należy upewnić się, że ściana jest w stanie wytrzymać obciążenie co najmniej 26 kg. Wkręty ścienne i inne elementy montażowe nie zostały dołączone, ponieważ ich typ i wymiary należy dostosować do warunków konkretnej instalacji. W kroku 3 znajdują się informacje na temat typu wymaganych wkrętów ściennych.
Zamocuj uchwyty ścienne do głównego urządzenia. Ostrzeżenia A B A B Informacje wstępne B Uchwyt ścienny (dołączony) Wkręt (dołączony) Zamocuj wkręty ścienne w ścianie. Do wyznaczenia położenia wkrętów na ścianie należy wykorzystać wartości podane na poniższej ilustracji. Ponad głównym urządzeniem należy pozostawić co najmniej 100 mm wolnego miejsca, aby można było je zawiesić. Z prawej strony urządzenia należy pozostawić co najmniej 50 mm wolnego miejsca.
Zawieś w bezpieczny sposób urządzenie na wkrętach. TAK NIE Przesuń głośnik tak, aby wkręty znalazły się w tym położeniu. Zamocuj linki zabezpieczające do ściany. Upewnij się, że luz linek jest minimalny. A B A B Oczko wkrętu Linka zabezpieczająca 18 W tym położeniu głośnik może spaść, jeżeli zostanie poruszony.
Krok 3 Podłączenia bezprzewodowe Przygotowanie Włącz główne urządzenie. Naciśnij przycisk [ /I]. Podłączenie Bluetooth® Dzięki wykorzystaniu interfejsu Bluetooth® można za pośrednictwem systemu audio bezprzewodowo słuchać muzyki z urządzenia audio Bluetooth®. Dodatkowe informacje na temat sposobu podłączania urządzenia Bluetooth® znajdują się w jego instrukcji obsługi. Przygotowanie Włącz funkcję Bluetooth® w urządzeniu i umieść je w pobliżu systemu audio.
Połączenie dotykowe (połączenie przez NFC) Dla urządzeń Bluetooth® kompatybilnych z NFC (tylko urządzenia Android™) Wszystkie czynności, od rejestracji urządzenia Bluetooth®, po zestawienie połączenia, można zrealizować, po prostu dotykając kompatybilnym z NFC (Near Field Communication) urządzeniem Bluetooth® do głównego urządzenia. Przygotowanie Włącz funkcję NFC w urządzeniu. Urządzenia z systemem Android w wersji niższej niż 4.
Korzystanie z systemu audio Operations Przygotowanie Włącz aktywny subwoofer. Włącz telewizor i/lub podłączone urządzenie. Naciskaj [+ VOL – ]. Zakres regulacji: od 0 do 100 Wyciszanie dźwięku Naciśnij [MUTE]. Przy wyciszonym dźwięku na wyświetlaczu widoczny jest komunikat „MUTE”. Aby anulować wyciszenie, naciśnij ponownie ten przycisk lub przycisk regulacji głośności. Wyciszenie zostanie anulowane po wyłączeniu głównego urządzenia.
Dźwięk 3D Ten system audio zapewnia wrażenie, że dźwięk i obraz stanowią jedność. Informacje na temat zmiany stosowanego efektu znajdują się w punkcie „Menu dźwięku” ( po prawej). Przykład: obraz trójwymiarowego pola dźwięku Menu dźwięku Aby wybrać efekt dźwięku, naciskaj przycisk [SOUND]. Naciskając [,], wybierz ustawienie, a następnie naciśnij [OK]. STANDARD: Najlepiej pasuje do seriali i programów komediowych. STADIUM: Zapewnia realistyczny dźwięk w transmisjach sportowych.
H.BASS Podbicie harmonicznego efektu niskich tonów. ON OFF 3D CLR DIALOG Funkcja 3D Clear Mode Dialog tworzy efekt sprawiający wrażenie, że dźwięk mowy dobiega ze środka ekranu oraz poprawia czytelność dialogów. ON: Włączone efekty 3D Surround, Clear Mode Dialog oraz Dolby Virtual Speaker OFF: Włączony efekt Dolby Virtual Speaker Ustawienie jest zmieniane na „ON” po każdym włączeniu głównego urządzenia. AGC LOW VOL MODE Można sprawdzić format aktualnie odtwarzanego dźwięku.
Menu konfiguracji LINK MODE Zmiana trybu podłączania urządzeń Bluetooth w celu dopasowania do trybu połączenia. Należy upewnić się, że aktualne urządzenie Bluetooth® zostało odłączone i na wyświetlaczu widać komunikat „BLUETOOTH READY”. MODE 1: Nacisk na zasięg połączenia. MODE 2: Nacisk na jakość dźwięku. VIERA LINK Włączanie/wyłączanie funkcji VIERA Link. ON OFF Wybierz „OFF”, jeżeli Twoje urządzenie kompatybilne ze sterowaniem HDAVI nie współpracuje prawidłowo z tym systemem audio.
Wspólna obsługa z telewizorem (VIERA Link „HDAVI ControlTM”) VIERA Link „HDAVI Control” to wygodna funkcja umożliwiająca wspólną obsługę tego systemu audio oraz telewizora Panasonic (VIERA) za pośrednictwem sterowania „HDAVI Control”. Z funkcji tej można korzystać po podłączeniu urządzenia za pośrednictwem kabla HDMI. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi podłączonego sprzętu. Preparation 1 Sprawdź, czy podłączenie HDMI zostało wykonane ( 9, 10).
Rozwiązywanie problemów Reference Przed zwróceniem się do serwisu należy sprawdzić, czy nie zachodzą opisane poniżej sytuacje. Jeżeli występują problemy z wykonaniem zalecanych operacji lub podane środki zaradcze nie rozwiązują problemu, należy zwrócić się o pomoc do serwisu producenta. Przywracanie ustawień fabrycznych Przy włączonym głównym urządzeniu, naciśnij i przytrzymaj przez ponad 4 s przycisk [ /I]. (Podczas resetowania na wyświetlaczu widoczny będzie komunikat „RESET”).
Podczas obsługi kompatybilnego z HDMI urządzenia innego producenta zachowuje się ono w niewłaściwy sposób. W zależności od marki urządzenia komendy HDAVI Control mogą wykorzystywać różne sygnały sterujące. W takim przypadku należy wyłączyć funkcję VIERA Link ( 24). Po włączeniu lub wyłączeniu głównego urządzenia dźwięk i obraz ulegają chwilowemu zanikowi. Chwilowy zanik dźwięku i obrazu po włączeniu lub wyłączeniu głównego urządzenia jest normalnym zjawiskiem. Nie oznacza to nieprawidłowej pracy.
Brak dźwięku. Zasilanie głównego urządzenia wyłącza się automatycznie. (Kiedy główne urządzenie wykryje problem automatycznie włączana jest funkcja zabezpieczenia i przechodzi ono w tryb oczekiwania). Wystąpił problem ze wzmacniaczem. Czy poziom głośności jest wyjątkowo wysoki? Jeżeli tak, zmniejsz poziom głośności. Czy system audio znajduje się w miejscu, gdzie jest wyjątkowo gorąco? Jeżeli tak, przenieś system audio w chłodniejsze miejce i odczekaj kilka minut przed ponownym włączeniem.
Panasonic nie ponosi odpowiedzialności za dane i/lub informacje przesyłane podczas transmisji bezprzewodowej. Przeznaczenie Ten system służy wyłącznie do typowego, osobistego użytku. Nie należy korzystać z tego systemu audio w pobliżu sprzętu lub w otoczeniu, które jest wrażliwe na interferencje fal radiowych (np. na lotnisku, w szpitalu, laboratorium itp.).
Dane techniczne WZMACNIACZ Moc wyjściowa RMS: tryb Dolby Digital Kanały przednie (kan. L, P) 60 W na kanał (6 Ω), 1 kHz, THD 10% Kanał centralny (kan.
GŁOŚNIKI Głośniki przednie (wbudowane) Pełnozakresowe 6,5-cm, stożkowy x 1 na kanał Głośnik centralny (wbudowany) Pełnozakresowy 6,5-cm, stożkowy x 1 Aktywny subwoofer Niskotonowy 16-cm, stożkowy x 1 ŁĄCZE BEZPRZEWODOWE Moduł łączności bezprzewodowej Pasmo częstotliwości 2,40335 GHz do 2,47735 GHz Liczba kanałów 38 SEKCJA Bluetooth® Specyfikacja interfejsu Bluetooth® Bluetooth® wer. 3.
Produkt Panasonic Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu. Warunki gwarancji oraz informacje o produkcie są dostępne na stronie www.panasonic.pl lub pod numerami telefonów: 801 003 532 – numer dla połączeń z sieci stacjonarnej 22 295 37 27 - numer dla połączeń z sieci stacjonarnej oraz komórkowej Dystrybucja w Polsce Panasonic Marketing Europe GmbH (Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością) Oddział w Polsce ul.
