Tehni ki priru nik VOLUME %DIGITAL INPUT SELECTOR 2 TUNE %PL MENU H. BASS DOWN UP PHO NE S Ku no kino- Audio Sistem Model Br. SC-HT17 SC-HT15 Sadr aj SC-HT17 za kontinentalnu Europu i V.B Prije uporabe Po tovani kup e Zahvaljujemo na Va em povjerenju i odluci da kupite ovaj ure aj.Panasonic je jedna od vode ih kompanija u proizvodnji elektronike.Uvjereni smo da ete u potpunosti biti zadovoljni sa ovim ure ajem. Upozorenja za napajanje ...................................... 2 Sigurne upute ......
Upozorenje za napajanje Sigurne upute (Samo za Veliku Britaniju,Bliski istok,Kuvajt ili Saudijsku Araniju) (“EB” i “GC” mjesni kodovi) Postavite ure aj na ravne povr ine,izbjegavaju i vlagu,direktno sunce ili promjene temperatura.. Ovi uvjeti mogu o tetiti ure aj,te mu smanjiti vijek trajanja. Ne stavljajte te ke predmete na ure aj. Napon Za va u sigurnost,pro itajte sljede i tekst pa ljivo. Ne koristite visokonaponske izvore,mogu pregrijati ure aj i izazvati po ar.
Isporu eni dodaci Provjerite stanje isporu enih dodataka AC kabel za napajanje Velika Britanija Kontinentalna Europa (RJA0053-3X) (RJA0019-2X) Sistem kabel Australia i Novi Zeland (K2CJ2DA00010) Sistem SC-HT17 SC-HT15 Glavni ure aj SA-HT17 SA-HT15 Prednji zvu nici SB-FS930 SB-FS880 Surround zvu nici SB-FS880 SB-FS15 Centralni zvu nici SB-PC930 SB-PC15 Subwoofer SB-WA17 SB-WA15 Daljinski upravlja (K1HA25HA0001) 1 3 FM unutarnja antena R6/LR6, AA, UM-3 (RSA0007-L) 2 2 AM loop an
Korak 1 Isporu eni dodaci Pode avanje zvu nika Dr i sa dugim kablovima Dr Baze i SC-HT17 (x 2) SC-HT17 (x 2) SC-HT17 (x 4) SC-HT15 (x 2) SC-HT15 (x 2) Prednji i surround zvu nici • Za izb je ga va nje o te e nja , o dv ija jte vij ke ta k o d a s ta v ite t a nk u kr picu pr e k o n jih . • Koristite Phillips odvija . 1 1 Spojite cijevi na bazu. 3 Provucite kabel kroz bazu. • Odve ite kabel prije. Osigurajte cijev na bazu.
Veliki vijci Mali vijci Naljepnica Kablovi zvu nika SC-HT17 (x 8) SC-HT17 (x 8) SC-HT17 (4 m x 1) SC-HT15 (x 4) SC-HT15 (x 4) SC-HT15 (4 m x 1) (10 m x 2) xxxxxx xxxxxx xxx 1 3 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx x x xxxxx xxx xxx 2 x xxxxx xxx 3 xx xxx x xxx x xxxxx xxx 4 xxxx xx xxx x xx 5 (x 1) Spojite kablove zvu nika. 1 Spojite kablove zvu nika. 2 Pritisnite kablove u vor. 3 Provucite preostali kabel. Copper Srebro 4 Provucite kablove kroz bazu.
Pode avanje zvu nika Za tita. Isporu eni dodaci SC-HT17 SC-HT15 Postavljanje i spajanje zvu nika 1 Postavljanje zvu nika. Npr.., SC-HT17 Prednji zvu nik (L) Centralni zvu nik SC-HT15 Prednji zvu nik (R) Surround zvu nici Subwoofer Surround zvu nik (L) Surround zvu nik (R) Pozicioniranje za najbolji zvuk Kako podesiti zvu nike za najbolje iskilii tenje zvuka. Pazite na.
2 Spojite kablove na subwoofer. Subwoofer SC-HT17 SC-HT15 Copper Silver FRONT (L) SURROUND (R) 6 FRONT 4 SURROUND 4 CENTER SURROUND (L) FRONT (R) Note Copper Silver CENTER 2 1 4 3 R L R L Nikada kratko ne spajajte pozitivne (+) I negativne (–) ice. 5 Ostale konekcije zvu nika Opcionalna postolja zvu nika optional speaker stands Postavljanje na zid SC-HT15 Surround zvu nici SC-HT15 Surround zvu nici 5 mm, Pitch 0.8 mm 60 mm 180 mm 7.5 - 9.
2 Korak Konekcije ku nog kina Ostali dodaci Stereo phono kabel (nije uklju eno) Lijevi Desni Video konekcijski kabel (nije uklju eno) Koaksijalni kabel (nije uklju eno) S-Video kabel (nije uklju eno) Kabel za napajanje je namijenjen za uporabu samo s ovim ure ajem,ne koristite ga na drugima. DVD player SC-HT17 S-VIDEO terminali TV (Monitor) Koristite ovo spajanje za bolju kvalitetu slike kod spajanja VIDEO Terminala.
Sistemski kabel Uklju eni dodaci AC kabel or (x 1) Mijenjanje opcija digitalnog ulaza Mo ete mijenjati ulazne opcije za digitalne terminale ako je potrebno. (stranica 13) or (x 1) Savjeti o digitalnom ulazu Ure aj mo e dekodirati sljede e signale: Dolby Digital, DTS PCM, including PCM sa frekvencijom sampliranja od 96 ili 88.
Korak 3 Ostale konekcije Ostali dodaci Stereo phono kabel (nije uklju eno) Lijevi Desni Video konekcijski kabel (nije uklju eno) Opti ki kabel (nije uklju eno) S-Video kabel (nije uklju eno) DVD recorder ili Video SC-HT17 COMPONENT VIDEO terminali Ova konekcija omogu ava bolju kvalitetu slike,odvajaju i (PB i PR) i lumininacijski (Y) signal. B Y Y Y P PB PB S-VIDEO terminali Koristite konekciju za bolju kvalitetu slike od VIDEO terminala.
Mijenjanje opcija digitalnog ulaza Mo e te mije n ja t i ula zn e o p c ije za d igit aln e t e r min a le ako je potrebno. (stranica 13) Savjet • Koristite digitalnu konekciju za u ivanje u Dolby Digital ili DTS. • Ne povla ite opti ki kabel. TV (Ulazni izvor) SC-HT17 S-VIDEO terminali Koristite ovu konekciju za bolji signal od VIDEO terminala. COMPONENT VIDEO terminali Ova konekcija omogu uje kvalitetniju sliku odvajaju i kolor signale (PB i PR) i signal luminiscijencije (Y) .
FM unutarnja antena Isporu eni dodaci Ostale konekcije AM loop antena (x 1) (x 1) Stereo phono kabel (nije uklju eno) Lijevi Desni Ostali dodaci Antena plug adapter (Velika Britanija) (x 1) Video konekcijski kabel (nije uklju eno) Antene FM unutarnja antena (uklju ena) Za najbolji prijem FM vanjska antena (nije uklju ena) Odpojite FM unutarnju antenu. Antena bi trebala biti postavljena od strane ovla tene osobe. Pri vrstite sa ljepljivom vrpcom na mjesto gdje je najbolji prijem.
Korak 4 Opcije Napravite eljene promjene u izvedbi samih ure aja,ali prije izmjena pa ljivo pro itajte priru nike od svih ure aja koji su spojeni.. DISTANCE Dolje D-INPUT Dolje DR COMP Stranica 21 A/D ATT Stranica 21 INPUT SELECTOR TUNE MENU Paljenje. VOLUME %DIGITAL %PL INPUT SELECTOR 2 TUNE MENU H. BASS DOWN UP PHON ES D-INPUT (digitalni ulaz) UDALJENOST Unesite udaljenost prednjeg, centralnog i surround zvu nika od mjesta slu anja.
Opcije Prilagodba izlaznog nivoa zvu nika RECEIVER AV SYSTEM ^ ^ DVD PLAYER TV ANALOG 6CH DVD DRIVE SELECT RECOR DE R - TUNER/ -BAND VCR 1 2 3 4 5 6 CH VO LUM E 7 8 9 -/-- DIRECT TUNING DISC >=10 0 SKIP u SLOW/SEARCH i t STOP PAUSE g q h y PLAY DIRE CT NAVI GATOR FUNCTIONS TOP MENU ENTER SUB MENU/ PLAY LIST RETU RN TV VO L DVD REC REC REC MODE TV VO L TV TV/ AV MUTING - H.BASS/ INP UT M OD E SUB WOOF E R -C.
Osnovne operacije ENTER SUB MENU/ PLAY LIST VOLUME INPUT SELECTOR 2 TUNE MENU H. BASS DOWN UP PHON ES EFF ECT 3 DVD GAME/AUX MUSI C %P L /R AV/M O VIE 4 Po nite reprodukciju Sa Odaberite ulaz TUNER -LEVEL/ -TEST /L VOLUME INPUT SELECTOR Upalite ure aj. MUTING SFC OFF 2 TV VO L TV TV/ AV - H.BASS/ INP UT M OD E SUB WOOF E R -C.FOCUS TONE / B AL A N C E 1 RETU RN TV VO L DVD REC REC REC MODE %DIGITAL %PL TV SFC MUSIC AV/MOVIE izvora.
Kontrolni vodi Glavni ure aj Standby indikator [DIGITAL, PL II, dts] [H.BASS] Kada je ure aj spojen na AC napajanje,indikator svijetli,kada do e do nestanka struje ili sli no,on vi e ne svijetli Svijetli za indikaciju ulaznog signala i na ina kodiranja. DIGITAL: Dolby Digital izvori PL II: Dolby Pro LogicII dekoder se koristi dts: DTS izvori Z a poja avanje bass frekvencija.Indikator svijetli kada je opcija odabrana Standby/on prekida Pritisnite za izlaz iz stand bya.
Daljisnki upravlja i Subwoofer Ova stranica prikazuje funkciju gumbiju. Pogledajte vodi na stranici 23 za ostale gumbe. [ RECEIVER] SC-HT17 Standby/on gumb. [DVD PLAYER, –ANALOG 6CH] [TV] [DVD RECORDER] [VCR] [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0] SC-HT15 Unosfrekvencija ikanala. [ 10, -/--] RECEIVER AV SYSTEM Za unos dvoznamenkastih kanala.
Radio MENU RECEIVER AV SYSTEM DVD PLAYER ^ ^ D R I VE S EL E C T DVD REC ORD ER VCR 1 2 3 4 5 6 7 8 TV ANALOG 6CH 1 2 3 4 5 6 CH - TUNER/ -BAND VOLUME CH %DIGITAL %PL VOLUME 7 8 0 SKIP u >10 = MENU H. BASS PAUSE g q UP PH ONES PLAY h 1 FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR TOP MENU - TUNER/ -BAND RETURN TV VOL DVD REC REC REC MODE 2 - TUNER/ -BAND TV VOL TV TV/AV MUTIN G Odaberite “TUNER”. Odaberite “FM” or “AM”. - H.BASS/ -LEVEL/ INP UT M ODE SUB WOOFER -C.
Radio TUNE MENU VOLUME %DIGITAL %PL INPUT SELECTOR 2 TUNE MENU H. BASS DOWN UP PHON ES RDS signal Ure aj mo e prikazivati informacije o radio postaji koje emitira sama postaja “RDS” se pali kada RDS signali se primaju . RDS mo da ne e biti dostupan ako je prijem slab Ure aj 1. Pritisnite [MENU] za odabir “DISPLAY”. 2. Pritisnite [TUNE 2 or 1] za odabir “FREQ”, “RDS PS”, or “RDS PTY”. 3. Pritisnite [MENU].
Druge funkcije 7 8 9 -/-- DIRECT TUNING DISC >=10 0 SKIP u SLOW/SEARCH i t STOP PAUSE g q h y PLAY DIRE CT NAVI GATOR FUNCTIONS TOP MENU ENTER SUBWOOFER H. BASS MUTIN G SUB MENU/ PLAY LIST RETU RN TV VO L DVD REC REC REC MODE INPUT MODE TV VO L TV TV/AV MUTING - H.BASS/ INP UT M OD E SUB WOOF E R -C.FOCUS TONE / B AL A N C E EFF ECT /L - H.BASS/ -C.FOCUS /R SFC VOLUME OFF -LEVEL/ -TEST %P L MUSI C AV/M O VIE %DIGITAL %PL INPUT SELECTOR 2 TUNE MENU H.
Ostale funkcije TOP MENU ENTER INPUT SELECTOR TUNE MENU INPUT MODE SUB MENU/ PLAY LIST RETUR N TV VOL TV VO L DVD REC REC REC MODE TV TV/ AV MUTING - H.BASS/ INPUT MODE SUB WOOFE R -C.FOCUS T O N E/ B AL A N C E EFF ECT /R SFC VOLUME OFF -LEVEL/ -TEST /L %P L MUSI C AV/M OVIE %DIGITAL %PL INPUT SELECTOR 2 TUNE MENU H. BASS DOWN UP PHONE S A/D atenuator U p a lite A/D atenuator ako “OVERFLOW” svijetli kada je odabran mode. Ure aj 1. Pritisnite [TUNE] za ulaz u pode avanje. 2.
Izrada snimke Ostale funkcije TOP MENU ENTER INPUT SELECTOR SUB MENU/ PLAY LIST RETU RN TV VO L DVD REC REC REC MODE TV VO L TV TV/ AV MUTING - H.BASS/ INP UT M OD E SUB WOOF E R -C.FOCUS EFFECT TONE / B AL A N C E OFF -LEVEL/ -TEST /L EFF ECT -LEVEL/ -TEST /R % DI G ITA L SFC %P L MUSI C % PL AV/M O VIE IN P UT S EL E C TO R /L 2 TU NE ME N U H.
Operacijski vodi upravlja a Upravlja mo e upravljati sa Panasonic, Technics i ostalim tvrtkama koje imaju senzore na ure ajima.
Operacijski vodi za upravlja TV/Video Gledanje TV-a RECEIVER AV SYSTEM ^ ^ DRIVE SELECT DV RECDOR D ER Paljenje DVD PLAYER TV ANALOG 6CH - TUNER/ -BA ND VC R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AV SYSTEM TV TV TV/AV ^ Upalite TV i odaberite ulaz CH VOLUME DIRE CT T UNING -/-- >= 10 0 DISC SKIP u SLOW/SEARCH i t STO P PAU SE g q h y PLAY Ga enje DIRECT NAVIGATOR AV SYSTEM TV ^ FUNCTIONS TOP MENU Operacije sa TV-om ENTER SUB MENU/ PL AY LIST 4 RETURN TV VOL 3 TV VOL DVD REC RE
Kori tenje upravlja a za upravljanje sa drugom opremom Panasonica, Technicsa, ili drugih tvrtki Ovo je mogu e,pogledajte tablicu kodova za detalje.
Troubleshooting Vodi kroz pogre keguide Before requesting service, make the below checks. Prije zatra ivanja pomo i od strane servisera,prou ite ovaj vodi . If you can’t fix the unit as described or if something not listed here occurs, contact your dealer. Common problems Pages Osnovni problemi Stranice No power. No sound. Nema zvuka ili slike. “F76” appears on the display, and the unit turns off. “F76” se pojavljuje na “FAN LOCK” on displayu i ureappears aj se gasi. “FAN LOCK” se the display.
Specifikacije (DIN 45 500) SEKCIJA POJA ALA Ulazna snaga (IEC) RMS izlazna snaga za svaki kanala (na 240 V za podru ja izvan Kontinentalne Europe) 10 % ukupne harmoni ke distorzije 1 kHz prednji CH [SC-HT17] 170 W po kanalu (6 ) [SC-HT15] 60 W po kanalu (4 ) 1 kHz surround CH [SC-HT17] 70 W po kanalu (4 ) [SC-HT15] 60 W po kanalu (4 ) 1 kHz centralni CH [SC-HT17] 260 W po kanalu (4 ) [SC-HT15] 220 W po kanalu (4 ) 100 Hz subwoofer CH [SC-HT17] 260 W po kanalu (4 ) [SC-HT15] 240 W po kanalu (4 ) Ukupna RMS
POZOR! ! NE STAVLJAJTE URE AJ U ZATVORENI PROSTOR ZBOG TOGA TO JE URE AJU PRIJEKO POTREBNA JAKO DOBRA VENTILACIJA,TE ZATO POSEBNO VODITE RA UNA O TOME. NE STAVLJAJTE PREDMETE NA URE AJ POSEBNO NE ONE KOJI SADR E VODU ILI SLI NE TEKU INE NE STAVLJAJTE IZVORE S OTVORENIM PLAMENOM NA URE AJ KAO TO SU NPR. SVIJE E. BATERIJE ODLA ITE U ZA TO PREDVI ENE PROSTORE PA NJA! PROIZVOD SADR I UNUTAR SEBE LASER.MOLIMO DA SE PRIDR AVATE UPUTSTAVA ZA PRAVILNU UPOTREBU.
