Operating Instructions

20
RQT7980
Изменение установок плеера
Изменение установок плеера
≥Установки сохраняются, даже после переключении аппарата
в режим ожидания.
≥Элементы, подчеркнутые в следующей таблице, являются
заводскими установками.
∫ Раздел “Disc”
§ 1
Выбирается оригинальный язык, заданный для диска.
§2
Введите числовой код, руководствуясь таблицей на стр. 5.
§3
Если язык, выбранный для “ Audio ”, недоступен, субтитры будут
отображаться на этом языке (если они имеются на диске).
∫ Раздел “Video ”
VOLUME
CH
SKIP
SLOW/SEARCH
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
FUNCTIONS
TUNER/BAND TV/AV
SUBWOOFER
LEVEL
SUPER SRND
H.BASS
C.FOCUS
SFC
PLAY MODE
TEST
CH SELECT
SETUP
MUTING
MIX 2 CH
PL
ZOOM
MANUAL SKIP
SUBTITLE
AUDIO
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
SLEEP
QUICK OSD
ADVANCED
DISC REVIEW
FL DISPLAY REPEAT
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
DVD/CD
PLAY
LIST
TV VOLTV VOL
ENTER
12
6
9
45
7
8
CANCEL
0
S10
3
-/--
AUX
3, 4, 2, 1
ENTER
SETUP
SHIFT
Цифровые
кнопки
Video
Audio
Display
Others
Disc
Setup
Audio
English
Menus
English
Advanced Disc Review
Intro Mode
Subtitle
Automatic
Ratings
Level 8
ENTER
RETURN
to select and press
to exit
Раздел
Установка
Элемент
1
Отображает меню
установки Setup.
Если не выбран режим
QUICK SETUP (➜ стp. 10),
отображается окно
QUICK SETUP.
2
Выберите вкладку.
3
Выберите элемент.
4
Выполните установки.
5
Нажмите для выхода.
SHIFT
SETUP
MUTING
ENTER
Выбор
Переход
вправо
ENTER
Выбор
Ввод
ENTER
Выбор
Ввод
12
6
9
45
7
8
0
S10
3
-/--
SHIFT
SETUP
MUTING
QUICK SETUP (БЫСТРАЯ УСТАНОВКА) позволяет выполнять последовательную установку элементов в затененной области.
Audio
Выберите язык озвучивания.
≥English ≥French ≥German ≥Italian ≥Spanish ≥Portuguese
≥Russian ≥Dutch ≥Original
§1
≥Other¢¢¢¢
§2
Subtitle
Выберите язык субтитров.
≥Automatic
§3
≥English ≥French ≥German ≥Italian ≥Spanish
≥Portuguese ≥Russian ≥Dutch ≥Other¢¢¢¢
§2
Menus
Выберите язык для меню диска.
Изменение языка меню в QUICK
SETUP изменяет также эту
установку.
≥English ≥French ≥German ≥Italian ≥Spanish
≥Portuguese ≥Russian ≥Dutch ≥Other¢¢¢¢
§2
Advanced Disc Review
( ➜ стp. 14)
≥Intro Mode: Просмотр каждого заголовка/программы.
≥Interval Mode:
Просмотр не только каждого заголовка/программы, но также содержания каждого
раздела/программы с 10-минутным интервалом.
Ratings
Установка уровня ограничений
воспроизведения дисков DVD-Video.
Установка уровня (когда выбран уровень 8)
≥8 No Limit ≥1 – 7 ≥0 Lock All: Чтобы запретить воспроизведение дисков без
информации об уровне ограничений.
При установке уровня ограничений отображается окно пароля.
Следуйте инструкциям на экране.
Не забудьте свой пароль.
Если в аппарат вставлен диск DVD-Video, уровень ограничений которого превышает установленный
уровень, отображается окно с сообщением. Введите свой пароль и следуйте инструкциям на экране.
TV Aspect
Выберите установку в соответствие с
используемым телевизором и
Вашими предпочтениями.
≥4:3 Pan&Scan: телевизор обычного формата (4:3)
Боковые края широкоэкранного изображения обрезаются так, что оно
заполняет экран (при отсутствии соответствующего запрета на диске).
≥4:3 Letterbox: телевизор обычного формата (4:3)
Широкоэкранное изображение отображается в формате “почтовый
конверт”.
≥16:9: Широкоэкранный телевизор (16:9)
TV Type
Выберите в соответствии с типом
телевизора.
≥Standard (Direct View TV) ≥CRT Projector ≥LCD TV/Projector
≥Projection TV ≥Plasma TV
SC-HT880(EE)_Ru.book Page 20 Friday, February 25, 2005 5:01 PM