Operating Instructions

21
RQT7980
Изменение установок плеера
∫ Раздел “Audio”
∫ Раздел “Display”
∫ Раздел “Others”
(Дает эффект при воспроизведении многоканального
звука)
(Только центральная и тыловые акустические системы)
Для оптимального прослушивания 5.1-канального звука все
акустические системы, за исключением сабвуфера, должны
находиться на одинаковом расстоянии от слушателя. Если
центральная или тыловые акустические системы расположены
ближе к слушателю, подрегулируйте время задержки, чтобы
компенсировать разность расстояний.
Если расстояние a или b меньше c, найдите разность в
таблице, и выберите рекомендованную установку.
1 Нажмите кнопки [3, 4] , чтобы выбрать окно времени
задержки, затем нажмите кнопку [ENTER].
2 Выберите время задержки при помощи кнопок [3, 4] ,
затем нажмите кнопку [ENTER].
Завершение настройки акустических систем
При помощи кнопки [2] выберите “Exit”, затем нажмите кнопку
[ENTER].
При изменении настроек тыловых акустических систем для
Dolby Digital, также меняются настройки для Dolby Pro Logic II.
Например, настройки для MUSIC будут такими же, как для
Dolby Digital.
Time Delay
При соединении с плазменным
дисплеем, выполните регулировку,
если заметно, что аудиосигнал не
синхронизирован с видеосигналом.
≥0ms ≥20ms ≥40ms ≥ 60ms ≥80ms ≥ 100ms
Video Out (AV/Component)
Выберите формат видеосигнала для
вывода через гнездо SCART (AV) и
компонентный выход.
≥Video/YPbPr ≥S-Video/YPbPr ≥ RGB/No Output
Still Mode
Определяет тип изображения,
показываемого во время паузы.
≥Automatic
≥Field: Изображение не размыто, однако качество изображения ниже.
≥Frame:
Общее качество высокое, но изображение может выглядеть нерезким.
NTSC Disc Output
Выберите тип выходного сигнала:
PAL 60 или NTSC при
воспроизведении дисков NTSC
(
➜ стp. 11, Видеосистемы)
≥PAL60: Если подсоединен телевизор системы PAL.
≥NTSC: Если подсоединен телевизор системы NTSC.
Dynamic Range Compression
≥Off
≥On: Выбирается, чтобы отчетливо слышать звук даже при низком уровне громкости. Это
реализуется посредством сжатия диапазона от самого тихого до самого громкого звука.
Удобно для ночных просмотров. (Работает только с Dolby Digital)
Speaker Settings (➜ ниже)
Установите время задержки для
центральной и тыловых акустических
систем.
≥Центральная: 0.0/1.0/2.0/3.0/4.0/5.0 ms
≥Тыловые (Л/П): 0.0
/5.0/10.0/15.0 ms
Menu Language
≥ English ≥Français ≥ Deutsch ≥ Italiano ≥Español ≥Português ≥Pyсский ≥ Nederlands
On-Screen Messages
≥On ≥Off
FL Dimmer
Изменение яркости дисплея
аппарата.
≥Bright ≥Dim
≥Auto: Дисплей затемнен, но подсвечивается при выполнении некоторых операций.
QUICK SETUP
≥Yes ≥No
Re-initialise Setting
Возвращает все значения в меню
Setup к установкам по умолчанию.
≥Yes: Окно пароля отображается, если установлен уровень ограничений “Ratings” (➜ стp. 20).
Введите тот же пароль. После исчезновения с дисплея индикатора “INIT”, выключите и
снова включите аппарат.
≥No
Изменение времени задержки (Speaker Settings)
a Центральная
акустическая система
b Тыловая акустическая
система
Разность
(примерно)
Уста-
новка
Разность
(примерно)
Уста-
новка
30 см 1.0 ms 150 см 5.0 ms
60 см 2.0 ms 300 см 10.0 ms
90 см 3.0 ms 450 см 15.0 ms
120 см 4.0 ms
150 см 5.0 ms
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
b
ca
a
b
c
Приблизительные размеры комнаты
Окружность постоянного расстояния до слушателя
: Реальное положение
акустических систем
: Идеальное положение
акустических систем
: Первичное расстояние до
слушателя
Dolby Digital
Dolby Pro Logic II
MUSIC MOVIE
0 ms 0 ms 10 ms
5 ms 5 ms 15 ms
10 ms 10 ms 20 ms
15 ms 15 ms 25 ms
ms
ms
L
Exit
LS
R
SW
C
RS
0.0
0.0
Время задержки для центральной
акустической системы
Выход
Время задержки для тыловой
акустической системы
7980Ru-p03-25.fm Page 21 Tuesday, March 1, 2005 9:38 AM