Operating Instructions

RQT7980
8
≥Для спрощення підключення прикріпіть до кабелів колонок наклейки.
≥Термінали сабвуфера знаходяться під високою напругою. Підключайте кабелі колонок обережно.
≥Уникайте замикання позитивного (i) та негативного (j) полюсів кабеля колонок.
≥Підключайте позитивні (мідні) кабелі тільки до позитивних (i) терміналів та негативні (срібні) – до негативних (j) терміналів.
Неправильне підключення може призвести до пошкодження голосників.
≥Не підключайте пристрій через відеомагнітофон.
У зв’язку з захистом від копіювання картинка може відображатись не належним чином.
≥Перед підключенням вимкніть телевізор та ознайомтесь із посібником користувача телевізора.
∫ Телевізор із терміналом VIDEO IN
∫ Телевізор із терміналом S-VIDEO IN
Термінал S-VIDEO OUT
Термінал
S-VIDEO OUT забезпечує отримання яскравішого
зображення у порівнянні з терміналом VIDEO OUT завдяки
розділенню хроматичних сигналів (C) та сигналів яскравості
(Y). (Хоча загальні результати залежать від якості телевізора.)
∫ Телевізор із терміналом SCART
Термінал SCART (AV)
Для покращення якості зображення апарат дозволяє змінити
вихід відеосигналу термінала SCART (AV) із “Video” на “S-
Video” або “RGB”, у залежності від типу підключеного
телевізора. Виберіть “S-Video/YPbPr” або “RGB/No Output” у
меню QUICK SETUP (➜ стор. 10).
∫ Телевизор с входными гнездами COMPONENT
VIDEO IN
COMPONENT VIDEO OUT термінал
Дані термінали можна використовувати для черезстрічкового
або прогресивного виходу, що дозволяє отримати чистіше
зображення, ніж при використанні термінала S-VIDEO OUT.
Підключення за допомогою цих терміналів виводить окремо
сигнали колірності (P
B/PR) та сигнал яскравості (Y) доягнення
високої точності відтворення кольорів.
≥Опис терміналів компонентного відеовходу залежить від
телевізора або монітора (наприклад, Y/P
B/PR, Y/B-Y/R-Y, Y/
C
B/CR). Підключайте до терміналів однакового кольору.
≥ При використанні даного підключення виберіть “Video/YPbPr”
або “S-Video/YPbPr” у меню QUICK SETUP (
➜ стор. 10). При
виборі “RGB/No Output” сигнал RGB виводиться з термінала
SCART (AV), але у цьому випадку жоден сигнал не
виводиться з вихідних терміналів компонентного відео.
КРОК3 Підключення колонок до сабвуфера
Аркуш із наклейками для
кабелів колонок
Кабель колонки
[HT880]
≥1kкороткий кабель: для центральної колонки
[HT840]
≥1kкороткий кабель: для центральної колонки
≥2kдовгих кабелі: для колонок об’ємного звучання
Наклейка для кабелю колонки
2 ФРОНТАЛЬНА (П)
1 ФРОНТАЛЬНА (Л)
4 ОБ’ЄМНОГО ЗВУЧАННЯ (П)
3 ОБ’ЄМНОГО ЗВУЧАННЯ (Л)
5 ЦЕНТРАЛЬНА
АКТИВНИЙ
САБВУФЕР
Мідний
Сріблястий
Вставте кабель повністю.
Клац!
Примітка
КРОК 4 Відеопідключення
Відеокабель
COMPONENT VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y
S-VIDEO
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
VIDEO
OUT
OUT
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
VIDEO IN
Задня
панель
основного
апарата
Відеокабель
(входить у комплект)
Те л е в і з о р
(не входить
у комплект)
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y
S-VIDEO
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
OUT
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
S-VIDEO
IN
Задня
панель
основного
апарата
Те л е в і з о р
(не входить у комплект)
Кабель S-video
(не входить у комплект)
AV
AV
Задня
панель
основного
апарата
Те л е в і з о р
(не входить у
комплект)
Кабель Scart
(не входить у комплект)
Для перегляду відео з
прогресивною розгорткою
Підключіть термінал компонентного відеовиходу до 625p
або 525p сумісного телевізора. (Відео може неправильно
відображатись при підключенні до телевізора, який не
підтримує прогресивну розгортку.)
COMPONENT VIDEO OUT
P B
P R
Y
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
COMPONENT
VIDEO IN
PR
PB
Y
Задня панель
основного апарата
Те л е в і з о р
(не входить у
комплект)
Відеокабель
(не входить у
комплект)
Підключення колонок до сабвуфера/Відеопідключення
7980Uk-p03-27.fm Page 8 Tuesday, March 1, 2005 10:27 AM