Operating instructions

RQT7114
22
Autres fonctions
1 Introduisez la carte mémoire SD
contenant les données mémorisées
( page 10)
Chargement des données de touches d’extrait
Vous pouvez rappeler d’une carte mémoire SD les données
mémorisées dans les touches d’extrait 1 à 4.
2 Chargez le fichier
1. Appuyez sur la touche [LOAD] sous “SD CARD”
•Le voyant “LOAD” s’allume. L’écran “SD LOAD” apparaît
sur l’afficheur.
•Le voyant “S.PADS” s’allume.
2. Appuyez sur [– + BANK] pour sélectionner le fichier
•Maintenez la pression sur la touche [– + BANK] pour
charger les données à haute vitesse.
•L’indication du fichier choisi est inversée.
(Exemple de fichier) 001ABCDE, 002FGHIJ...
•Pour arrêter la fonction en cours, appuyez sur [LOAD] pour
annuler.
3. Appuyez sur [EXECUTE]
•Le chargement des données du média débute, le message
“NOW SD LOADING” apparaît sur l’afficheur. Le chargement
peut prendre jusqu’à 25 secondes.
•Le voyant “LOAD” s’éteint après le chargement et
l’indication “COMPLETED” apparaît sur l’afficheur.
• Une pression sur [LOAD] pendant la lecture appelle l’affichage d’un mes-
sage d’avertissement mais la lecture se poursuit.
•Les données de touches d’extrait précédentes sont effacées de la
mémoire sur cet appareil après le chargement.
Rappel (chargement) des données
enregistrées sur une carte mémoire SD
Concernant les albums MP3 et SD audio
Enregistrement sur une carte mémoire SD et rappel
Sélection et ordre de lecture des plages sur un
album MP3
•Pour les plages MP3 enregistrées sur CD-R et CD-RW, l’ordre
de lecture des dossiers de l’album se fait dossier par dossier
suivant le numéro de dossiers.
• Seuls les fichiers MP3 peuvent être lus s’il y a des fichiers de format autre
que MP3 sur le CD-R ou le CD-RW contenant les fichiers MP3. Toutefois,
s’il y a des fichiers de format audio ordinaire (CD-DA) et des fichiers MP3
mélangés sur un même disque, seuls les fichiers audio peuvent être lus.
Les dossiers qui ne contiennent pas de fichiers MP3 sont ignorés.
Création de fichiers MP3 pour la lecture avec cet appareil
•Le format ISO9660 de niveau 1 ou de niveau 2 est utilisé pour
les CD-R et CD-RW.
•Lors de la création sur un ordinateur, etc., donnez aux dossiers et
aux fichiers des noms utilisant des caractères alphanumériques.
•Consultez le manuel d’utilisation du logiciel de création de fichier
MP3 sur l’ordinateur. Selon le type d’enregistrement, certains fichiers
MP3 peuvent ne pas être pris en charge.
•Seuls les titres de plage avec étiquette ID3 peuvent être affichés
sur l’appareil.
V1, V1.1 (Jusqu’à 32 caractères alphanumériques.)
• Cet appareil est compatible avec les sessions multiples. Lorsqu’il y a
plusieurs sessions, il faut un certain temps avant que la lecture débute; il
est donc recommandé de réduire au minimum le nombre de sessions.
•Les fichiers enregistrés en mode écriture par paquets ne sont
pas pris en charge.
•Cet appareil n’est pas compatible avec HighMAT
TM
.
Création de fichiers SD audio pour la lecture avec
cet appareil
Enregistrez les plages sur une carte mémoire SD à l’aide du logiciel
“SD Jukebox” seulement pour l’enregistrement SD audio sur
l’ordinateur, ainsi qu’un lecteur-graveur USB (vendus séparément).
•Cet appareil n’est pas compatible avec le format WMA.
Ordre de lecture
Il est possible de créer des dossiers dans des dos-
siers, mais la lecture peut ne pas se faire dans l’ordre.
Racine
1
ère
plage
2
e
plage
3
e
plage
4
e
plage
1 Introduisez la carte mémoire SD dans
la fente ( page 10)
Toutes les données sont effacées lorsque la carte mémoire SD est
formatée. La capacité utile sera moindre. La capacité utile peut ne
pas être égale à celle indiquée sur le média.
Utilisez cette commande pour effacer tous les fichiers ou lorsqu’il
y a des données sur la carte SD qui ne peuvent pas être lues.
Formatage de la carte mémoire SD
2 Maintenez une pression pendant plus
de 5 secondes sur [SAVE] sous “SD
CARD” jusqu’à ce que le message
“FORMAT OK?” s’affiche
•Appuyez sur [SAVE] pour annuler.
3 Appuyez sur [EXECUTE] pour commencer
•Le message “COMPLETED” apparaît sur l’afficheur. Toutes
les données sont effacées et la carte est formatée.
•Si un message d’erreur “FORMAT ERROR” apparaît sur
l’afficheur, cette carte mémoire SD ne peut pas être formatée.
Chargement automatique de données de panneau
(mode “TURNTABLE” seulement)
L’appareil charge automatiquement en mémoire les données de
panneau pour chaque CD ou carte mémoire SD contenues sur la
carte mémoire SD.
1. Au moyen de [PLAY SELECT], choisissez le média et
réglez le sélecteur MODE sur le panneau arrière au
mode “TURNTABLE”
2. Introduisez la carte mémoire SD contenant les
données de panneau
3. Si le média correspondant aux données de panneau
mémorisées est un CD, introduisez-le
• Si les mêmes données de média existent sur la carte mémoire SD et
dans la mémoire de l’appareil, celles de la carte mémoire SD ont la
priorité et remplacent les données de la mémoire de l’appareil. Si vous
ne voulez pas écraser les données sauvegardées dans la mémoire de
l’appareil, transférez-les au préalable sur carte mémoire SD.
5
e
plage
6
e
plage
7
e
plage
8
e
plage
001
001ABCDE.mp3
002FGHIJ.mp3
003KLMNO.mp3
004PQRST.mp3
002
001A_123.mp3
002FG_12.mp3
003KLM_1.mp3
003
001VWXYZ.mp3
Attribution de noms aux plages et
albums
Faites précéder les titres de numéros à 3
chiffres dans l’ordre désiré pour la lecture.