09_F568453_BG_Cover.fm Page 81 Tuesday, February 28, 2012 10:59 AM Инструкции за експлоатация Климатик Преди да започнете експлоатация на този уред, прочетете внимателно тези инструкции и ги запазете, за да можете да правите справки с тях и в бъдеще. Модел No.
09_F568453_BG.fm Page 82 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Съдържание Стр. Информация за продукта .........................................................................................................82 Предупредителни знаци ...........................................................................................................82 Място на монтаж .......................................................................................................................83 Изисквания към електрозахранването .
09_F568453_BG.fm Page 83 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Място на монтаж • Препоръчваме този климатик да се инсталира от квалифицирани монтажни техници в съответствие с инструкциите за монтаж, предоставени с уреда. • Преди монтаж проверете дали напрежението на електрическото захранване в дома или офиса ви съответства на указания волтаж на фабричната табелка.
09_F568453_BG.fm Page 84 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Инструкции за безопасност • Прочетете внимателно тези Инструкции за експлоатация преди за използвате климатика. Ако все още изпитвате затруднения или проблеми, обърнете се за помощ към продавача. • Този климатик е предназначен да осигурява приятна атмосфера в помещения. Използвайте го единствено по предназначение, както е описано в настоящите инструкции за експлоатация.
09_F568453_BG.fm Page 85 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Безжично дистанционно управление (Опция) БЕЛЕЖКА Моля, вижте инструкцията за експлоатация на предлаганото допълнително безжично дистанционно управление. Дистанционно управление с таймер (Опция) БЕЛЕЖКА Моля, вижте инструкцията за експлоатация на предлаганото допълнително безжично дистанционно управление с таймер. Условия на експлоатация Използвайте този климатик в следните температурни граници.
09_F568453_BG.fm Page 86 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Регулиране на посоката на въздушния поток Функциите се различават в зависимост от използваното вътрешно тяло. Посоката на въздушния поток за уреди, които не са включени в списъка по-долу, не може да се регулира посредством дистанционното управление. Тип U1, тип Y1, тип L1, тип D1, тип T1 и тип K1.
09_F568453_BG.fm Page 87 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Регулиране на посоката на въздушния поток (продължение) Климатиците от типове U1, Y1, L1 и D1 са оборудвани с автоматични жалузи. Можете да зададете определена посока на въздушния поток или да включите функцията за люлеене чрез дистанционното управление. ВНИМАНИЕ 4-пътен (тип U1), (тип Y1) • • • Никога не местете жалузите с ръце. Жалузите на изходния отвор за въздух могат лесно да се свалят и мият с вода.
09_F568453_BG.fm Page 88 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Регулиране на посоката на въздушния поток за няколко вътрешни тела, които използват едно (жично) дистанционно управление • • Бутон Auto Flap ( ) за автоматично регулиране на позицията на жалузите • • • • Въздушният поток може да се регулира, като се използва дистанционното управление за климатици от скрит канален типа (F1, M1, E1) или подов колонен тип (P1, R1).
09_F568453_BG.fm Page 89 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Специални бележки Работа в режим АБСОРБИРАНЕ Как функционира • • • • След като температурата в помещението достигне зададената стойност, тялото започва да повтаря цикъл на автоматично включване и изключване. За да се предотврати ново увеличаване на влажността в помещението, вътрешният вентилатор също се изключва, когато тялото не работи. Скоростта на вентилатора автоматично се задава на „LO” (ниски обороти) и не може да се регулира ръчно.
09_F568453_BG.fm Page 90 Thursday, March 15, 2012 5:31 PM Информация за събиране и изхвърляне на стари електроуреди и батерии Тези символи, поставени на продуктите, опаковките и/или съпътстващите ги документи обозначават електронни уреди, които не трябва да бъдат изхвърляни заедно с потока битови отпадъци.
12_F568453_Spec.fm Page 112 Tuesday, February 28, 2012 10:28 AM SPECIFICATIONS 4-Way Cassette (U1 type) S-22MU1E5 Model Name S-28MU1E5 Power Source S-36MU1E5 S-45MU1E5 S-56MU1E5 S-73MU1E5 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity kW 2.2 2.8 3.6 4.5 5.6 7.3 BTU/h 7,500 9,600 12,000 15,000 19,000 25,000 kW 2.5 3.2 4.2 5.0 6.3 8.
_F568453_Spec.fm Page 113 Tuesday, February 28, 2012 10:28 AM SPECIFICATIONS High Static Pressure Ducted (E1 type) S-73ME1E5 S-106ME1E5 S-140ME1E5 S-224ME1E5 S-280ME1E5 Model Name Power Source 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50 Hz kW 7.3 10.6 14.0 22.4 28.0 BTU/h 25,000 36,000 47,800 76,400 95,500 kW 8.0 11.4 16.0 25.0 31.
12_F568453_Spec.fm Page 114 Tuesday, February 28, 2012 10:28 AM SPECIFICATIONS Low Silhouette Ducted (F1 type) S-22MF1E5 Model Name Power Source S-28MF1E5 S-36MF1E5 S-45MF1E5 S-56MF1E5 S-73MF1E5 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity kW 2.2 2.8 3.6 4.5 5.6 7.3 BTU/h 7,500 9,600 12,000 15,000 19,000 25,000 kW 2.5 3.2 4.2 5.0 6.3 8.
12_F568453_Spec.fm Page 115 Tuesday, February 28, 2012 10:28 AM SPECIFICATIONS 1-Way Cassette (D1 type) S-28MD1E5 Model Name Power Source S-36MD1E5 S-45MD1E5 S-56MD1E5 S-73MD1E5 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity kW 2.8 3.6 4.5 5.6 7.3 BTU/h 9,600 12,000 15,000 19,000 25,000 kW 3.2 4.2 5.0 6.3 8.
12_F568453_Spec.fm Page 116 Tuesday, February 28, 2012 10:28 AM SPECIFICATIONS Wall Mounted (K1 type) Model Name S-22MK1E5 Power Source 220 - 230 - 240 V, single-phase, 50/60 Hz Cooling Capacity S-28MK1E5 S-36MK1E5 kW 2.2 2.8 3.6 BTU/h 7,500 9,600 12,000 kW 2.5 3.2 4.
12_F568453_Spec.fm Page 117 Tuesday, February 28, 2012 10:28 AM SPECIFICATIONS 2WAY (ME1 series) Model Name U-8ME1E81 U-10ME1E81 Power Source Cooling Capacity U-12ME1E81 U-14ME1E81 U-16ME1E81 380 - 400 - 415 V, 3N, 50 Hz kW 22.4 28.0 33.5 40.0 45.0 BTU/h 76,500 95,600 114,300 136,500 153,600 kW 25.0 31.5 37.5 45.0 50.0 BTU/h 85,300 107,500 128,000 153,600 170,600 Sound Pressure Level dB(A) 56.5 59.0 61.0 62.0 62.0 Sound Power Level dB(A) 71.0 73.5 75.5 76.5 76.
12_F568453_Spec.
12_F568453_Spec.
12_F568453_Spec.
12_F568453_Spec.fm Page 121 Tuesday, February 28, 2012 10:28 AM English Compliance with regulation 842/EC/2006 Article 7(1) requirements DO NOT VENT R410A INTO THE ATMOSPHERE: R410A IS A FLUORINATED GREENHOUSE GAS, COVERED BY THE KYOTO PROTOCOL, WITH A GLOBAL WARMING POTENTIAL (GWP) = 1975.
F568453_End.