CL OS E OP EN OP EN CL OS E Kezelési útmutató Légkondicionáló Típusszám M BELTÉRI EGYSÉG MAGYAR 4 utas kazetta 60×60 (Y2 típus) S-36PY2E5A S-45PY2E5A S-50PY2E5A 2–9 A készülék használata előtt gondosan tanulmányozza át ezt a kezelési útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.
Köszönjük, hogy Panasonic terméket választott. A vásárolt termék kereskedelmi légkondicionáló beltéri egység. A telepítési utasításokat mellékelten találhatja. Tartalom ● Elővigyázatossági szabályok ........................................... 2 ● Elővigyázatossági szabályok a termék használatához.. 4 ● Alkatrészek neve ............................................................... 5 • Működési elv ................................................................... 5 ● Légáramlás irányának állítása .....
VIGYÁZAT Ez a légkondicionáló boltokban, könnyűiparban és farmokon dolgozó szakavatott vagy betanított felhasználóknak vagy pedig laikusoknak kereskedelmi felhasználására készült. Mindegyik egységhez külön-külön biztosítson konnektort, illetve a kizárólagos tápvezetéknél gondoskodjon a túlárammal szembeni védelemről egy tápellátásmegszakítóval, földzárlat-megszakítóval (ELCB) vagy maradékáram-megszakítóval (RCD).
Elővigyázatossági szabályok a termék használatához Telepítés Üzemeltetési körülmények A légkondicionálót képzett telepítő szakemberekkel telepíttesse a készülékhez mellékelt telepítési útmutató szerint. Telepítés előtt ellenőrizze, hogy otthonában vagy irodájában az elektromos hálózat feszültsége egyezik-e a készülék adattábláján feltüntetett feszültséggel. FIGYELMEZTETÉS Telepítésre ne válassza a következő helyeket. Ahol füst vagy robbanásveszélyes gáz van jelen.
Alkatrészek neve BELTÉRI EGYSÉG KÜLTÉRI EGYSÉG OP EN CL OS E Levegő beszívó cső Levegő beszívó cső Levegő beszívó cső CL OS E OP EN Légáramlási terelőlap Levegőbemeneti rács Levegő kilépés (4 hely) Vezérlőpult Levegő kifújó cső Levegő kifújó cső Levegő kifújó cső Vevőegység PE1 (50 típus) PEY1 (71 típus) PE1 (71 típus) PEY1 (100, 125 típus) PE1 (100, 125, 140 típus) PEY1 (140 típus) M AGYAR Vészhelyzeti gomb Külön kapható Vezeték nélküli távvezérlő Időzítő távvezérlő Típusszám:
Légáramlás irányának állítása Ezt a részt a csúcsminőségű, vezetékes távvezérlőhöz (CZ-RTC3) adott használati útmutató ismerteti. Az időzítős távvezérlőt (CZ-RTC2) illetően lásd a CZ-RTC2 típushoz adott használati útmutatót. A légáramlás irányának módosítása felfelé és lefelé A csúcsminőségű, vezeték távvezérlő használata A(z) / megnyomásával válassza ki a légáramlás irányát.
A légáramlási irány állítása több beltéri egységre (Csak távvezérlő) Több beltéri egység egy távvezérlővel történő használatakor a légáram mindegyik beltéri egységre külön vagy az összesre együtt is beállítható. E 1 OPEN E pl.: ) 2 kültéri egység és 4 beltéri egység ALL MIND ALL MIND 1-1 1-1 1-2 1-2 1-3 1-3 1-4 1-4 1-8 2-1 OPEN E CLOS OPEN 1-2 CLOS A(z) vagy a(z) gomb megnyomásával válassza ki a beállítani kívánt egység számát. pl.
Karbantartás FIGYELMEZTETÉS Beltéri egység C LO S E O P E N O P E N C LO S E A biztonság érdekében tisztítás előtt mindenképpen kapcsolja ki és a tápellátásról is kapcsolja le a légkondicionálót. (Egyébként sérülés vagy áramütés következhet be, mert a ventilátor gyorsan forog) Ne öntsön vizet a beltéri egységre. (Ez károsítja a belső alkatrészeket és áramütés veszélyével jár.) Puha ruhával törölje le. (Ha nagyon piszkos, vízzel nedvesített tiszta ronggyal törölje le.
Hibaelhárítás Ellenőrizze szerviz kérés vagy kérdés előtt. Hibajelenség Zaj Beltéri egység Víz áramlásához hasonló zaj hallatszik működés közben vagy működés után • A készülék belsejében áramló hűtőfolyadék hangja • A vízelvezető csőben áramló víz hangja Pattogó hang hallatszik működés közben vagy működés után. A hangot az alkatrészek hőmérsékletének változása okozza Működés közben a kiáramló levegőnek szaga van.
Műszaki adatok Beltéri egység 4 utas kazetta 60×60 (Y2 típus) Típus neve S-36PY2E5A S-45PY2E5A Áramforrás 220/230/240 V ~ 50 Hz Hűtési teljesítmény Hangteljesítményszint 3,6 4,5 5,0 BTU/óra 12 300 15 400 17 100 kW 4,2 5,2 5,6 14 300 17 700 19 100 Magas dB(A) 36 38 40 Közepes dB(A) 32 34 37 Alacsony dB(A) 26 28 33 Magas dB(A) 51 53 55 Közepes dB(A) 47 49 52 Alacsony dB(A) 41 43 mm 319×700×700 * 319×625×625 *2 319×700×700 * 319×625×625 *2 319×700×700 *1 319
Kültéri egység Egyosztású kültéri egység Típus neve U-50PE1E5 U-71PE1E5A Áramforrás Hűtési teljesítmény U-100PE1E5A U-125PE1E5A U-140PE1E5A 220/230/240 V ~ 50 Hz kW 5,0 7,1 10,0 12,5 14,0 BTU/óra 17 100 24 200 34 100 42 700 47 800 kW 5,6 8,0 11,2 14,0 16,0 BTU/óra 19 100 27 300 38 200 47 800 54 600 Hangnyomásszint (Hűtés/Fűtés) dB(A) 46 / 50 48 / 50 52 / 52 53 / 53 54 / 55 Hangteljesítményszint (Hűtés/Fűtés) dB(A) 65 / 69 65 / 67 69 / 69 70 / 70 71 / 71 mm 569×7
Típus neve U-100PEY1E8 Áramforrás U-140PEY1E8 kW 10,0 12,5 14,0 BTU/óra 34 100 42 700 47 800 kW 10,0 12,5 14,0 BTU/óra 34 100 42 700 47 800 Hangnyomásszint (Hűtés/Fűtés) dB(A) 54 / 54 56 / 56 54 / 53 Hangteljesítményszint (Hűtés/Fűtés) dB(A) 70 / 70 73 / 73 71 / 70 mm 996×940×340 996×940×340 1 416×940×340 kg 73 85 98 Hűtési teljesítmény Fűtési teljesítmény A készülék méretei (Magasság x Szélesség x Mélység) Nettó súly 12 U-125PEY1E8 380/400/415 V 3N ~ 50 Hz
Megfelelő nyelvi táblázat Magyar Magyar 4 utas kazetta 60×60 (Y2 típus) Típus neve Egyosztású Áramforrás Hűtési teljesítmény Magyar Fűtési teljesítmény 4 utas kazetta 60×60 (Y2 típus) Hangnyomásszint (Magas/Közepes/Alacsony) Egyosztású Hangteljesítményszint (Magas/Közepes/Alacsony) Magyar 4 utas kazetta 60×60 (Y2 típus) Egyosztású Magyar A készülék méretei (Magasság x Szélesség x Mélység; mm) (magasság x szélesség x mélység: mennyezeti méret) Nettó súly (kg) Az értékek a választható mennyezeti
Panasonic Corporation Weboldal: http://panasonic.