Operating Instruction

MONO BLOC UNIT

In case of a power supply failure or pump operating failure, drain the system (as suggested in the  gure below).

When water is idle inside the system, freezing up is very likely to happen which could damage the system.

• Do not obstruct the air inlet and air outlet vents, it may cause low performance or breakdown. Please remove obstacles to

assure the ventilation.

• During winter, please clean and remove the snow near mono bloc unit so that the snow does not cover the air inlet and air

outlet vents.

EXTERNAL FILTER

• Please clean the external  lter at least once a year. Fail to do so might cause  lter clogged, consequent system

breakdown. Please consult authorized dealer.

INSPECTION

• In order to ensure optimal performance of the unit, seasonal inspections on the unit, external  lter and  eld wiring have to

be carried out at regular intervals. This maintenance should be carried out by authorized dealer.

• Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents of mono bloc unit.

FOR EXTENDED NON-USE

• Do not switch off the power supply. Switching off the power supply will stop the automatic water pump operation and cause

the water pump jammed.

NON SERVICEABLE CRITERIAS

TURN OFF POWER SUPPLY then please consult authorized dealer under the following conditions:

• Abnormal noise during operation.

• Water/foreign particles have entered the remote control.

• Circuit breaker switches off frequently.

• Power cord becomes unnaturally warm.

F568655_YS0712-1.indb 8 7/30/2012 1:34:34 AM

MONOJEDINIČNI UREĐAJ

U slučaju nestanka struje ili kvara u radu crpke, ispustite vodu iz sustava (kako se predlaže na slici u nastavku).

Kada voda u sustavu miruje, moguće je da se zamrzne, što može oštetiti sustav.

• Nemojte blokirati otvore za dovod i odvod zraka jer može doći do smanjenih performansi ili kvara. Uklonite prepreke da

biste omogućili ispravnu ventilaciju.

• Zimi čistite i uklanjajte snijeg oko monojediničnog uređaja kako ne bi prekrio otvore za dovod i odvod zraka.

• Nemojte isključiti napajanje. Isključivanje napajanja zaustavit će rad automatske vodene crpke i začepiti vodenu crpku.

• Očistite vanjski ltar barem jednom godišnje. U suprotnom se ltar može začepiti, što može uzrokovati kvar sustava.

Obratite se ovlaštenom dobavljaču.

• Da bi se osigurao optimalan rad uređaja, nužno je provoditi sezonski pregled uređaja, vanjskih ltara i kabela u redovitim

intervalima. Takvo održavanje treba provoditi ovlašteni dobavljač.

• Očistite prepreke na otvorima za dovod i odvod zraka na vanjskoj jedinici.

U sljedećim slučajevima ISKLJUČITE NAPAJANJE i obratite se ovlaštenom dobavljaču:

• neuobičajena buka tijekom rada.

• U daljinski je upravljač ušla voda ili strani predmeti.

• Osigurač se često isključuje.

• Kabel za napajanje neobično se zagrijava.

MONOJEDINIČNI UREĐAJ

DULJE RAZDOBLJE BEZ UPOTREBE

VANJSKI FILTAR

PREGLED

KRITERIJI KOJI SE NE MOGU POPRAVITI