Käyttöohjeet Ilma-vesilämpöpumppu Mallinro Sisäyksikön WH-SDC0509L3E5 WH-SDC0509L6E5 Ulkolaite WH-WDG05LE5 WH-WDG07LE5 WH-WDG09LE5 SUOMI Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen yksikön käyttämistä ja säilytä ne tulevaisuutta varten.
Kiitos, että valitsit Panasonic -tuotteen. Asennusohjeet mukana. Sarjanumeron ja valmistusvuoden osalta ks. tiedot nimikilvessä. Sisällysluettelo Järjestelmän yleiskatsaus, Käyttöolosuhteet ....................3 Turvallisuuteen liittyviä varotoimia ...............................4-16 Suoja-alue ......................................................................17 Kaukosäätimen painikkeet ja näyttö ..........................18-19 Käyttöönotto ..............................................................
Varmista ennen käyttöä, että valtuutettu jälleenmyyjä on asentanut järjestelmän oikein annettujen ohjeiden mukaan. • Panasonicin ilma-vesilämpöpumppu on jaettu järjestelmä, joka koostuu kahdesta yksiköstä: sisä- ja ulkoyksiköistä. Tämä järjestelmä on tarkoitettu käytettäväksi Panasonicin vesisäiliöyksikön kanssa. Ellei tuotetta käytetä yhdessä Panasonicin vesisäiliöyksikön kanssa, Panasonic ei takaa järjestelmän tavallista toimintaa eikä luotettavuutta.
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia Voit välttää loukkaantumisia ja omaisuusvahinkoja noudattamalla seuraavia ohjeita: Ohjeiden huomiotta jättäminen ja yksikön virheellinen käyttö voi johtaa vikoihin ja vaurioihin, joiden vakavuus luokitellaan alla olevalla tavalla: VAARA Tämä merkki varoittaa kuoleman ja vakavien loukkaantumisten vaarasta. VAROITUS Tämä merkki varoittaa loukkaantumisen ja aineellisen vahingon vaarasta.
Älä työnnä ilmavesilämpöpumpun sisä- tai ulkoyksikköön sormia tai esineitä, sillä pyörivät osat voivat aiheuttaa loukkaantumisen. Älä kosketa ulkoyksikköä ukkosella, sillä seurauksena voi olla sähköisku. Älä istu tai astu laitteen päälle, koska voit vahingossa pudota. Älä asenna sisäyksikköä ulos. Tämän laitteen voi asentaa vain sisälle. Virransyöttö Älä käytä muokattua johtoa, jatkettua johtoa, jatkojohtoa tai määrittämätöntä johtoa ylikuumenemisen ja tulipalon välttämiseksi.
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia VAROITUS Sisäyksikkö ja ulkoyksikkö Älä pese sisälaitetta vedellä, bensiinillä, tinnerillä tai hankausjauheella, jotta laite ei vahingoittuisi tai ruostuisi. Älä asenna laitetta tulenaran laitteiston läheisyyteen tai kylpyhuoneeseen. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla sähköisku ja/tai tulipalo. Älä koske terävään alumiiniseen jäähdytysripaan, sillä terävät osat voivat aiheuttaa loukkaantumisen.
VAARA Tämä laite sisältää R290kylmäainetta (erittäin herkästi syttyvä kaasu, ISO 817 -standardin turvallisuusryhmä A3). Jos kylmäainetta vuotaa ja lähellä on ulkoinen sytytyslähde, syttyminen on mahdollista. Sisäyksikkö ja ulkoyksikkö Tuotteen ympärille on määritettävä suoja-alue. Katso osiota Suoja-alue. Huomaa, että kylmäaineella ei välttämättä ole havaittavaa hajua.
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia • Ennen kuin uusi jäähdytysjärjestelmä otetaan käyttöön, järjestelmän käyttöönotosta vastaavan henkilön tulee varmistaa, että koulutettu ja sertifioitu käyttöhenkilöstö ohjeistetaan käyttöohjekirjan pohjalta koskien jäähdytysjärjestelmän rakentamista, valvontaa, käyttöä ja huoltoa, sekä myös valvottavia turvatoimenpiteitä ja käytetyn jäähdytysaineen ominaisuuksia ja käsittelyä.
2. Huolto 2-1. Huoltohenkilöstö • Järjestelmää tarkastetaan, valvotaan säännöllisesti ja huolletaan sertifioidaan huoltohenkilöstön toimesta, joka on otettu käyttöön henkilön tai osapuolen toimesta, joka on vastuussa. • Varmista, että jäähdytysnesteen varaus ei vuoda.
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia 2-3. Tilan tarkistus kylmäaineen varalta • Alue on tarkistettava asianmukaisella kylmäainetunnistimella ennen työtä ja sen aikana sen varmistamiseksi, että asentaja on tietoinen mahdollisesti tulenarasta ilmakehästä. • Varmista, että käytetty vuodonilmaisinlaitteisto soveltuu käytettäväksi tulenarkojen kylmäaineiden kanssa eli se on kipinöimätön, tiivistetty asianmukaisesti tai se on luontaisesti turvallinen.
2-7. Jäähdytyslaitteistolle tehtävät tarkistukset • Kun sähkökomponentteja vaihdetaan, niiden on sovittava käyttötarkoitukseen ja niiden määritysten on oltava oikeat. • Valmistajan ylläpito- ja huolto-ohjeita on aina noudatettava. • Käänny valmistajan teknisen osaston puoleen, jos olet epävarma. • Seuraavat tarkastukset on tehtävä kokoonpanoille, joissa on tulenarkoja kylmäaineita. -Ilmanvaihtokoneisto ja lähdöt toimivat oikein eivätkä ole tukkeutuneet.
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia 3. Tiivistettyjen komponenttien korjaukset • Korjattaessa tiivistettyjä komponentteja kaikki sähkönsyötöt on irrotettava käsiteltävästä laitteistosta, ennen kuin tiivistettyjä kansia jne. irrotetaan. • Laitteistoon tarvitaan ehdottomasti sähkönsyöttö huollon ajaksi. Sitten pysyvästi toimiva vuodontunnistin on sijoitettava kriittisimpään pisteeseen varoittamaan mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta.
7. Seuraavat vuotojen havaitsemisen menetelmät ovat hyväksyttyjä kaikkia jäähdytysjärjestelmiä varten • Vuotoja ei saa esiintyä käytettäessä vuototestilaitteistoa, esimerkiksi yleisvuodonilmaisinta, jonka vuotojen tunnistusherkkyys on 5 g kylmäainetta / vuosi tai tarkempi, kun paine on vähintään 0,25 kertaa suurin sallittu paine (>0,98 MPa, enint. 3,90 MPa).
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia • Varmista, että tyhjiöpumpun lähdön lähellä ei ole mahdollisia sytytyslähteitä ja että ilmanvaihdosta on huolehdittu. 9. Täyttötoimenpiteet • Tavallisten täyttötoimenpiteiden lisäksi on noudatettava seuraavia vaatimuksia. -Varmista, että eri kylmäaineet eivät pääse sekoittumaan, kun käytät täyttövälineitä. -Letkujen tai putkien on oltava mahdollisimman lyhyitä, jotta niiden sisältämä kylmäainemäärä voidaan pitää mahdollisimman pienenä.
h) Kun sylinterit on täytetty oikein ja prosessi suoritettu loppuun, varmista, että sylinterit ja laitteisto poistetaan kohteesta nopeasti ja että kaikki laitteiston eristysventtiilit on suljettu. • Staattinen sähkö voi kerääntyä ja aiheuttaa vaaratilanteen kylmäaineen täytön ja tyhjennyksen aikana. Tulipalon tai räjähdyksen välttämiseksi pura kuljetuksen aikana kertynyt staattinen sähkö liittämällä säiliöt ja laitteet maadoitukseen ennen täyttöä/ tyhjennystä. 11.
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia • Ennen kuin käytät talteenottolaitetta, tarkista, että se on hyvässä kunnossa, huollettu asianmukaisesti ja että kaikki siihen liittyvät sähkökomponentit on tiivistetty syttymisen välttämiseksi siinä tapauksessa, että kylmäainetta pääsee vapautumaan. Ota yhteys valmistajaan, jos olet epävarma. • Talteenotettu kylmäaine on palautettava kylmäaineen toimittajalle oikeassa talteenottosylinterissä, ja asianmukaisesta jätteenkuljetusilmoituksesta on huolehdittava.
Suoja-alue Tämä ulkoyksikkö sisältää R290-kylmäainetta (erittäin herkästi syttyvä kaasu, ISO 817 -standardin turvallisuusryhmä A3). Huomaa, että kylmäaine on ilmaa tiheämpää. Kylmäainevuodon sattuessa vuotanut kylmäaine saattaa kerääntyä lattiatasoon. Estä kylmäaineen kertyminen tavalla, joka voisi olla vaarallinen, räjähdysaltis tai aiheuttaa tukehtumisvaaran. Estä kylmäaineen pääsy sisään rakennukseen sen aukkojen kautta. Estä kylmäaineen kertyminen tyhjennyskouruihin.
Kaukosäätimen painikkeet ja näyttö B Tässä käyttöoppaassa esitetyillä LCD-näyttöjen kuvilla on vain ohjeellinen tehtävä, ja ne voivat poiketa itse yksiköstä. C D Painikkeet/merkkivalo 1 Pikavalikkopainike Paluupainike Palaa edelliseen näyttöön LCD-näyttö 3 (Todellisuudessa tumma tausta ja valkoiset kuvakkeet) Päävalikkopainike 4 Toiminnan asetus ON/OFF-painike 5 Käynnistää/sammuttaa toiminnan Toiminnan merkkivalo 6 Syttyy toiminnan ajaksi, vilkkuu hälytyksen aikana.
Näyttö A Tilanvalinta *1, *2 AUTO *1, *2 AUTO + *3 SÄILIÖ LÄMMITYS LÄMMITYS + *3 SÄILIÖ • Esiasetetun ulkoilman lämpötilan *1, *2 JÄÄHDYTYS • COOL-toiminto on joko ON- tai mukaan järjestelmä valitsee OFF-tilassa. 1, 2 LÄMMITYS- tai * * JÄÄHDYTYS• Ulkoyksikkö huolehtii toimintatilan. järjestelmän jäähdytyksestä. AutomaattiAutomaattilämmitys jäähdytys • Esiasetetun ulkoilman lämpötilan *1, *2 JÄÄHDYTYS • Ulkoyksikkö huolehtii mukaan järjestelmä valitsee LÄMMITYS + *3 SÄILIÖ järjestelmän jäähdytyksestä.
Käyttöönotto Ennen kuin aloitat eri valikkoasetusten asetuksen, valmistele kaukosäädin valitsemalla toimintakieli ja asettamalla päivämäärä ja aika oikein. Kun virta kytketään ensimmäisen kerran, laite avaa automaattisesti asetusnäytön. Voit tehdä asetukset myös valikon henkilökohtaisista asetuksista. Kielen valinta LCD vilkkuu Odota, että näyttö alustetaan. Kun alustus on valmis, laite palaa normaalinäyttöön. Kun painat jotakin näppäintä, kieliasetusnäyttö tulee näkyviin.
Pikavalikko Kun alkuasetukset on tehty, voit valita pikavalikon seuraavista vaihtoehdoista ja muokata asetusta. 1 Tuo pikavalikko näyttöön painamalla . 2 Valitse valikko painikkeilla 3 Ota valittu valikko käyttöön / pois käytöstä painamalla . . Pikavalikko *1 Pakota DHW Powerful Hiljainen Pakota lämmitin Viikkoajastin Pakota sulatus Virheen nollaus R/C-lukko Valitse kukin asetus ja vahvista se näytön alalaidassa näkyvien ohjeiden mukaan. (Kuvakkeet viittaavat kuhunkin valintanäppäimeen.
Pikavalikon käyttö Pakota DHW Valitse tämä kuvake, jos haluat ottaa säiliö-DHW:n päälle tai pois. Vahvista valintasi painamalla . • Pakota DHW on otettu pois käytöstä. • Pakota DHW on otettu käyttöön. Huomautus: • Pakota DHW on pois käytöstä, kun Pakota lämmitin on käytössä. • Kun Pakota DHW on otettu pois käytöstä, toiminnan ja tilan pitäisi muuttua takaisin aiemmin tallennettuun tilaan. Powerful Valitse tämä kuvake, jos haluat käyttää lämmitys-/jäähdytysjärjestelmää tehokkaasti.
Hiljainen Valitse tämä tila, jos haluat hiljaisen toiminnan. . Vahvista valintasi painamalla (Hiljainen toiminta alkaa noin 1 minuutin sen jälkeen, kun painiketta on painettu.) • Hiljainen tila otetaan pois käytöstä. • Hiljainen tila toimii tasolla 1. • Hiljainen tila toimii tasolla 2. • Hiljainen tila toimii tasolla 3. Taso 3 on hiljaisin tila. • Valitse tämä asetus, jos haluat asettaa ajastimen hiljaisen tilan toiminnolle. 1 sekunnin viiveen jälkeen. Valitse ”Yes” (Kyllä).
Pikavalikon käyttö Pakota lämmitin Valitse asetus, jos haluat pakottaa lämmittimen päälle. . Vahvista valintasi painamalla (Pakota lämmitin -tila alkaa noin 1 minuutin sen jälkeen, kun painiketta on painettu.) • Pakota lämmitin -tila on otettu pois käytöstä. • Pakota lämmitin -tila on otettu käyttöön. Huomautus: • Pakota lämmitin -tila poistetaan käytöstä, kun laite on jo toiminnassa ja näytössä näkyy viesti ”Ei käytössä, laite on toiminnassa!”.
Viikkoajastin Valitse tämä kuvake, jos haluat poistaa (perua) esiasetetun viikkoajastimen tai muuttaa sitä. Vahvista valintasi painamalla . • Ajastin ei ole päällä. • Ajastin on asetettu. Valitse ”Yes” (Kyllä). • Jos valitaan Ei, näyttö palaa pikavalikkonäyttöön. • Timer setup: Valitse ajastimen asetus, jos haluat muokata viikkoajastinta. • Timer copy: Valitse kopioitava ajastinasetus. [Esimerkki ajastimen asetuksesta] Valitse muokattavat päivät painikkeilla .
Pikavalikon käyttö Pakota sulatus Valitse jäätyneiden putkien sulatus. . Vahvista valintasi painamalla (Kun tila on hyväksytty, jäljempänä oleva näyttö tulee esiin.) Virheen nollaus Paluu edellisiin asetuksiin virheen jälkeen. . Vahvista valintasi painamalla (Kun tila on hyväksytty, jäljempänä näytetty näyttö tulee esiin.) • Varmista, että kaikki laitteet on sammutettu, ennen kuin valitset tämän tilan, joka palauttaa koko järjestelmän edellisiin asetuksiin. R/C-lukko Kaukosäätimen lukitus. .
Valikot Käyttäjälle Valitse valikot ja määritä asetukset taloudessa käytettävissä olevan järjestelmän mukaan. Kaikki alkuasetukset on jätettävä valtuutetun jälleenmyyjän tai asiantuntijan suoritettaviksi. Myös kaikki alkuasetusten muutokset suositellaan jätettäväksi valtuutetun jälleenmyyjän tai asiantuntijan suoritettaviksi. • Alkuasetusten jälkeen voit säätää asetuksia manuaalisesti. • Alkuasetus pysyy aktiivisena, kunnes käyttäjä muuttaa sitä. • Kaukosäädintä voidaan käyttää useaan asennukseen.
Valikot Käyttäjälle Valikko 1.4 Oletusasetus Hiljaisuusprioriteetti • Valitse hiljaisen tilan prioriteettiasetus, joko Ääni tai Kapasiteetti. • Jos valitaan Ääni, yksikkö toimii vain hiljaisessa tilassa. • Jos valitaan Kapasiteetti, yksikkö toimii hiljaisessa tilassa, mutta se priorisoi samaan aikaan tarvittavan kapasiteetin tarjoamisen. 1.5 Kapasit. OFF *1 Säiliön lämmitin Säiliön lämmittimen asetus ON-tai OFF-tilaan. 1.7 Ääni Ääni Huonelämmitin Huoneen lämmittimen asetus ON-tai OFF-tilaan. 1.
Valikko 2 Järj. tarkistus Energianseuranta 2.1 Kaavio nykyisestä tai aikaisemmasta energiankulutuksesta, energian luonnista tai hyötysuhteesta (COP). Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Tämä hetki Valitse ja nouda Historiatiedot Kokonaiskulutus (1v) Valitse ja nouda • COP = Coefficient of Performance, hyötysuhde. • Historiakaaviossa jakso valitaan vaihtoehdoista 1 pvä/1 vko/1 v. • Lämmityksen, *1, *2 jäähdytyksen ja *3 säiliön energiankulutus (kWh) sekä kokonaiskulutus ovat noudettavissa.
Valikot Käyttäjälle Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö 3 Omat asetukset Kaukosäätimen nro 3.1 • Tietyn kaukosäätimen numeron näyttö asentajan ja käyttäjän tiedoksi. • Pääkaukosäätimen tunnus on RC-1. Toissijaisen kaukosäätimen tunnus on RC-2. 3.2 10:34ap,Ma RC-1 Valitse ja nouda Vahv. Kosketusääni Ottaa toimintaäänen päälle / pois päältä. 3.3 Kaukos. nro ON LCD-kontrasti Määrittää näytön kontrastin. 3 3.4 Taustavalo Asettaa näytön taustavalon keston. 1 min 3.
Valikko 3.8 Asetusvaihtoehdot / Näyttö Kieli Määrittää ylänäytön kielen. 3.9 Oletusasetus ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ITALIANO / ESPAÑOL / DANISH / SWEDISH / NORWEGIAN / POLISH / CZECH / NEDERLANDS / TÜRKÇE / SUOMI / MAGYAR / SLOVENŠČINA / HRVATSKI / LIETUVIŲ / PORTUGUÊS / БЪЛГАРСКИ / EESTI / LATVIEŠU / ROMÂNĂ / SHQIP / SLOVENČINA / МАКЕДОНСКИ / УКРАЇНСЬКА / ΕΛΛΗΝΙΚΑ Avaa salasanalukitus 4-merkkinen salasana kaikille asennuksille. 0000 4 Huoltoyhteystieto Yhteyst. 1 / Yhteyst. 2 4.
Valikot Asentajalle Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö 5 Asennus Järj. määritys Valinnainen piirikortti 5.1 Huoltoon tarvitun ulkoisen PCB-piirilevyn liitäntä. Ei • Jos ulkoinen PCB (valinnainen) on kytketty, järjestelmässä on seuraavat lisätoiminnot: 1 2 alueen ohjaus (mukaan lukien uima-allas ja siinä olevan veden lämmitystoiminto). 2 Aurinkotoiminto (aurinkolämpöpaneelit, jotka on kytketty joko kodin lämminvesisäiliöön (DHW, Domestic Hot Water) tai lisäsäiliöön.
Valikko 5.6 5.7 DHW kapasiteetti Valitse säiliön lämmityskapasiteetiksi muuttuva tai vakio. Muuttuva kapasiteetti lämmittää säiliön nopeassa tilassa ja säilyttää lämpötilan tehokkaalla tilalla. Vakiokapasiteetti taas lämmittää säiliötä normaalilla lämmityskapasiteetilla. Oletusasetus Muuttuja Työsäiliöliitäntä Säiliön kytkentä järjestelmään ja jos YES (KYLLÄ) on valittu, T-lämpötilan asetus. Ei Kyllä 5 °C 5.
Valikot Asentajalle Valikko 5.11 Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Kaksivalens. liitäntä Ota kaksitoiminen liitäntä käyttöön tai poista se käytöstä. Ei Kyllä Valitse joko automaattinen ohjausmalli, älyverkon syötteillä ohjattava malli tai älykäs ohjausmalli. - Tämä valinta näytetään vain, kun valinnaisen PCB-piirilevyn valinta on Kyllä.
Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö -8 °C Aseta lämpötila, jossa kaksitoiminen lämmönlähde käynnistetään. 0:30 Kaksitoimisen lämmönlähteen käynnistymisen viiveajastin (tunteina ja minuutteina). -2 °C Aseta lämpötila, jossa kaksitoiminen lämmönlähde sammutetaan. Kaksitoimisen lämmönlähteen sammuttamisen 0:30 viiveajastin (tunneissa ja minuuteissa). Ohjaustapa Rinn.tilan lisäas. LKV Kyllä • LKV-säiliö aktivoituu vain, kun valittu on ”Kyllä”.
Valikot Asentajalle Valikko Sähköön ja boileriin liittyvät asetukset, joiden avulla yksikkö pystyy määrittämään, käytetäänkö lämpöpumppua tai boileria tiettynä aikana kummankin lämmönlähteen käyttökustannuksien mukaan. Asetuksia ovat sähköhinta, boilerihinta, kausi, aikataulu, jne. Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Kyllä Älykäs Voit asettaa ulkoisen pumpun joko ON- tai OFF-tilaan kaksitoimisen käytön aikana.
Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Kyllä Älykäs Kun olet valinnut ulkoisen pumpun Aikataulu Kauden asetus Kaksivalens. liitäntä 10:34ap,Ma Kausi 1 : Jou (talvikausi) Aikataulu Kausi 2 : Maa (kevätkausi) Kauden asetus Kausi 3 : Kes (kesäkausi) Aikataulun asetus Kausi 4 : Lok (syyskausi) - Kausia voi asettaa yhteensä 4. Valitse Vahv. - Aseta kunkin kauden aloituskuukausi. Kaksivalens. liitäntä 10:34ap,Ma (Esim.
Valikot Asentajalle Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö - Alkuaika-alue esitetään 24 tunnin muodossa tai ap/ip-muodossa Ajan näyttömuoto -asetuksen mukaan. Kausi 1 Alue: (0.00~23.00) Vaiheet: ±1 tunti Valitse - Sähkön hinta-alue on 0 ~ 10, mikä viittaa aiemmin asetettuihin sähkön 10:een eri hintaan (kohdassa Energiahinta > Sähkö: Sähköhinta 1 ~ Sähköhinta 10). Oikeassa yläkulmassa näkyvä hinta ilmaisee aiemmin asetetun arvon Sähköhinta 1 – Sähköhinta 10.
Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Kyllä Säiliön valinnan jälkeen 5 °C T Käynnistyy -lämpötila Aseta T OFF -lämpötila Kyllä Lämpötilan valinnan jälkeen T Sammuu -lämpötila 5 °C T Käynnistyy -lämpötila Aseta jäätymiseneston lämpötila Kyllä Säiliön valinnan jälkeen T Käynnistyy -lämpötila T Sammuu -lämpötila Jäätymiseneston lämpötilan asetuksen jälkeen 80 °C 5.14 Aseta Hi-raja Ulk. virhesignaali Ei 5.15 Tarvehallinta Ei 5.16 SG-valmius Ei Kyllä 120 % 5.
Valikot Asentajalle Valikko 5.19 Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Lämm.-jäähd.kytkin Ei 5.20 Pakota lämmitin Pakota lämmitin -tilan käyttöönotto joko manuaalisesti (oletus) tai automaattisesti. 5.21 Pakosulatus Jos automaattivalinta on valittuna, ulkoyksikkö aloittaa sulatustoiminnon, jos lämmitystoiminto on käynnissä pitkään alhaisissa ulkolämpötiloissa. 5.22 Kyllä Lämmityksen ohjaus Valitse yksikön tila sen mukaan, halutaanko saavuttaa asetuslämpötila nopeasti vai energiaa säästäen.
Valikko 5.26 Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Ulkoinen mittari Käytettävän ulkoisen mittarin valinta liitetyn mittarin mukaan. Valittavissa on tuottomittareita ja eri tyyppisiä sähkömittareita. Tuottomittareilla on kaksi liitäntämenetelmää:a) Yhden tuottomittarin järjestelmä: Vain lämmitysjäähdytysmittari b) Kahden tuottomittarin järjestelmä: Lämmitys-jäähdytysmittari ja säiliömittari Lämm.-jäähd.mittari : Ei * Säiliömittari : Ei Sähkömittarin HP : Ei Sähkömittari 1 (PV) : Ei Sähkömittari 2 (rak.
Valikot Asentajalle Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Sähkömittari 3 (varalla) - Aseta Sähkömittari 3 (varalla) -valinnaksi Kyllä, kun tämä sähkömittari on liitetty. - Sillä mitataan energiankulutusta. Nämä tiedot näytetään vain pilvijärjestelmässä. Huomautus: Sähkö tarkoittaa sähköä HP tarkoittaa lämpöpumppua 5.27 *1 Sähköinen anodi Sähköisen anodin kytkeminen käyttöön tai pois käytöstä. *1 Tätä käytetään syötettäessä virtaa valinnaisten osien sähköiseen anodiin laitteen sisältä.
Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö 6 Asennus Toiminnan määritys Pääsy neljään tärkeimpään toimintoon tai tilaan. 4 pääasiallista tilaa Lämmitys / *1, *2 Jäähdytys / *1, *2 Auto / *3 Säiliö 6.1 Lämmitys Veden ja ympäristön lämpötilojen asetus lämmitykselle. Veden lämm. käynn.lämpötila / Ulkolämpötila lämm. sammut. / T lämmityksen käynnistykseen / Lämmitin ON/OFF Veden lämm. käynn.lämpötila Kompensointikäyrä Lämmitys ON lämpötiloille kompensaatiokäyrällä tai suora tulo. Veden lämm.
Valikot Asentajalle Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Ulkolämpötila lämm. sammut. 24 °C Lämmitys OFF -lämpötila T lämmityksen käynnistykseen Aseta T lämmityksen ON-tilalle. 5 °C * Tämä asetus ei ole käytettävissä, jos pumpun virtausteho on maksimitasolla. Lämmitin ON/OFF Lämmitin ON/OFF Ulkolämpötila lämm. käynn.
Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Veden jäähd. käynn.lämpötila Kompensointikäyrä Jäähdytyksen ON-lämpötilat kompensaatiokäyrällä tai suora tulo. Veden jäähd. käynn.lämpötila Kompensointikäyrä Syötä 4 X-akseli: lämpötilapistettä 20 °C, 30 °C (2 vaakasuoralla Y-akseli: X-akselilla, 2 15 °C, 10 °C pystysuoralla Y-akselilla) • Jos 2 alueen järjestelmä on valittuna, 4 lämpötilapistettä on syötettävä myös alueelle 2. • ”Alue1” ja ”Alue2” eivät näy näytössä, jos vain 1 alue on valittu.
Valikot Asentajalle Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Ulkolämp. jäähd. lämmitykseen 10 °C 6.4 Aseta ulkolämpötila vaihdolle jäähdytyksestä lämmitykseen. *1 Säiliö Toimintojen asetus säiliölle. Toiminta-aika (enint.) / Säiliön lämm.aika (enint.) / Säiliön uud.lämm.lämpötila / Sterilointi • Näyttö näyttää 3 toimintoa kerralla. Toiminta-aika (enint.) 8:00 Suurin lattian toiminta-aika (tunneissa ja minuuteissa) Säiliön lämm.aika (enint.
Valikko Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Sterilointi: Kuum.lämp. Valitse säiliön steriloinnin kiehuntalämpötilat. 65 °C Sterilointi: Toim.aika (en.) Määritä sterilointiaika (tunneissa ja minuuteissa) 0:10 7 Asennus Huoltoasetukset Pumpun enimmäisnopeus 7.1 Pumpun enimmäisnopeuden määritys. Määritä virtausnopeus, maksimiteho ja pumpun toiminnan ON/OFF-tilat. Virtausnop.: XX:X l/min En.teho: 0x40 ~ 0xFE, Pumpun: ON/OFF/ılmaus 7.2 Bet. kuivaus Betonin (lattia, seinät jne.
Valikot Asentajalle Valikko 7.3 Oletusasetus Asetusvaihtoehdot / Näyttö Huoltoyhteystieto Aseta 2 yhteystiedon nimeä ja numeroa käyttäjälle. Huoltoteknikon nimi ja yhteysnumero. Yhteyst. 1 / Yhteyst. 2 Yhteyst. 1 / Yhteyst. 2 Yhteystiedon nimi ja numero. Huoltoyhteystieto 10:34ap,Ma Yhteyst.
Puhdistusohjeet Järjestelmä on puhdistettava säännöllisin väliajoin, jotta se toimisi mahdollisimman hyvin. Ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään. • Katkaise virransyöttö ennen puhdistusta. • Älä käytä bensiiniä, tinneriä tai hankausjauhetta. • Käytä vain saippuaa ( pH 7) tai neutraalia yleispuhdistusainetta. • Älä käytä yli 40 °C lämpöistä vettä. Säännölliset tarkistukset Sisälaite • Älä roiskuta vettä suoraan. Pyyhi yksikkö varovasti pehmeällä, kuivalla liinalla.
Puhdistusohjeet Huolto KIERTOJÄRJESTELMÄN TÄYTTÄMINEN Jos KIERRON paine on liian alhainen, se täytyy täyttää. Katso lisätietoja asentajan oppaasta. KIERTOJÄRJESTELMÄN ILMAAMINEN Jos KIERTO on täytetty toistuvasti, tai jos sisäyksiköstä kuuluu kuplivaa ääntä, järjestelmä täytyy ehkä ilmata. Tämä tehdään seuraavasti: 1. Kytke sisämoduulin virta pois päältä. 2. Ilmaa sisämoduuli ilmausventtiilien kautta ja ilmastointijärjestelmän muut osat niiden omien ilmausventtiilien kautta. 3.
Vianetsintä Seuraavassa kuvatut ilmiöt eivät ole merkki toimintahäiriöstä. Ilmiö Syy Veden virtauksen ääni toiminnan aikana. Toiminta viivästyy muutamilla minuuteilla uudelleen käynnistämisen jälkeen. Ulkoyksiköstä tulee vettä/höyryä. Ulkoyksiköstä tulee höyryä lämmitystilassa. Ulkoyksikkö ei toimi. • Jäähdytysaine virtaa laitteen sisällä. • Viive suojaa kompressoria. • Putkissa tapahtuu tiivistymistä tai höyrystymistä. • Se aiheutuu lämmönvaihtimen sulatustoiminnosta.
Vianetsintä 10:34ap,Ma H76 Kaukos. 1 ja sisäyksikön tiedonsiirtovirhe Sulje Nollaa Jäljempänä on luettelo vikakoodeista, jotka voivat näkyä näytössä, jos järjestelmän asetuksissa tai toiminnassa on ongelmia. Kun näytössä lukee esimerkiksi alla näkyvä vikakoodi, ota yhteys kaukosäätimessä näkyvään numeroon tai lähimpään valtuutettuun asentajaan. Kaikki kytkimet ovat poissa käytöstä, paitsi .
Tiedot Tietoja verkkosovittimen käytöstä (toimitukseen sisältyvät lisävarusteet) VAARA Tarkista ilma-vesijärjestelmän ympäristön turvallisuus ennen käyttöä. Tarkista ennen käyttöä, onko läheisyydessä muita henkilöitä tai eläimiä. Virheellinen käyttö ohjeiden noudattamatta jättämisen vuoksi voi aiheuttaa haittaa ja vahinkoa. Tarkista alla olevat seikat ennen käyttöä (sisätiloissa) - Ajastimen asetusten tila.
Tiedot Symbolit: Tässä käyttöoppaassa mahdollisesti esiintyvien symbolien selitykset. VAARA 54 Tämä symboli osoittaa, että laitteessa käytetään herkästi syttyvää kylmäainetta, jonka ISO 817 -standardin mukainen turvallisuusryhmä on A3. Jos kylmäainetta vuotaa ja lähellä on ulkoinen sytytyslähde, syntyy tulipalo-/räjähdysvaara. Tämä symboli ilmoittaa, että käyttöohje on luettava huolellisesti. Tämä symboli osoittaa, että huoltohenkilöstön on käsiteltävä tätä laitetta asennusohjeiden mukaisesti.
Country Austria Baltic Bulgaria Croatia Czech Republic Denmark Finland France Germany Hotline Phone Number 0800 - 700666 +46 8 680 26 50 +359 2 971 29 69 +36 1 382 60 60 +420 236 032 511 +45 369 277 99 +358 923 195 432 +33(0) 892 183 184 0800 - 2002223 Valmistaja: Panasonic Corporation 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-kaupunki, Osaka 571-8501, Japani Website: http://www.panasonic.
