PARROT MKi9100 Quick start guide Guide d'utilisation rapide GUla de instalaci6n rapida www.arrot.com software, videos, newsletter, blog ...
COM .
Parrot MKi9100 Installation diagrams English Fran<;:ais General Information p. . "'''~:..
© , ~ ® ® ~ 0 0 0 Mute in Mute .......! ~ ~ :u-----, ... .....~ $ rt -"'"'-7 ~~) --= .. CD '. • A: 12V ignition (orange) • B: 12V battery supply (red) • C: Ground • D: Connection to the vehicle's power supply • ... ... I'···· ... ';; . - :l ~····I •••• ~····I CD' ~: I f-: • E : Connection to the vehicle's speakers 1. Rear right speaker (purple / purple-black) 2. Front right speaker (grey / grey-black) 3. Front left speaker (white / white-black) 4.
CD ® 0 ~ .... - @ 'h . ...J L ttl i :; Mute in Mute ,_______ J ~ - ." !:::::j'=' ~ '--]"-----, ~ ~ 1M" ," f :.. t···1 ........ s····1 •••• ;10 - II IIII Inl I I I I lW (CiaI\ "". ~:Jl ~ , I~ Panat Bluebox www.parrot.com ,- /-- v r )( v t )( @ , {J {] 0 CD.
CD - Inserting the remote control battery (CR2032) - Insertion de la pile de la telecommande (CR2032) - Inserci6n de la pila del mando (CR2032) - Installing the remote control on the dashboard - Installation de la telecommande sur Ie tableau de bard - Insta/aci6n del mando sobre el salpicadero 6
6 • - Do not install the remote control on the outside of the steering wheel - N'installez pas la tellkommande sur Ie cote exterieur du volant - No instale el mando en ellado exterior del volante 7
- Installing the screen - Installation de I'ecran - Instalaci6n de la pantalla 8
English This simplified guide of the Parrot MKi9100 gives you the main instructions to easily use this product. For further information, refer to the user guide available on our website www.parrot.com. The availability of some functionality only depends on your mobile phone. ~ Refer to our website www.parrot.com. in the Compatibility section, for further information.
Car stereo with line-in amplifier). Several set-ups are therefore possible depending on the type of car stereo and your vehicle. • The mute function is used to cut the sound of your car stereo to enable a phone call. The choice of the mute-in jack depends on your car stereo's configuration. • Make sure the cables are not pinched at the end of the installation process.
Installing the audio connectors . • Refer to your car stereo's wiring diagram. • The red wire of the kit's cable must correspond to the constant +12V supply, the orange wire to the ignition +12V . and the black wire to ground. • Check that the orange wire is not connected to the constant +12V supply, as you could run down the vehicle's battery; preventing your hands-free kit from operating correctly. On some vehicles, there is no ignition + 12V on the vehicle's connectors.
Once you have stuck the support on the dashboard, wait approximately for 2 hours to make sure the adhesive tape adheres well. Installing the double microphone The microphone must be aimed at the driver and can be installed between the sun-visor and the internal rear-view mirror. We advise you to install it in the middle of the dashboard.
Commands The connection will then be automatic as soon as you enter your vehicle if your screen is plugged in. Using the telephony function Before using your Parrot MKi9100 telephony function, you first have to connect both devices. ~ Refer to the Pairing and Connecting a phone via Bluetooth section for more information. Synchronizing the phonebook With some Bluetooth phones, the Parrot MKi9100 automatically synchronizes the names and phone numbers in your mobile with its phonebook.
Receiving a call An incoming call is indicated by a ringtone. • If the contact you want to call is not in the phonebook of the phone connected to the Parrot MKi91 00, stop your vehicle in a safe location, press the jog wheel and select Phonebook> Dial a number. Making a call via voice recognition • If you want to answer the call, press the green button. Then press the red button to end the call. • If you want to refuse this call, press the red button.
Using the Music function Selecting an audio source • Use the USB, iPod or Jack connectors to connect the Parrot MKi91 00 to your MP3 player / USB stick / iPod / audio player. '. Press the Play button to launch the music function. 3. Confirm by saying « Yes» or« Call ». > The call is initiated.
Commands Button Functions Short press: - Start music mode - Pause / resume playback Long press: Access to the audio effects menu - Short press: Go back to the beginning of the track / get to the previous track - Long press: Fast rewind - Short press: Go to the next track - Long press: Fast forward Adjust the volume Get to the current playlist The Next/Previous tracks functions are not available if the Parrot MKi91 00 is connected to the audio player via the Jack connector.
General Information Warranty Without prejudice of legal warranty, Parrot products are warranted during 1 year from the date of purchase for defects in materials and workmanship, provided that no deterioration to the product has been made, and upon presentation of proof of purchase (date of purchase, location of sale and product serial number) to the retailer or Parrot directly.
in the guide, nor for any damage or accidental loss of data resulting directly or indirectly from the use of the information herein. Parrot reserves the right to amend or improve' the product design or user guide without any restrictions and without any obligation to notify users. As part of our ongoing concern to upgrade and improve our products, the product that you have purchased may differ slightly from the model described in this guide.
Copyrights Copyright © 2008 Parrot. All rights reserved. Licences Parrot logo and trademarks are the property of PARROT SA. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Parrot S.A. is under license. Bluetooth ODID : 8013655,8013858,8012423 iPod is a trademark of Apple Inc, registered in the US and others countries.
FC Federal Communications Commission FCC 10: RKXEBOX4 RKXSAMOS4 (E )?( oBluetooth· 11m 101 ® Madefor iPod
Parrot move wireless Parrot S.A. Fax +33 - 174, quai 1 48 03 06 de Jemmapes 66 / - 75010 Phone +33 www.parrot.
User Guide Parrot MKi9100 English Parrot MKi9100 – User guide 1
Content Content ................................................................................................................................ 2 Introduction ......................................................................................................................... 4 Installing the Parrot MKi9100 ............................................................................................. 5 Car stereo with ISO connectors......................................................................
Using the telephony function.............................................................................................15 Receiving a call.................................................................................................................15 Making a call.....................................................................................................................15 Using the redial function .................................................................................................
Introduction The Bluetooth® technology enables voice and data to be sent via a short-distance radio link. It allows several electronic devices to communicate with each other, particularly phones and hands-free kits. Parrot is drawing on its long years of experience in signal processing and voice recognition technology to offer a hands-free car with superior audio quality during calls: The Parrot MKi9100.
Installing the Parrot MKi9100 We advise our customers to have MKi9100 fitted by a professional. the Parrot • Remove the audio system from your vehicles dashboard to access the wiring harness. • The cables supplied with the kit feature ISO connectors and two pairs of line-out jacks. The line-out jacks can be used if your audio system features this option (use of an amplifier). Several set-ups are therefore possible depending on the type of car stereo and your vehicle.
Car stereo with • line-in Use this type of connection by wiring the line-out (brown & white wire or red & black wire) to your car stereo’s line-in. • Using the two pairs of line-out will enable you to take advantage of the streaming audio function in stereo over your vehicle’s speakers. • On the installation cable, connect the free yellow wire to the corresponding audio system’s mute-input if available (mute in 1, mute in 2 or mute in 3).
To simplify the wiring procedure, you will need to purchase an ISO adapter cable. Refer to the range of ISO adapters on our website: www.parrot.com. Car stereo without ISO connectors Installing the electronic box Avoid installing the electronic box: - near heating or air-conditioning system; - on a spot directly exposed to sunlight; - behind metal walls. Installing the kit’s power cable In order to check the wiring, connect the screen before placing it on the dashboard.
On some vehicles, there is no ignition +12V on the vehicle’s connectors. You must therefore connect the orange power supply wire to the fuse box or another ignition power source. Checking the wiring Installing the audio connectors Installing the remote control • To perform the installation check, turn the ignition on then off once the Parrot MKi9100 is installed: the message “Goodbye!” must be displayed. • If it is not the case, it is necessary to inverse the positions of the red and orange wires.
• If you want to place the remote control on the dashboard, stick the double-sided tape located on the flat side of the bracket to fix it against the dashboard. You can then insert the remote onto the bracket. Once you have stuck the support on the dashboard, wait for approximately 2 hours to make sure the adhesive tape adheres well. Installing the double microphone Parrots microphones are directional and need to be pointed towards the user to pick up clear speech.
Installing the screen • Once you have stuck the support on the dashboard, wait for approximately 2 hours to make sure the adhesive tape adheres well. • Remember to remove your screen when leaving the vehicle to avoid tempting any would-be thieves and to prevent prolonged exposure to sunlight.
Using the Parrot MKi9100 for the 1st time Navigating through the menus Hold down the If the remote control doesn’t seem to be associated to the electronic box while using the Parrot MKi9100, hold down the , and buttons for 3 seconds. • Press the central jog wheel to access the menus. > The kit says the name of the current menu. • Browse through the menus by turning the wheel and confirm with the • Customizing the Parrot MKi9100 button for 2 seconds to turn on the Parrot MKi9100.
1. Make sure the Parrot MKi9100 is set so that it is visible by all Bluetooth ® devices. To do so, press the jog wheel and select Settings > Bluetooth >Visibility > Visible. The Parrot MKi9100 is visible by default. 2. Press the jog wheel and select Settings > Bluetooth > Pair with…. > If your mobile phone’s model appears in the list, select it and confirm by pressing the jog wheel. > If your mobile phone model doesn’t appear in the list, select the Other phones option. 3.
Using the Voice Recognition function Before using your Parrot MKi9100 voice recognition function, you first have to connect it with your phone / PDA. Ź Refer to the Pairing and Connecting a phone via Bluetooth section for more information. Making a call via voice recognition This function is available if you synchronized your contacts in the kit. have previously 1. Press the button to launch the voice recognition feature. > A beep is emitted. 2.
Receiving a call via voice recognition • • The magic word «Accept» allows you to accept an incoming call. The magic word «Refuse» allows you to reject an incoming call. To use the magic words, you must activate them. To do so : 1. Press the jog wheel and select Settings > Magic words. 2. Press the jog wheel to activate/deactivate the magic words.
Using the telephony function Before using your Parrot MKi9100 telephony function, you first have to connect it with your phone / PDA. Ź Refer to the Pairing and Connecting a phone via Bluetooth section for more information. Receiving a call Making a call An incoming call is indicated by a ringtone. The name of the caller is announced and displayed if his details are stored in the phonebook of the phone connected to the Parrot MKi9100.
Using the discreet mode Using the secret mode Answering a second call • During a call, if you want to continue the conversation on your phone (private conversation), press the button of the Parrot MKi9100. > The call is automatically transferred to the phone. • If you want to switch back to the kit, press the • During a call, if you want to deactivate the microphone, hold down button for two seconds. the • Press the same button to activate it again. button again.
Sending DTMFs During a call, the Parrot MKi9100 allows you to send DTMFs to manage your voice mail for example. To do so : 1. Press the jog wheel to access the DTMF menu. > « 0 » is displayed by the kit. 2. Use the jog wheel to select your DTMF between the following possibilities : 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,# or *. 3. Press the jog wheel to send this DTMF to your phone. Adjusting the volume During a call, use the jog wheel on the Parrot MKi9100 or adjust the volume directly on your phone.
Using the Music function Selecting a music source • Use the USB, Jack or iPod connectors to connect the Parrot MKi9100 to your audio player / iPod / USB stick. • button to launch the music function. Press the jog Press the wheel to access the content of the selected source. If the tags of your music files are correctly defined, you can select one of the classification items (artists, genres, albums …) and press the jog wheel.
• Adjusting the volume When playing a music file, use the jog wheel to adjust the volume. The volume for calls and the volume for the streaming audio function work separately.
Modifying the audio settings Activating the vocal menus You can activate or deactivate the vocal menus of the Parrot MKi9100. To do so, press the jog wheel and select Settings > Audio > Spoken menus then select activated or deactivated. Adjusting the ringtone volume To adjust the volume of the ringtone which indicates an incoming call, press the jog wheel and select Settings > Audio > Ringtone volume then use the jog wheel to adjust the volume.
Activating the Virtual Super Bass effect • The Virtual Super Bass effect allows you to amplify the low frequencies. To activate or deactivate it, press the jog wheel and select Audio effects > Virtual Super Bass then select Activated or Deactivated. • You can change the settings of the Virtual Super Bass effect by selecting Audio effects > Settings > Vsb preferences. Hold down the button for 2 seconds to access the audio effects menu during playback.
Updating your Parrot MKi9100 A detailed procedure which explains step by step the update process of your Parrot MKi9100 is available on our website www.parrot.com. Hotline Our hotline is at your disposal from Monday to Friday, between 9 am and 6 pm (GMT +1) by mail hot-line@parrot.
Parrot One-Year Limited Car Kit Warranty United States and Canada EXCLUSIONS AND LIMITATIONS This Limited Warranty applies only to the product manufactured by or for Parrot that can be identified by the Parrot trademark, trade name, or logo affixed to it or its packaging. This Limited Warranty does not apply to any non-Parrot product or any software, even if packaged or sold with the Parrot product.
Parrot One-Year Limited Car Kit Warranty United States and Canada Parrot warranty obligations for this product are limited to the terms set forth below and apply only to Parrot Hands-Free Car Kits sold through authorized retailers. Parrot S.A. or the selling Parrot S.A. subsidiary Parrot warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of original retail purchase (Warranty Period).
Parrot Bluetooth® Hands-Free Car Kits Please return within the next 10 days. Complete and mail this card for two important reasons: 1. Confirmation of ownership for insurance purposes. 2. Product safety and upgrade notifications. All information you provide will be kept confidential and not be available for use by others. move wireless" Warranty Registration Card 1) 1. 0 Mr. 2.0 Mrs. 4.0 Miss 3.0 Ms. 2) First Name: 1_1_1_1_1_1_1_1_1_1_1 Last Name: 1_1_1_1_1_1_1_1_1_1_1_1 Apt. No.
FIRST-CLASS NON- DELIVERABLE WITHOUT PROPER move wireless™ Parrot, Inc. North American Headquarters 28446 Franklin Rd.
