PeakTech® 3265 / 3270 / 3275 Bedienungsanleitung / Operation manual Dekaden / Decade Box
1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) und 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Verschmutzungsgrad 2. Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom- oder Spannungsüberschläge bzw. Kurzschlüsse sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes unbedingt zu beachten.
* * * * * * * Säubern Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten Stofftuch und einem milden Reinigungsmittel. Benutzen Sie keine ätzenden Scheuermittel. Dieses Gerät ist ausschließlich für Innenanwendungen geeignet. Vermeiden Sie jegliche Nähe zu explosiven und entflammbaren Stoffen. Öffnen des Gerätes und Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Service-Technikern durchgeführt werden.
2. Merkmale * * * * * Anwendungsbereiche: - allgemeine Verwendung zur Fehlerbehebung - Wartungs-, Aus – und Weiterbildungsbereiche - Fertigungsprüfung - Servicewerkstätten für Radio – und Fernsehtechnik - Arbeitsnormen - Forschung und Entwicklung - Arbeiten in Physiklaboren hohe Genauigkeit und zuverlässiger Betrieb Drehschalter zum leichten Addieren und Subtrahieren des gewünschten Wertes 4 mm Sicherheitsausgangsbuchsen aus schlag – und stoßfestem ABS Kunststoffgehäuse ® 2.1.
3. Spezifikationen ® 3.1. PeakTech 3265 Betriebstemperatur 0°C bis 50°C (32°F bis 122°F) <80%RH Gewicht 0,5 kg Abmessungen (BxHxT) 170 x 240 x 90 mm Zubehör Bedienungsanleitung Dekade Bereich 1 2 3 4 5 6 7 1 Ω ~ 10 Ω 10 Ω ~ 100 Ω 100 Ω ~ 1 KΩ 1 KΩ ~ 10 KΩ 10 KΩ ~ 100 KΩ 100 KΩ ~ 1 MΩ 1 MΩ ~ 10 MΩ Max. Eingangsstrom 700 mA 200 mA 70 mA 20 mA 7 mA 1 mA 0.11 mA Genauigkeit Nicht spezifiziert +/- 5,0% 3.1.1. Beschreibung der Bedienelemente 1. 2. 1. Bereichswahlschalter 2.
3.1.2. Messungen 1. Starten Sie in der Grundeinstellung (alle Bereichswahlschalter in Stellung 0) mit dem kleinsten Widerstand. 2. Schalten Sie die Bereichswahlschalter und addieren Sie diese, um den gewünschten Widerstandswert zu erhalten. WARNUNG!! * Überschreiten Sie niemals die maximale Leistung des AusgangsWiderstandes von 0,3W. * Überschreiten Sie niemals die maximale Eingangsspannung von 250V AC/DC. ® 3.2.
3.2.1. Beschreibung der Bedienelemente 1. 2. 1. 2. Bereichswahlschalter Induktivitäts-Ausgangsbuchsen 3.2.2. Messungen 1. Starten Sie in der Grundeinstellung (alle Bereichswahlschalter in Stellung 0) mit der kleinsten Induktivität 2. Schalten Sie die Bereichswahlschalter und addieren Sie diese, um den gewünschten Induktivitätswert zu erhalten. WARNUNG!! * Niemals den max.
® 3.3. PeakTech 3275 Betriebstemperatur 0°C bis 50°C (32°F bis 122°F) <80%RH Gewicht 0,8 kg Abmessungen (BxHxT) 170 x 240 x 90 mm Zubehör Bedienungsanleitung Dekade Bereich 1 2 3 4 5 0,1 nF ~ 1 nF 1 nF ~ 10 nF 10 nF ~ 100 nF 100 nF ~ 1 uF 1 uF ~ 10 uF Max. Eingangsspannung Genauigkeit Nicht spezifiziert 300 VDC 230 VAC(50Hz) +/- 5,0% 3.3.1. Beschreibung der Bedienelemente 1. 2. 1. Bereichswahlschalter 2.
3.3.2. Messungen 1. Starten Sie in der Grundeinstellung (alle Bereichswahlschalter in Stellung 0) mit der kleinsten Kapazität. 2. Schalten Sie die Bereichswahlschalter in Stellung IN und addieren Sie diese, um den gewünschten Kapazitätswert zu erhalten. WARNUNG!! * Niemals die max. Eingangsspannung von 300 V DC / 230 V AC (50 Hz überschreiten!! Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen daraus, vorbehalten.
1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following European Community Directives: 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) and 2006/95/EC (Low Voltage) as amended by 2004/22/EC (CE-Marking). pollution degree 2. To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to short-circuits (arcing), the following safety precautions must be observed.
* * * * Do not modify the equipment in any way Do not place the equipment face-down on any table or work bench to prevent damaging the controls at the front. Opening the equipment and service- and repair work must only be performed by qualified service personnel -Measuring instruments don’t belong to children hands.- 2.
3. Spezifications ® 3.1. PeakTech 3265 Operating Temperature 0°C to 50°C (32°F to 122°F) < 80 % RH Weight 0,5 kg Dimensions (WxHxD) 170 x 240 x 90 mm Accessories Operation Manual Decade 1 2 3 4 5 6 7 Range 1 Ω ~ 10 Ω 10 Ω ~ 100 Ω 100 Ω ~ 1 KΩ 1 KΩ ~ 10 KΩ 10 KΩ ~ 100 KΩ 100 KΩ ~ 1 MΩ 1 MΩ ~ 10 MΩ Max. Current 700 mA 200 mA 70 mA 20 mA 7 mA 1 mA 0.11 mA Accuracy not specified +/- 5,0% 3.1.1. Front Panel Description 1. 2. 1. Range Select Switch 2.
3.1.2. Testing Procedure 1. Start with position “0” for all rotary switches for 0 Ω. 2. Turn the rotary switches of the decades to add Resistance value. WARNING!! * The Wattage of the “Output Resistor” is 0,3 W. Do not add the Wattage more than 0,3 W to the “Resistance Output Terminals” . * Do not add the voltage over AC/DC 250 V to the “Output Resistance Terminals” even its stand Wattage is less than 0,3 W. ® 3.2.
3.2.1. Front Panel Description 1. 1. 2. 2. Range Select Switch Inductance Output Terminal 3.2.2 Testing Procedure 1. Start with position “0” for all rotary switches, for min. inductance. 2. Turn the rotary switches of the decades to add Inductance value. WARNING!! * Do not add the current more than 300 mA (AC or DC) into the “Output Inductor Terminals” (3-2) ® 3.3.
decade 1 2 3 4 5 range 0,1 nF ~ 1 nF 1 nF ~ 10 nF 10 nF ~ 100 nF 100 nF ~ 1 uF 1 uF ~ 10 uF max. current 300 VDC 230 VAC(50Hz) accuracy not specified +/- 5,0% 3.3.1. Front Panel Description 1. 2. 1. 2. Range Select Switch Capacitance Output Terminal 3.3.2. Testing Procedure 1. Start with position “0” for all rotary switches for min. capacitance. 2. Turn the rotary switches of the decades to add Capacitance value.
WARNING!! * Do not add the voltage more than 300 V DC / 230 V AC (50 Hz) to the Output Capacitor Terminals”!! All rights, also for translation, reprinting and copy of this manual or parts are reserved. Reproduction of all kinds (photocopy, microfilm or other) only by written permission of the publisher. This manual considers the latest technical knowing. Technical changings which are in the interest of progress reserved.
