Gebruiksaanwijzing Koelkast Instructions for use Refrigerator Notice d'utilisation Réfrigérateur Gebrauchsanweisung Kühlschrank KB 8170M KB 8200M KB 8220M KB 8220M/P02 PKD 9170M PKD 9200M PKD 9220M PKD 9170A/P01 PKD 9220A/P01 PKS 8170A/P01 PKS 8220A/P01 PKS 8200A/P01 PKD 9200A/P01
Gebruiksaanwijzing .................................................................................3 Instructions for use ...............................................................................15 Notice d'utilisation ................................................................................27 Gebrauchsanweisung ............................................................................
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons gesteld hebt door de aankoop van ons apparaat. Wij wensen u veel genoegen bij het gebruik ervan. Voor de ingebruikname 4 Opstellen 6 Beschrijving van het apparaat 7 Bediening 9 Gebruik 10 Onderhoud en reiniging 12 Storingen en hoe ze verholpen kunnen worden 13 3 KOELKAST De koelkast dient voor huishoudelijk gebruik voor het bewaren van verse levensmiddelen bij een temperatuur boven 0°C.
VOOR DE INGEBRUIKNAME Laat het apparaat ongeveer 2 uur stilstaan, alvorens het op het electriciteitsnet aan te sluiten. Hierdoor is de mogelijkheid van storingen door de invloed van het transport op het koelsysteem kleiner. Reinig het apparaat grondig, vooral de binnenkant (zie het hoofdstuk Reiniging. Indien de losse delen niet op hun plaats zitten, breng deze dan aan volgens het hoofdstuk Beschrijving van het apparaat.
Wanneer u thuis een oude, niet meer gebruikte koelkast/diepvriezer met een slot of grendel, die van binnen uit niet geopend kan worden, vervangt, maak deze dan onbruikbaar. Zo kunt u kinderen voor eventuele verstikking behoeden. Sluit het apparaat op de juiste wijze op het electriciteitsnet aan (zie het hoofdstuk Aansluiten). Wanneer de geur of kleur van een levensmiddel verdacht is, gooi het dan weg omdat het waarschijnlijk niet meer eetbaar is.
OPSTELLEN De keuze van de ruimte Plaats het apparaat in een droge en regelmatig geventileerde ruimte. De toegestane temperatuur van de omgeving voor de juiste werking van het apparaat is afhankelijk van de uitvoering (klasse) van het apparaat, die op het typeplaatje van het apparaat vermeld is. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, bijvoorbeeld een gasfornuis, verwarming, boiler enz. en stel het niet bloot aan directe zonnestraling.
Bewaar bederfelijke levensmiddelen op het achterste gedeelte van de legplank, waar het het koelste is. Als u grotere levensmiddelen in de koelkast bewaren moet, kunt u het voorste deel van de 2-delige legplank optillen en onder het achterste deel laten zakken (er zijn twee mogelijkheden - vlak onder de legplank of lager). Aan te raden is bij het uittrekken van de deelbare legplank elk deel afzonderlijk uit te trekken.
BESCHRIJVING VAN HET APPARAA Opening voor de afvoer van het dooiwater (2) Onder de koelplaat, die de binnenkant van de koelkast koelt (en in de achterwand is ingebouwd) bevinden zich een gleuf en een opening, waardoor het dooiwater afvloeit. De gleuf en de opening mogen niet verstopt zijn (bijvoorbeeld met voedselresten). Regelmatig controleren en eventueel schoonmaken (bijvoorbeeld met een rietje). Groente- en fruitlade (3) De groente- en fruitlade is onderin de koelkast onder de glazen plaat.
U regelt de temperatuur in de koelkast met de knop rechts bovenin de koelkast (draaibaar van STOP tot 7 en terug). De hogere standen van de temperatuurkeuzeknop (naar 7) betekenen lagere temperaturen (koeler) in alle delen van het apparaat. De temperatuur in de koelkast kan ook beneden 0° dalen. Gebruik de hogere stand alleen wanneer een lagere koeltemperatuur gewenst en aan te bevelen is. Bij een normale temperatuur van de omgeving is aan te bevelen, de temperatuurkeuzeknop op de middenstand te zetten.
GEBRUIK Het bewaren van levensmiddelen in de koelkast Het juiste gebruik van de koelkast en ook een goede verpakking van de levensmiddelen, handhaving van de goede temperatuur en inachtneming van de hygiënische voorschriften voor de levensmiddelen zijn van doorslaggevende invloed op de kwaliteit van het bewaren van levensmiddelen. 10 De levensmiddelen die u in de koelkast bewaart moeten vers, van goede kwaliteit en voldoende verpakt zijn zodat ze geen geur en vocht afgeven of opnemen.
Levensmiddel Boter Eieren Vlees: rauw - stukje gehakt Gerookt Vis Marinade Worteltjes Kaas Gebak Fruit Klaargemaakte gerechten 1 + + + + + + + + + + + + 2 + + + = + = + + + + + + Bewaartijd (in dagen) 6 7 8 9 10 + + = = = + + + + + 3 + + = 4 + + 5 + + 11 = = 12 = = 13 14 = = + + + + + + + + = = = = + + + = = = + + + = = = + + = = = + + = = = + + = + + = + = = + = = = = = = = = = = = = = = = = = = GEBRUIK De bewaartijd van levensmiddelen Levensmiddel 11 Legende: +
ONDERHOUD EN REINIGING Automatisch ontdooien van de koelkast U hoeft de koelkast niet te ontdooien omdat de rijp op de achterwand automatisch ontdooit. De rijp die zich op de achterwand verzamelt wanneer de compressor in werking is, ontdooit wanneer de compressor buiten werking is en vloeit in druppeltjes naar beneden, vervolgens door de opening in de achterwand van de koelkast in het bakje boven de compressor, waar het verdampt. Maak ook het bakje boven de compressor van de koelkast schoon.
Controleer of er spanning op het stopcontact staat en of het apparaat aan staat (temperaturkeuzeknop in de “aan” stand).
STORINGEN - Na de ingebruikname van het apparaat kunnen de werking van de compressor en het stromen van de koelvloeistof luider zijn. Dit duidt niet op een storing en heeft geen invloed op de levensduur van het apparaat. Na verloop van tijd nemen deze geluiden af. Soms treden tijdens de werking van het apparaat ook ongewone of sterkere geluiden op, die niet gebruikelijk en meestal het gevolg zijn van onjuist opstellen. Het apparaat moet recht en stabiel op een stevige ondergrond staan.
