Water Heater User Manual

13
Fabricant et produit
Couvert Découvert
Hori. Verti. Hori. Verti.
Noritz N-Vent
Protech FasNSeal
Protech FasNSeal W2
HeatFab SafTVent
Z-Flex Z-Vent
Flex-L StaR-34
Tuyauterie de l’évent
•N’utilisez que les matériaux d’évent de catégorie
III présentés ci-dessous.
• Suivez les instructions d’installation du fabricant
d’évent.
• Faites que la section verticale de la conduite
d’évacuation soit la plus courte possible.
• Maintenez le même diamètre du tuyau d’évent à
partir du carneau du chauffe-eau jusqu’à la
bouche de l’évent.
Veillez à
l’exécuter.
EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE
Respectez toutes les exigences du système de ventilation conformément aux
réglementations locales ou de l'état ou en l'absence de réglementation locale ou de l'état,
aux Etats-Unis à la norme ANSI Z233.1/NFPA 54 - dernière édition du National Fuel Gas
Code, et au Canada conformément à NSCNGPIC.
8.
Installation du tuyau d’évent
(Installation extérieure
uniquement)
AVERTISSEMENT
Diamètre du tuyau 100mm (4")
N' de coudes Longueur droite max. du tuyau
34.6m (15')
28.2m (27')
1 12m (39')
Dégagement
Ces dégagements sont sujets à modification.
Reportez-vous au listing UL pour les
dégagements adéquats.
100mm
(4")
100mm
(4")
100mm
(4")
100mm
(4")
100mm
(4")
75mm
(3")
75mm
(3")
75mm
(3")
75mm
(3")
75mm
(3")
75mm
(3")
50mm
(2")
50mm
(2")
25mm
(1")
25mm
(1")
25mm
(1")
25mm
(1")
150mm
(6")
150mm
(6")
150mm
(6")
200mm
(8")
200mm
(8")
250mm (10") (côtés)
375mm (15") (haut)
150mm (6") (bas)
200mm (8") (côtés)
300mm (12") (haut)
100mm (4") (bas)
• La première section verticale à partir du haut du
chauffe-eau ne doit pas être plus longue que 0.9m (3
' ).
• Assurez-vous que le tuyau d’évent est étanche
au gaz et ne fuira pas. Utilisez un scellant de sili-
cone au besoin.
• N’accouplez pas d’évents ni ne raccordez plus
d’un appareil à ce système de ventilation.
•La longueur totale du conduit d'évacuation y
compris les sections horizontales et verticales
ne doit pas être inférieure à 0.9m (3').
•Ne placez pas d'objet dangereux à l'extrémité de
la conduite d'évacuation et vérifiez que le tuyau
d'évent n'est bloqué d'aucune façon.
• Vapeur (fumée) ou gouttes d’eau peuvent
s’échapper de l’extrémité de la conduite
d’évacuation. Choisissez bien l’emplacement
pour l’extrémité de l’évent de sorte que la vapeur
ne soit pas visible et que l’évent ne soit pas
mouillé par les gouttelettes d’eau.
• Si on prévoit de la neige, prenez soin que
l’extrémité de la conduite ne soit pas recouverte
de neige ou frappée par des chutes de neige.
• Consultez les instructions d’installation du
fabricant d’évent pour le raccordement à la
cheminée.
Adaptateurs d’appareil
• Utilisez les adaptateurs suivants pour raccorder
l’unité au système de ventilation.
Fabricant et produit N' de pièce
Protech FasNSeal FSAA4
HeatFab SafTVent 9401RYPK
Z-Flex Z-Vent 2SVWA04
Flex-L Star-34 SRASPSA4
[ Pour N-0751M ]
WS-06-9012C_001_015_F_J.p65 07.1.10, 2:00 PMPage 13 Adobe PageMaker 6.5J/PPC